Das Frankreich-Blog

Prix des lycéens allemands 2010Die Sitzung der Landesjury in Schleswig-Holstein

H. Wittmann — Wed, 10 Mar 2010 22:14:05 +0000

Il y a quelques jours, j’ai cité sur ce blog, le récit de Markus Höhn (Gerlingen) qui a su si bien raconter comment > le jury des élèves de Bade-Wurttemberg s’est rassemblé pour choisir son représentant du jury fédéral à Leipzig. C’est bien dommage de n’avoir pas pensé plus tôt à demander davantage de récits [...]

Sauver la planète: Un entretien avec Hervé Kempf

H. Wittmann — Mon, 08 Mar 2010 09:51:44 +0000

Hervé Kempf est journaliste au MONDE, il y tient une chronique écologique régulière. Il vient d’écrire > Mal à l’Europe où il regrette que l a nouvelle Commission européenne présidée par M. Barroso s’est décider, le 2 mars, à briser le moratoire qui s’était instauré, en Europe, sur les autorisations d’organismes génétiquement modifiés (OGM). En novembre [...]

Prix des Lycéens 2010 – Le jury de Bade-Wurttemberg

H. Wittmann — Mon, 08 Mar 2010 06:21:44 +0000

Le 19 mars, à Leipzig, des lycéens allemands décideront quel livre parmi les titres nommés recevra le prix des lycéens allemands. Marco Höhn nous a adressé son récit du meeting des délégués du Bade-Wurttemberg: Une belle rencontre Le jour: Le 10 Février 2010. Le but: Trouver le meilleur livre du « Prix des lycéens » allemands [...]

Enfin ! Le printemps arrive à Paris

H. Wittmann — Thu, 04 Mar 2010 23:14:03 +0000

Themen auf diesem Blog In Paris sind nach diesem schrecklichen Winter die Vorboten des Frühlings angekommen. Die ersten Touristen laufen wieder um die Pyramide herum und photgraphieren in alle Richtungen. Allerdings ist es trotz Sonne noch nicht recht kalt. trotzdem, die Stadt macht sich frühlingsfein, und bald kann man auch wieder auf den Kaffeehausterrassen draußen [...]

Nachgefragt:Die Magier von Montparnasse:Wie kommt man zu Zauberei und Magie?

H. Wittmann — Fri, 26 Feb 2010 16:45:33 +0000

Nach seiner Lesung hat Oliver Paschka einige Fragen zu seinem Buch > Die Magier von Montparnasse beantwortet. Aber hören Sie sich das > Gespräch mit dem Autor der Magier von Montparnasse (mp3) hier nur an, wenn Sie vor der Lektüre möglichst wenig über das Buch wissen wollen. Nun, eigentlich verrät er nicht viel, er sagt [...]

Zaubern ist nicht gleich MagieOliver Plaschka, Die Magier von Montparnasse

H. Wittmann — Fri, 26 Feb 2010 16:26:38 +0000

Haben Sie schon mal ein Fantasy-Buch gelesen ? Wenn nicht und wenn ja, gibt es jetzt eine echt gute Gelegenheit, dies wieder zu tun oder nachzuholen. Gestern gab es eine Buchvorstellung bei Klett-Cotta. Oliver Plaschke hat seinen neuen Roman > Die Magier von Montparnasse vorgestellt. Es geht um Ereignisse, die sich im Jahre 1927 [...]

Les histoires du Petit Nicolas

H. Wittmann — Thu, 18 Feb 2010 09:43:17 +0000

Soll, kann oder darf man die Geschichten des kleinen Nick/Nicolas erst ab Ende des 3. Lernjahres lesen, wie es auf den Buchrücken steht? Geht doch schon eher? Das > Lektürevirus kann auch schon früher zuschlagen. Wenn ich mich recht erinnere habe ich die Bücher des kleinen Nicolas irgendwann in meinem zweiten Französisch-Lernjahr gefunden. Allein [...]

Développer l’école numérique – Digital lernen

H. Wittmann — Wed, 17 Feb 2010 17:09:21 +0000

Le Deputé Jean-Michel Fourgous (UMP) a remis son rappprt sur > l’école numérique. En France, le débat est ouvert. Et en Allemagne ? Ou ensemble avec la France ? Regardez le site du rapport. Il est remarquable, comment la Mission Fourgous présente ses resultats. Il est vrai, j’aurais préféré de lire davantage sur de vrais scénario d’apprentiissage [...]

le.monde.fr fête ses 100.000 abonnés

H. Wittmann — Thu, 11 Feb 2010 10:29:40 +0000

Une des questions épineuses d’un examen à la fin des études de Romanistik peut être: “A Paris, quand devez-vous vous lever pour acheter LE MONDE?” – “6 heures”, “7 heures”, “8 heures”, “10 heures”, les réponses varient selon les habitudes estudiantines. La plupart ne donnent pas la bonne réponse: “13 h”. Et s’ils savent la [...]

Écrire un blog oderIhre Klasse schreibt noch keinen Blog?

H. Wittmann — Wed, 10 Feb 2010 07:51:44 +0000

Steffen Obeling hat einen interessanten Beitrag über Blogs im Unterricht geschrieben und gleich auch Arbeitsblätter mitgeliefert. Und er stellt die einfache Frage: “Warum eröffnen Sie für Ihre Klasse oder Ihren Kurs nicht einen eigenen Blog und würdigen Sie Schülerergebnisse in entsprechendem Rahmen?” So wie es das > Lektürevirus gibt, kann man sich auch den Schreibvirus [...]

L’apprentissage des langues vivantes

H. Wittmann — Tue, 09 Feb 2010 15:26:13 +0000

LE MONDE veröffentlicht in ihrer Ausgabe vom Mittwoch 10. Februar 2010 in der Beilage Education ein Dossier über das Fremdsprachenlernen.

Deutsch-Französische Agenda 2020

H. Wittmann — Sat, 06 Feb 2010 08:23:14 +0000

Am 4. Februar 2010 hat der deutsch-französische Ministerrat in Paris die > Deutsch-Französische Agenda 2020 verabschiedet. Beide Seiten sind sich über den Ausbau der beiderseitigen Beziehungen einig: “Wir wollen die deutsch-französischen Zusammenarbeit, deren Treuhänder wir sind und die zu vertiefen unsere Pflicht ist, stärken und ausweiten. Wir sind überzeugt, dass für eine enge Verständigung zwischen unseren beiden Ländern [...]

Begegnung mit Brigitte Giraud

H. Wittmann — Tue, 02 Feb 2010 12:26:37 +0000

Begegnung mit Brigitte Giraud Une année étrangère. Lesung in französischer Sprache Brigitte Giraud wurde 1960 in Sidi Bel-Abbès (Algerien) geboren. Sie studierte Deutsch und Englisch und arbeitete als Buchhändlerin. Seit ihrer Kindheit lebt sie in der Nähe von Lyon. Sie liest aus ihrem Roman Une année étrangère, der ein Jahr im Leben der siebzehnjährigen Laura und deren Erlebnisse [...]

Die deutsch-französische Zusammenarbeit verstärken und fördern:12. Deutsch-Französischer Ministerrat tagt in Paris

H. Wittmann — Tue, 02 Feb 2010 12:24:56 +0000

Gerade bekommen wir von der französischen Botschaft eine Mitteilung zum 12. Deutsch-Französischer Ministerrat in Paris, der Leitlinien der Zusammenarbeit bis 2020 festlegen wird: “Die deutsche und die französische Regierung kommen am 4. Februar 2010 in Paris zum ersten Deutsch-Französischen Ministerrat nach der Bildung der neuen Bundesregierung und dem Inkrafttreten des Lissabon-Vertrages zusammen. Dabei sollen [...]

Rupert Neudeck parle de La Peste

H. Wittmann — Tue, 02 Feb 2010 09:27:37 +0000

La littérature exerce toujours un effet certain. Si vous parlez de quelque chose, elle perd son innocence, explique Sartre dans Qu’est-ce que la littérature?. Et pour les Mélanges en honneur du Professeur Dirk Hoeges, nous avons choisi des auteurs dont les œuvres ont exercé une influence importante dans leur époque et au delà. Vendredi dernier, [...]

Steffen Obeling

H. Wittmann — Mon, 01 Feb 2010 15:38:57 +0000

Es ist doch einfach klasse, wie Steffen Obeling auf seiner > Website unseren Frankreich-Blog neudeutsch mit einem Rss-Feed featured, also immer aktuell die neuesten Beiträge anzeigt. Herzlichen Dank! Außerdem ist er Lehrer in meiner alten Schule ; DAS Schiller-Gymnasium in Köln.