Deutsch-französisches Twittern, aber diesmal aus der Perspektive der Außenministerien
6. August 2018 von H. Wittmann
Deutschland und Frankreich wollen künftig immer mehr zusammen arbeiten. Vgl. dazu : s. auch: > Comment prépare-t-on le nouveau traité de l’Élyséee? – Wie wird der neue deutsch-französische Vertrag erarbeitet?
Dazu zählen auch Themen der Außenpolitik. Wie kann man dazu den heutigen Stand untersuchen? Gibt es gemeinsamen Themen, Projekte, Lösungsansätze? Spürt man etwas davon, dass unsere beiden Staaten vielen Konfliktregionen in der Welt immer wieder von der erfolgreichen deutsch-französischen Kooperation berichten sollten? Also wie untersucht man das? Am besten mit dem Vergleich der Äußerungen beider Außenministerien. Man könnte auch die Gestaltung und die Themen der Website des Quai d’Orsay > Website des Quai d’Orsay auf Deutsch oder des > Auswärtigen Amtes untersuchen. Aber für unsere Zwecke geht das mit Twitter schneller und auf diese Weise ist dieser Artikel immer brandaktuell:
Unsere Serie mit dem Vergleich von Tweetlines
> Twittern für die deutsch-französische Kooperation
> Twittern. Frankreich und Deutschland in der EU
setzen wir hier fort. Diesmal vergleichen wir die Tweets der beiden Außenministerien in Paris und Berlin. Es wird soviel von Konvergenz und gemeinsamer Außenpolitik zugunsten Europa gesprochen. Erst die Tweet, dann de Aufgaben dazu. Bitte notieren Sie auch, dass das Außenministerium in Paris auch Tweets auf Deutsch anbietet: > https://twitter.com/francediplo_de
Aufgaben
1. Lisez les derniers 20/30 Tweets. Quels sont les thèmes actuels de la politiques étrangére de la France et de l’Allemagne ? Variante: Choisissez d’autres mois. D’autres expressions, la recherche détaillée vous aidera. 2. De quoi parle le Quai d’Orsay à Paris en ce qui concerne l’Europe ? 3. De quoi parle l’Auswärtiges Amt en ce qui concerne l’Europe ? 4. Vous établissez rapidement une liste avec le vocabulaire autour de la politique étrangère des deux pays. 5. Comment en parle-t-on dans d’autres pays – de votre choix? Essayez la recherche détaillée. Utilisez lang=fr, etc. PONS vous soutient toujours.
|
Man könnte auch noch die Titelbilder auf Twitter (Stand 6. August 2018 miteinander vergleichen: