Apprendre le français – Französisch lernen
Je viens de recevoir la nouvelle affiche de > l’Institut français de Stuttgart qui annonce les cours de langue de l’Institut. Regardez bien. Le message-clé est la photo: Jouez-vous à la pétanque ? Non, souvent c’est seulement dû aux connaissances du français… Imaginez-vous le plaisir sur la plage si des Français vous demandennt: Vous envie de jouer avec nous ? Et vous répondez en français ! Deuxième message trés précis est le numéro de téléphone qu’il suffit de composer. La clarté et la précision des infos sur cette affiche rappellent celles de la langue française, n’est-ce pas ? Je trouve que cette affiche est particuliérement bien réussie et je souhaite que beaucoup d’Allemands répondent „présent“ à cet appel.
> l’Institut français de Stuttgart
Diemershaldenstr. 11
D-70184 Stuttgart
Tel. (49) 711 23925-0
Fax (49) 711 23925-11
Gerade eben habe ich das neue Plakat des> l’Institut français de Stuttgart erhalten, auf dem für die Sprachkurse des Instituts geworben wird. Die zentrale Frage ist das Photo: Können Sie Boules spielen? Nein? Aber oft liegt das vielleicht nur an den mangelnden Sprachkenntnissen… wenn ich Französisch könnte… Stellen Sie sich doch mal einen Strand vor, und die Franzosen fragen Sie, ob Sie mitspielen wollen? Und Sie antworten auf Französisch! Das wärs doch! Die zweite sehr präzise Botschaft dieses Plakats ist die Telefonnummer des Instituts. Die Klarheit und die Deutlichkeit dieser Botschaft ähneln der Struktur der französischen Sprache. Ist doch so? Ich finde, dass das Plakat besonders gut gelungen ist und hoffe, dass viele Deutsche dem Aufruf bald folgen werden.
> l’Institut français de Stuttgart
Diemershaldenstr. 11
D-70184 Stuttgart
Tel. (49) 711 23925-0
Fax (49) 711 23925-11