Paul Lynch, „Das Lied des Propheten“ oder wie radikale Regime in den Terror abgleiten

french german 

Wonach suchen Sie? | Auflösung und Neuwahlen der Nationalversammlung | Europa | Französischlernen | Geschichte | 222 Gründe für Französisch | ChatGPT | Dt.-frz. Beziehungen | Literatur | Ukraine | Unsere Videos | Paul Lynch, “Das Lied des Propheten” oder wie radikale Regime in den Terror abgleiten |


 

Le second tour des élections législatives, dimanche 7 juillet 2024

Wonach suchen Sie? | Auflösung der Nationalversammlung | Europa | Französischlernen | Geschichte | ChatGPT | Dt.-frz. Beziehungen | Literatur | Ukraine | Unsere Videos |


> Notre rédaction commente la campagne électorale du Rassemblement nationale


Éditorial

Als Lehrer für Französisch und Geschichte und Autor dieses Blogs seit 2006 mit den Schwerpunkten deutsch-französische Beziehungen und der Erinnerungskultur ganz besonders auch an die Gewaltverbrechen der deutschen Soldaten in Frankreich u. a. > Staatspräsident Emmanuel Macron et Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Oradour-sur-Glane bin ich ganz besonders besorgt um den Wahlausgang am morgigen Sonntag. Die Migranten, die schwindende Kaufkraft, ein Gefühl wachsender Unsicherheit sollen den Aufstieg des rechtsextremen Rassemblement national erklären?

Spielen da nicht andere Gründe auch eine Rolle? Es ist dem RN offensichtlich gelungen, bei vielen Wählern frühere Bedenken gegen die Ideologie dieser Partei, die sich nur durch ihren Namen von der Front National von Jean-Marie Le Pen unterscheidet, auszuräumen. Der Bruch mit der AfD war der Versuch, ja keine Protestbewegung gegen eigene Themen aufkommen zu lassen, so zu tun, als habe man mit deren Ideologie nichts zu tun und trotzdem die „préférence nationale“ auf die eigenen Fahnen zu schreiben und den „binationaux“ berufliche Schwierigkeiten zu versprechen. Der RN gibt sich salonfähig und seine Wähler/innen scheinen ihm diesen Reinigungsprozess, der doch nur Fassade ist, abzunehmen. Est hieß es noch Frexit und nun stimmt der RN auf einmal der EU zu? Ergänzung, 8. Juli 2024: Und nach dem 2. Wahlgang kündigt > Jordan Bardella an, sich im Europa-Parlament Victor Orban und der Gruppe > „Patrioten für Europa“ anschließen zu wollen.

Frankreich zuerst, Jordan Bardella wendet sich an die Patrioten, das klingt nach Vaterland, was de Gaulle mit Blick auf Europa vehement ablehnte: > Hörensagen: “Das Europa der Vaterländer”. Aus dem Vermächtnis de Gaulles greift der RN heraus, was ihm gerade passt: Jordan Bardella wirft in seinem „Lettre ouverte Françaises, Français“ der Linken vor, sich an der Atomkraft zu vergreifen: „…ein historischer Vorteil unseres Landes, der das Ergebnis des visionären Genies von General de Gaulle ist.“

Man sagt, Staatspräsident Macron habe mit seiner Politik dazu beigetragen, den linken und den rechten Block zu stärken – aus deutscher Sicht ist es schwer verständlich, wieso LR Ensemble! nicht unterstützt hat… die Mehrheit in der Nationalversammlung wäre dieser Koalition sicher gewesen. Von außen ist es auch nicht gnaz einfach zu verstehen, wieso Emmanuel Macron trotz seiner wirtschaftlichen Erfolge dermaßen abgestraft wird. Es fällt auch auf, dass sein Konzept der Europapolitik im Wahlkampf überhaupt keine Rolle spielt. Immerhin ist es Macron, der in seinen rund 20 Europa-Reden ein schlüssiges Konzept zur Reform und zur Entwicklung der EU, die die Souveränitäten der Mitgliedsländer am besten schützen kann, vorgelegt hat. Kritik müssten schon erklären, wie die Mitgliedsländer die Probleme der Migranten, Klimaschutz und Sicherheit allein lösen könnten.

Brökelt erst einmal die geschönte Fassade der RN, wenn ihre neuen Abgeordneten in der Nationalversammlung erscheinen, wird der Schrecken groß sein, denn durch sie könnte die Stimme Frankreichs zugunsten der Menschenrechte und einer gemeinsamen Zukunft der Europäischen Union leiser werden. Marine Le Pen hat die Aufkündigung der militärischen Zusammenarbeit mit Deutschland angekündigt, wenn sie an die Macht kommen sollte. Und die Beziehungen des RN zu Putin (Tribune collective, > «Alors que le Kremlin menace notre sécurité, le RN propose la vassalisation de la France vis-à-vis de la Russie» – Figaro, 4. Juli 2024) sind im Wahlkampf nur mal hin und wieder erwähnt worden. Alles Themen, die möglichst unter Verschluss gehalten werden sollen, solange die populistischen, die einfachen Antworten auf die Probleme der Kaufkraft und die einfachen Versprechen, sie zu erhöhen und die Energiesteuern zu senken und die Zuwanderung zu regeln im Vordergrund stehen. Das Ende der „Straflosigkeit der Justiz“ st auch rein populistisch zu verstehen, es wird ein Zustand in überzogener Forma angeprangert und dann dessen Regulierung versprochen aber wie?

Culture, Université, Allemagne, climat, éducation, démocratie kommen im Programm des RN nicht vor. Seite 14: „Réserver au peuple seul, par référendum, le pouvoir de modifier la Constitution…“, das klingt auch gut, populistisch, weil so einfach ist, aber was sagen Verfassungsrechtler? S. 20: „Redonner à la Francophonie une place de choix dans notre politique étrangère“, klingt auch plausibel, aber wissen die Wähler, wieviel die Frankophonie (70 Artikel auf unserem Blog) bereits leistet? Voir aussi > La France dans le Monde – Influence culturelle.

Schlechte Zeiten auch für die Erneuerung und Intensivierung der deutsch-französischen Beziehungen, die in diesem so kurzen Wahlkampf so abwesend waren: > Sauvons l’Europe. Tribune: Protégeons la relation franco-allemande du Rassemblement national.

Les perspectives ?

https://twitter.com/CNEWS/status/1809868612519223578

> Comment la Macronie a redécouvert la gauche avec les législatives – L a tribune, 7 juillet 2024

https://twitter.com/PierreBuhler/status/1808924747683495995

Paul Lynch
> Das Lied des Propheten
Roman
Aus dem Englischen von: Eike Schönfeld
Klett Cotta, 1. Auflage 2024, Erscheinungstermin: 13.07.2024, 320 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
ISBN: 978-3-608-98822-2

2024 : le 80ème anniversaire de la Libération.

french german 

> Robert Hébras (1925-2023): der letzte Überlebende des Massakers in Oradour-sur-Glane ist tot – 11. Februar 2023

> 10. Juni 1944: Das Kriegsverbrechen in Oradour-sur-Glane – 10. Juni 2009

> Von Erlangen nach Oradour – 22. Juli 2015

> 10. Juni 1944: Gedenken in Oradour-sur-Glane (2013) – 10. Juni 2014

> La Maison d’Izieu. Vor 78 Jahren wurden 44 jüdische Kinder vom Lyoner Gestapo-Chef Klaus Barbie verschleppt – 5. April 2022.

> Le Camp des milles à Aix-en-Provence – 22. Mai 2019

> Cérémonies de commémoration du 78e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945 – 8. Mai 2023

> Président Emmanuel Macron s’exprime depuis le Mémorial de la Shoah – 27. Januar 2020

> Commémoration du 80ème anniversaire de la Rafle du Vélodrome d’Hiver et à Pithiviers – Juli 17th, 2022

Le 80ème anniversaire de la Libération :

> Un site internet pour les 80 ans de la Libération – sit du Gouvernement français

> 80ème anniversaire de la Libération : le message du Président Emmanuel Macron – site du Palais de l#Èlysée

> 2024 D-Day commemorations calendar

> 80e anniversaire des débarquements, de la Libération de la France et de la Victoire -site d’éduscol des Erziehungsministeriums

Pour aller plus loin :

> Journal de la résistance : la Libération de Paris – 01.09.1944 – vidéo – INA

> Charles de Gaulle “ Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! mais Paris libéré !… “
01.09.1944 – 00:12 – INA -vidéo

La semaine de la presse française dans l’école 2023

french german 

| ChatGPT : Künstliche Intelligenz ? | Semaine de la Francophonie du 18 au 26 mars 2023  | Rezension: Maurice Gourdault-Montagne, Les autres ne pensent pas comme nous | Une excursion à Paris en février 2023 | Apprendre des mots – Dictionnaires en ligne | Robert Hébras (1925-2023): der letzte Überlebende des Massakers in Oradour-sur-Glane ist tot | Apprendre avec la radio | Der Brief an alle Schülerinnen und Schüler: Französisch-Leistungskurs bis zum Abitur


1. Vous résumez les propos du ministre.

2. Vous dressez un liste des médias en cours de langue.

3. Les propos du ministre sont-ils utiles pour vous pour mieux travailler avec les médias ?

ENTRETIEN. Le ministre Pap Ndiaye souhaite que l’Éducation aux médias « soit dispensée dès le CM1 » – OUEST-FRANCE, 23 mars 2023

L’article 49.3 de la Constitution de 1958 und die Rentenreform

| ChatGPT : Künstliche Intelligenz ? | Semaine de la Francophonie du 18 au 26 mars 2023  | Rezension: Maurice Gourdault-Montagne, Les autres ne pensent pas comme nous | Une excursion à Paris en février 2023 | Apprendre des mots – Dictionnaires en ligne | Robert Hébras (1925-2023): der letzte Überlebende des Massakers in Oradour-sur-Glane ist tot | Apprendre avec la radio | Der Brief an alle Schülerinnen und Schüler: Französisch-Leistungskurs bis zum Abitur


https://twitter.com/franceinfo/status/1637874494743224322

Lundi 20 mars, à partir de 15 h30: > [DIRECT] Réforme des retraites : suivez notre émission et l’examen des motions de censure

Ergänzt am 17.3.2023. hw. Heute Nachmittag hat die Regierung den > Artikel 49.3 der Verfassung der V. Republik aktiviert, um die Rentenreform in der Nationalversammlung doch noch durchzubringen. Werden jetzt innerhalb der nächsten 24 Stunden ein oder mehrere Misstrauensanträge gegen die Regierung gestellt und würde einer dieser Anträge die absolute Mehrheit, also die Hälfte der Stimmen + 1 Stimme erhalten, muss die Premierministerin beim Staatspräsidenten den Rücktritt ihrer Regierung einreichen. Erreicht keiner der zu erwartenden Mißtrauensanträge die absolute Mehrheit, gilt die Rentenreform ohne abschließendes Votum in der Nationalversammlung als angenommen. Stürzt aber die Regierung, dürfte die Auflösung der Nationalversammlung durch den Präsidenten gemäß > Artikel 12 wahrscheinlich sein.


> Comparaison du système de retraite en France et en Allemagnewww.connexion-emploi.com


11 mal hat die Regierung unter der Premierministerin Elisabeth Borne bisher schon den Artikel 49.3 aktiviert, das 12. Mal, sei jetzt einmal zu viel gewesen, meint der Leitartikel in LE MONDE vom 17.3.2023 > Sur les retraites, le 49.3 de trop > fasst die Situation in der Überschrift und dann in einem Satz zusammen: „Le onzième 49.3 actionné par Elisabeth Borne ressemble au coup de menton de trop.“

Waren der Präsident und die Regierung gut beraten, in dieser Situation den Artikel 49.3 zu aktivieren? Zwei Stimmen haben wohl in der Nationalversammlung gefehlt, um das Gesetz durchzubringen. Hätte die Regierung eher eine Reißleine ziehen und das Gesetz aufgeben müssen?


> Das Dossier zur Rentenreform – Website der Nationalversammlung: Videos und der > Gesetzestext der Rentenreform

> Les questions pour comprendre la réforme des retraites : petites pensions, carrières longues et impact pour les femmes : „Voici 26 questions pour tenter d’y voir plus clair.“ – LE MONDE, 18 mars 2023


Réforme des retraites : la décision de l’exécutif de recourir au 49.3 provoque une crise politique
Par Xavier Demagny, Simon Le Baron – France-Ingter – 16 mars 2023.

Jetzt liegt es an den Abgeordneten im Palais Bourbon, wenn eine absolute Mehrheit unter ihnen das Gesetz ablehnt, die Regierung per Misstrauensvotum zu stürzen und damit ihr eigenes Mandat aufs Spiel zu setzen mit unkalkulierbaren Folgen, falls in dieser Situation Neuwahlen angesetzt werden würden. Die Stimmung ist dermaßen aufgeheizt, dass zuletzt eine ruhige sachgemäß Auseinandersetzung kaum noch möglich war und eine Verständigung über die Reform der Renten kaum noch möglich war. Immerhin hatte der Senat die Reform angenommen und die Paritätische Kommission hatte sich auch für sie ausgesprochen.

https://twitter.com/Le_Figaro/status/1636391849308090370

Le 19 octobre 2022 à l’Assemblée nationale :

https://twitter.com/franceinfo/status/1582760159788806144


Sitographie

> Frankreich nach den Wahlen und die sozialen Netzwerke

> Artikel 49-3 der Verfassung der V. Republik:
“Le Premier ministre peut, après délibération du Conseil des ministres, engager la responsabilité du Gouvernement devant l’Assemblée nationale sur le vote d’un projet de loi de finances ou de financement de la sécurité sociale. Dans ce cas, ce projet est considéré comme adopté, sauf si une motion de censure, déposée dans les vingt-quatre heures qui suivent, est votée dans les conditions prévues à l’alinéa précédent. Le Premier ministre peut, en outre, recourir à cette procédure pour un autre projet ou une proposition de loi par session.”

Beliebtes Thema für eine Klausur in Sciences Po:

Soll der Artikel 49.3. beibehalten oder abgeschafft werden?

https://twitter.com/verdier_regis/status/1233862319127584768

Auf unserem Blog:

> Ohne Abstimmung gültig: 49-3 – 18. Februar  2015

> Ohne Abstimmung gültig: 49-3 (II) – 11. Mai 2015

Rappel:

https://twitter.com/Inafr_officiel/status/1636396914433204225

#JO2024 : Noch 500 Tage

| ChatGPT : Künstliche Intelligenz ? | Une excursion à Paris en février 2023 | Apprendre des mots – Dictionnaires en ligne | Robert Hébras (1925-2023): der letzte Überlebende des Massakers in Oradour-sur-Glane ist tot | Apprendre avec la radio | Der Brief an alle Schülerinnen und Schüler: Französisch-Leistungskurs bis zum Abitur |


Une tâche pour les élèves: Vous résumez les propos du Président de la République Emmanuel Macron :

https://twitter.com/EmmanuelMacron/status/1635642357147226115?s=20

https://twitter.com/TF1Info/status/1635706351698444293

https://twitter.com/OuestFrance/status/1635695512853655566

Semaine de la Francophonie du 18 au 26 mars 2023

french german 

| ChatGPT : Künstliche Intelligenz ? | Une excursion à Paris en février 2023 | Apprendre des mots – Dictionnaires en ligne | Robert Hébras (1925-2023): der letzte Überlebende des Massakers in Oradour-sur-Glane ist tot | Apprendre avec la radio | Der Brief an alle Schülerinnen und Schüler: Französisch-Leistungskurs bis zum Abitur |


https://twitter.com/FranceBlogInfo/status/1635244075904544768

https://twitter.com/FranceBlogInfo/status/1635260234871762947

La Conclusion: La Francophonie Par Aurélien Bellanger. Chaque jour dans les Matins, la chronique de l’écrivain Aurélien Bellanger – 1 mai 2019

Apprendre des mots – Dictionnaires en ligne

french german 

| Ausschreibungen FranceMobil/mobiklasse.de2023-2024 : Anmeldeschluss 22.3.2023 | Robert Hébras (1925-2023): der letzte Überlebende des Massakers in Oradour-sur-Glane ist tot | Apprendre avec la radio | ChatGPT – brauchen wir nun eine neue Fachdidaktik für Französisch? | Strategien zur Förderung der Partnersprache: Förderung der französischen Sprache in Deutschland und Förderung der deutschen Sprache in Frankreich | Éditorial: 60 Jahre Élysée-Vertrag. Und wie steht es heute um den Sprachunterricht? | Paris: Le Traité de l’Élysée, 60 ans après. Der Staatsakt in der Sorbonne | Deutsch-Französischer Tag – 22. Januar 2023 – 60 Jahre Élysée-Vertrag |


Auf unserem Blog:

> Apprendre le français – faire des exercices

> 222 Gründe für Französisch

1 2 3 4