Die neue Tram in Tours

Nahverkehr als Inszenierung in der Stadt. Keine langen Weg oder Trassen, auf denen die Bahn im Untergrund verschwindet. Hier in Tours wird die Tram wie in Straßburg wesentlicher Teil des Verkehrs. Gerade wurde die > neue Tram in Tours eingeweiht. Da können andere Städte sich viel abgucken! Dank der grandiosen Berichterstattung in > La Nouvelle République können wir hier auch einige Videos zeigen. Als ob der Frankreichblog mit dabeigewesen wäre.

> 13 h pétantes, le tram arrive

> www.tram-tours.fr

>Tours : le tram sous toutes les coutures – Website der Zeitung La Nouvelle République

> Daniel Buren war auch bei der Einweihung mit dabei:

… und > Daniel Buren hat das Design der Strecke mitgestaltet:

> www.tram-tours.fr

Engagez-vous !

Sie sind zwischen 16 und 30 Jahre alt?
Sie haben Interesse am Partnerland und erste deutsch-französische Erfahrungen?
Sie sind motiviert, sich für das DFJW und den Ausbau der deutsch-französischen Beziehungen zu engagieren?

Wollen Sie mal was ganz Aufregendes machen?

> Recherche de Jeunes Ambassadeurs OFAJ pour l’année 2013-2014!

> DFJW-Juniorbotschafter für 2013/2014 gesucht!

Die Jugendbotschafter und Premierminister Jean-Marc Ayrault auf der Treppe des Hôtel Matignon am 5. Juli 2013 zusammen mit der Generalsekretärin des Deutsch-französischen Jugendwerks Béatrice Angrand und ihrem Kollegen Dr. Markus Ingenlath

Foto: H. Wittmann

Venedig: 50 Jahre deutsch-französischer Vertrag

Auf unserem Blog haben wir in 60 Beiträgen über das deutsch-französische Jahr berichtet, mit dem 2012/2013 der > 50. Jahrestag der Unterzeichnung des Elysée-Vertrages gewürdigt wurde. Auf der > Kunst-Biennale in Venedig gab es auch eine Würdigung des Vertages, nicht nur ein weiteres so oft beschworenes Zusammenrücken, sondern einen echten Austausch.

Frankreich:

und Deutschland:

haben ganz einfach die Pavillons getauscht. > Der französische Beitrag Ravel Ravel Unravel (2013) zur Biennale fand im deutschen Pavillon statt und > der deutsche Beitrag mit den Arbeiten von Ai Weiwei, Romuald Karmakar, Santu Mofokeng und Dayanita Singh war im französischen Pavillon zu besichtigen.

> Die Schwere der Vergangenheit vergessen – Deutschlandradio Kultur
55. Biennale: Frankreich und Deutschland haben die Pavillons getauscht
Susanne Gaensheimer und Christine Macel im Gespräch mit Vladimir Balzer

> Biennale von Venedig: Wo „Francia“ draufsteht, ist „Germania“ drin – SPIEGEL ONLINE
Von Karin Schulze

Nous faisons notre rentrée

french german 

Google fordert uns alle heraus

french german