Weihnachten in Paris

Début décembre sur les Champs-Eysées. Malheureusement, l’Arc de Triomphe, ce soir-là, n’était pas illuminé. Mais la décoration des Champs-Elysées est magnifique :

Les vitrines!

Retour par le Jardin des Tuileries et le pont des Arts. Voilà l’académie française.

Le café Deux Magots en face de l’èglise Saint-Germain-des-Prés. A côté de ce café, il y a La Hune, une librairie ouverte tous les jours, sauf dimanche, jusqu’à minuit.

La tarte aux pommes, on n’y peut pas résister:

En rentrant à l’hôtel, je suis passé encore devant ce chocolatier:

Je vous souhaite un joyeux noël et une très bonne et heureuse année 2008.

Anfang Dezember auf den Champs-Eysées. Leider war an dem Abend, es war der 5. Dezember, der Triumphbogen nicht angestrahlt. Dennoch, die Beleuchtung auf den Champs-Elysées ist wunderbar:

Die Schaufenster!

Zurück durch den Jardin des Tuileries und über die Pont des Arts:

Das Café Deux Magots befindet sich gegenüber der Kirche Saint Saint-Germain-des-Prés. Neben dem Deux Magots ist die Buchhandlung La Hune, die bis Mitternacht geöffnet ist.

Dort gibt es einen Apfelkuchen, dem man einfach nicht widerstehen kann.

Auf dem Weg zum Hotel kam ich dann noch an diesem Schokoladenladen vorbei:

Ich wünsche Ihnen wunderbare Weihnachtstage und viel Erfolg im Neuen Jahr.