Archiv für Juni 2008

Die Projekte der französischen Ratspräsidentschaft

Sonntag, 29. Juni 2008

french german 

1er juillet 2008

Sonntag, 29. Juni 2008

french german 

Die Vorstellung des deutsch-französischen Geschichtsbuchs

Samstag, 28. Juni 2008

french german 

Histoire des poubelles / Müllgeschichten

Freitag, 27. Juni 2008

Für Umweltschützer von 9 bis 99 Jahre gab es am Samstag, 28.Juni 2008 um 19 Uhr 30 oder Sonntag, 29 Juni 2008 um 15 Uhr 30 einen wichtigen Termin in Stuttgart:

Der Förderverein Deutsch-Französischer Kultur e.V. (Stuttgart) und die Maison des Arts (Lingolsheim/Straßburg), präsentieren im Rahmen des Ideenwettbewerbs der Robert Bosch Stiftung „On y va – auf geht’s“ das deutsch-französische Projekt      > Fotos

HISTOIRE DE POUBELLES / MÜLLGESCHICHTEN
Multimediales Theater in fünf Bildern, Prolog und Coda

!URAUFFÜHRUNG!

75 Bewerber aus Frankreich und Deutschland haben Vorschläge für den Wettbewerb eingereicht. 15 wurden angenommen – und Der Förderverein Deutsch-Französischer Kultur e.V. (Stuttgart) und die Maison des Arts (Lingolsheim/Straßburg) sind mit recht riesig stolz stolz eines dieser Projekte zu sein.

Histoire de Poubelles / Müllgeschichten

Müllgeschichtenbehandelt das Thema Umweltschutz und wird von 35 Jugendlichen aus dem Elsass und Baden-Württemberg konzipiert, gestaltet, getanzt und gespielt: Dabei sind fünf Schüler des Theodor-Heuss-Gymnasiums (Esslingen), 15 Tänzerinnen der New-York City Dance School (Stuttgart), sieben Musiker und 18 Künstler der Maison des Arts (Lingolsheim-Straßburg).

Die Handlung: Abenteuerlich geht es zu mit den fünf Jugendlichen und ihren vertrauten Freunden, den Coca-Cola-Plastikflaschen, dem Laptop, dem letzten Handymodell und dem Super-Auto. Diese lieben Freunde sind aber leider alle umweltschädlich. Ist Wegwerfen die Lösung? Ist Müll das Paradies auf Erden oder das Grab? Recyceln oder nicht recyceln, das ist hier die Frage.

Die künstlerischen Ausdruckformen sind moderner Tanz, Schauspiel – in deutscher und französischer Sprache – elektronische Musik und die Gestaltung plastischer Objekte. Sie ermöglichen es, das Thema spielerisch, humoristisch und kritisch darzustellen und in künstlerischer Form das Bewusstsein der jungen Künstler zu fordern.
Da die Protagonisten Deutsche und Franzosen sind, wird die Thematik zwangläufig mit einem grenzüberschreitenden Blick behandelt und die Rollen zweisprachig gesprochen.
Der Austausch der verschiedenen Nationalitäten unter den Kindern ist dabei ein wichtiger Aspekt.

Unter der Leitung von:
Simone Rist: Dramaturgie, Regie
Monika Kebieche-Loreth: Choreografie
Barbara Mors-Stammler: Sprache
Olivier Bouchard: Bühnenausstattung, Kostüme
Lionel Grob: Musik, Videofilm

Samstag, 28.Juni 2008 um 19 Uhr 30
Sonntag, 29 Juni 2008 um 15 Uhr 30

KULTURWERK
Ostendstr. 106A
70188 Stuttgart

Eintritt: 12€ /erm.: 7€ / Schüler: 5€
Vorbestellung: Tel/Fax: 0711 480 89 – 99
Informationen: 0711 /480 65 45

ÖV: U4 bis Ostenendplatz (+ 5 Minuten Fußweg)
Buslinien: 40, 42 & 56 bis Haltestelle Wagenburg/Ostendplatz

Deutsche Uraufführung. (Die französische Uraufführung fand am 14.6. in Lingolsheim statt)

Foto: Förderverein Deutsch-Französischer Kultur e.V.

Azouz Begag im Institut français de Stuttgart

Freitag, 27. Juni 2008

french german 

Schönstes Souvenir aus Frankreich/Deutschland

Mittwoch, 25. Juni 2008

french german 

Der Frankreich-Blog auf

France-blog.info auf Facebook

Follow FranceBlogInfo on Twitter


> AKTUELLE Themen


> #CoronaVirus - COVID-19-Krise

> Der Autor dieses Blogs

> Konzeption unseres Blogs

> Fehler auf unserem Blog

> Impressum

> Datenschutz

> Anfragen für Vorträge, Workshops und Fortbildungen


> Beiträge mit Aufgaben für Schüler/innen


Immer aktuell:

> Twittern für die deutsch-französische Kooperation

> Twittern. Frankreich und Deutschland in der EU

> Deutsch-französisches Twittern, aus der Perspektive der Außenministerien

> Deutsch-französische Beziehungen: Suchen im Internet – Linklisten


> Digital unterrichten – Enseigner avec le numérique = Ein Handbuch für das digitale Lernen

> Argumente für Französisch

> Apprendre l’allemand: Argumente für Deutsch

> Unsere Videos

> Unsere Videos auf Twitter Schüleraustausch?

> Kleinanzeigen auf der Website des DFJW/OFAJ

> Froodel.eu - Entdecke Deine französische Welt