Avec la découverte du > Rapport Jules Ferry 3.0 via Twitter, > Twitter est devenu notre service de presse. Nous avons demandé à Sophie Pène, Membre pilote au sein du > Conseil national du numérique de nos expliquer la portée du Rapport Jules Ferry: > Nachgefragt: Sophie Pène spricht über den Bericht JULES FERRY 3.0. Ensuite, le 16 décembre dernier, nous avons pris contact avec le Conseil national du Numérique, où nous avons interviewé le Rapporteur général, Yann Bonnet, et Jan Krewer, Chargé de Mission auprès du Conseil National du Numérique > Nachgefragt: CNNum – Concertation nationale sur le numérique.

Vendredi 9 janvier 2015, nous avons rencontré Benoît Thieulin, le Président du Conseil national du numérique CNNum lors de 2ème journée contributive sur “La loyauté dans l’environnement numérique” que le CNNum a organisé au Conseil de l’Europe à Strasbourg. > contribuez.cnnumerique.fr/

> Jacques Toubon, Défenseur des droits – Benoît Thieulin, Président du CNNum

Benoît Thieulin est diplômé de Sciences Po et entrepreneur. En 2005, il devient le Directeur du Centre d’information sur l’Europe par la Commission Européenne et il lance >touteleurope.fr Il est Directeur de l’agence La Netscouade, et depuis novembre 2013, il est le Président du Conseil National du Numérique. Au cours de l’interview qu’il nous a accordé il a souligne l’énorme pouvoir de changement et de transformation de tous les domaines qu’Internet nous offre. Il a mentionné que le Président de la République François Hollande, suit attentivement de très près les travaux du CNNum lors des réunions mensuelles avec le CNNum.

Nous l’avons demandé si la relation entre Internet et la politique est sa passion ? La France traverse une crise économique, le gouvernement, mais aussi les entreprises ont du mal a renverser la courbe du chômage. (Cf. B. Thieulin, La Tribune : > L’innovation ouverte reflet de la révolution numérique ) Il y a, selon lui, une relation étroite entre « L’innovation » et la « transformation numérique » ? Pour préciser toute de suite ses propos, il parle de « l’innovation ouverte… » ?

Dans ce contexte, il parle de la « littératie numérique », ce qui est beaucoup plus que de savoir taper sur un clavier. C’est aussi savoir animer un réseau social, la liaison avec une sorte de politique sur Internet est évidente, n’est-ce pas ?

La concertation national sur le numérique qui nous réunit aujourd’hui à Strasbourg n’est qu’une des activités du CNNum. Il y a bien d’autres… n’est-ce pas ?

. Au Conseil de l’Europe à Strasbourg, où se déroule la 2e journée contributive de la « Concertation nationale sur le numérique » demandée par le Premier ministre Manuel Valls au Conseil national du numérique le 4 octobre 2014. Dans > la brochure de présentation de cette concertation, Benoît Thieulin proposez une interprétation : « Cette initiative interministérielle vise à faire du numérique une priorité de la politique gouvernementale et européenne dans les années à venir. » Cette initiative est interministérielle… qu’est-ce que cela veut dire ?

À Strasbourg, on a discuté entre autres du Droit à l’oubli et déréférencement, de la Surveillances et lutte contre la criminalité en ligne, de la Neutralité d’Internet et la Loyauté entre les acteurs économiques. Nous avons demandé au Président du CNNum ce qu’il attend de cette journée.

Cette interview, par la clarté des propos de Benoît Thieulin et le bien-fondé de ses remarques pourrait présenter un exercice intéressantes pour nos élèves. Ils pourraient, p. ex., écrire un article de journal, où ils résument ses réponses. > Online-Nachschlagen mit PONS.

Als wir den > Rapport Jules Ferry 3.0 via Twitter entdeckten, stand fest: > Twitter ist für uns eine Art Nachrichtenagentur. Wir haben Sophie Pène, Membre pilote beim > Conseil national du numérique gebeten, uns die Tragweite des Rapport Jules Ferry zu erklären: > Nachgefragt: Sophie Pène spricht über den Bericht JULES FERRY 3.0. Danach, am 16.Dezember, haben wir mit den Conseil national du Numérique besucht, wo wir den Rapporteur général, Yann Bonnet, und Jan Krewer, Chargé de Mission beim Conseil National du Numérique interviewt haben: > Nachgefragt: CNNum – Concertation nationale sur le numérique.

Am Freitag, 9 Januar 2015, haben wir Benoît Thieulin, den Präsident des Conseil national du numérique CNNum anlässlich der 2ème journée contributive sur “La loyauté dans l’environnement numérique” die der CNNum a organisé im Europarat in Straßburg organisiert hat, interviewt.

> contribuez.cnnumerique.fr/

> Jacques Toubon, Défenseur des droits – Benoît Thieulin, Président du CNNum

Benoît Thieulin ist Absolvent von Sciences Po et Unternehmer. 2005 wird er Directeur du Centre d’information sur l’Europe par la Commission Européenne, und er gründet > touteleurope.fr Er ist der Direktor der Agenture La Netscouade, und seit November 2013, ist er Präsident des Conseil National du Numérique. In dem Interview hat er die enorme Potential der Internets alle sozialen und wirtschaftlichen Bereiche zu verändern unterstrichen. Er hat auch erwähnt, dass Präsident François Hollande monatlich die Ergebnisse des CNNum verfolgt.

Wir haben Benoît Thieulin gefragt, ob die Verbindung von Politik und Internet seine Leidenschaft sei? Frankriech befindet sich in einer Wirtschaftskrise, die Regierung wie auch die Unternehmen haben große Mühe, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen. (Cf. B. Thieulin, La Tribune : > L’innovation ouverte reflet de la révolution numérique ) Gibt es, gemäß Thieulin, ein enge Verbindung zwischen « L’innovation » und der « transformation numérique » ( „Digitalen Veränderung“? Genauer gesagt, sprach Thieulin in einem früheren Interview von der « l’innovation ouverte… » ?

In diesem Zusammenhang, spricht er von der « littératie numérique », was viel mehr ist, als nur auf einer Tastatur tippen zu können. Dazu gehört auch das Wissen, wie man ein soziales Netzwerk aufbaut, die Verbindung zwischen Politik und dem Internet ist ganz offenkundig.

Die nationale Befragung / La concertation national über die digitale Welt, die uns heute hier im Europarat in Straßburg zusammenführt, ist aber nur eine von vielen Aktivitäten des CNNum?

. Im Europarat findet die 2e journée contributive de la « Concertation nationale sur le numérique » stattfindet, um die Premierminister Manuel Valls den Conseil national du numérique am 4. Oktober 2014 gebeten hat. In der > Präsentation dieser Befragung, schlägt Benoît Thieulin eine Interpretation vor: „Diese interministerielle Initiative gibt der der digitalen Welt eine Priorität im Rahmen der Regierungspolitik, auch in Europa, für die kommenden Jahre.“ Wir haben Thieulin gefragt, inwieweit, diese Initiative interministeriell sei?

In Straßburg wurde u. a. das Recht von Vergessen, das Löschen von Links, der Kampf gegen Cyberkriminalität, die Neutralität des Internets und die Loyalität zwischen den Wirtschaftsakteuren diskutiert. Wir haben den Präsidenten des CNNum gefragt, was er von diesem Tag erwartet.

Dieses Interview ist aufgrund der Klarheit der Aussagen , mit denen Thieulin seine Aussagen darlegt und begründet eine gute Übung für Schüler, die aufgrund dieses Interviews z. B. einen Zeitungsartikel schreiben könnten, in dem sie die Aussagen von Thieulin zusammenfassen.

François Hollande: > Adresse à la Nation à la suite des évènements des 7 et 8 janvier 2015

https://twitter.com/Defenseurdroits/status/560035968091426818

Vendredi dernier, à l’occasion de la > 2e Journée contributive du Conseil national du numérique, qui se déroulait au Conseil de l’Europe à Strasbourg, nous avons rencontré le Défenseur des droits, Jacques Toubon. Il nous a accordé une interview que nous montrons ici au-dessous. Ensuite, nous avons enregistré sa contribution à cette Journée contributive: Il a parlé des droits et de la liberté sur Internet, avec conviction et détermination.

Avant l’interview, face aux actes barbare de terrorisme, commis au cours des derniers trois jours en France, nous avons assuré M. le Défenseur des droits, puisque c’est lui qui représente une fonction constitutionnelle, nos condoléances, notre solidarité et notre soutien sans faille pour la France.

>Constitution de la République française :

TITRE XI BIS

„LE DÉFENSEUR DES DROITS

Article 71-1

Le Défenseur des droits veille au respect des droits et libertés par les administrations de l’État, les collectivités territoriales, les établissements publics, ainsi que par tout organisme investi d’une mission de service public, ou à l’égard duquel la loi organique lui attribue des compétences.

Il peut être saisi, dans les conditions prévues par la loi organique,* par toute personne s’estimant lésée par le fonctionnement d’un service public ou d’un organisme visé au premier alinéa. Il peut se saisir d’office.

La loi organique définit les attributions et les modalités d’intervention du Défenseur des droits. Elle détermine les conditions dans lesquelles il peut être assisté par un collège pour l’exercice de certaines de ses attributions.

Le Défenseur des droits est nommé par le Président de la République pour un mandat de six ans non renouvelable, après application de la procédure prévue au dernier alinéa de l’article 13. Ses fonctions sont incompatibles avec celles de membre du Gouvernement et de membre du Parlement. Les autres incompatibilités sont fixées par la loi organique.

Le Défenseur des droits rend compte de son activité au Président de la République et au Parlement.“

* > LOI organique n° 2011-333 du 29 mars 2011 relative au Défenseur des droits

Les particuliers, les mineurs inclus peuvent s’adresser au Défenseur de droit et lui, il peut s’auto-saisir. En plus, il profite de nombreuses occasions pour une sensibilisation au profit du droit, comme p. ex. en ce qui concerne les droits fondamentaux sur Internet :

Prochainement, www.france-blog.info aura une nouvelle rencontre avec le Défenseur des droits à Paris et nous l’interrogeons sur les droits fondamentaux sur Internet. En attendant, nous montrons ici l’intervention de M. le Défenseurs à l’occasion de la > 2e Journée contributive du Conseil national du numérique qui s’est déroulée le 9 janvier 2015 à Strasbourg:

> Interview avec Jacques Toubon, Défenseur des droits

> Le Défenseur des droits

François Hollande: > Adresse à la Nation à la suite des évènements des 7 et 8 janvier 2015

Aktuell:

https://twitter.com/Defenseurdroits/status/560035968091426818

Am vergangenen Freitag haben wir anlässlich der > 2e Journée contributive du Conseil national du numérique, die im Conseil de l’Europe in Straßburg stattgefunden hat, Monsieur le Défenseur des droits, Jacques Toubon, interviewt. Wir zeigen das Interview in diesem Beitrag hier auf dem Blog. Danach haben wir seinen Beitrag zu dieser Journée contributive aufzeichnen dürfen, das ist der zweite Film, den wir in diesem Beitrag hier zeigen.

Vor dem Interview, haben wir angesichts der barbarischen Terrorakte, die Frankreich seit drei Tagen in Atem halten, dem Défenseur des droits, der ein Verfassungsorgan repräsentiert, unser Beileid, unsere Solidarität und unsere uneingeschränkte Unterstützung für Frankreich zum Ausdruck gebacht.

„TITEL XI – BIS – Der Hüter der Rechte
Artikel 71-1 [1]

Der Hüter der Rechte wacht über die Achtung der Rechte und Freiheiten durch die staatlichen Behörden, die Gebietskörperschaften, die öffentlichen Einrichtungen sowie jede andere Stelle, die Aufgaben im Rahmen der Daseinsvorsorge wahrnimmt oder für die ihm durch ein verfassungsausführendes Gesetz die Zuständigkeit verliehen wird.

Nach Maßgabe eines verfassungsausführenden Gesetzes kann er von jeder Person angerufen werden, die sich von der Arbeitsweise eine Behörde oder einer in Absatz 1 aufgeführten Stelle in ihren Rechten verletzt sieht. Er kann auch von Amts wegen tätig werden.

Das verfassungsausführende Gesetz legt den Zuständigkeitsbereich und die Bedingungen für das Tätigwerden des Hüters der Rechte fest. Es bestimmt die Bedingungen, unter denen ihn ein Kollegium bei bestimmten Aufgaben unterstützen kann.

Unter Anwendung des in Artikel 13, letzter Absatz, vorgesehenen Verfahrens wird der Hüter der Rechte vom Präsidenten der Republik für eine Amtsdauer von sechs Jahren ernannt. Eine weitere Amtszeit ist nicht möglich. Seine Aufgaben sind unvereinbar mit denen eines Regierungsmitglieds und eines Parlamentsmitglieds. Die weiteren Unvereinbarkeiten regelt das verfassungsausführende Gesetz.

Der Hüter der Rechte erstattet dem Präsidenten der Republik und dem Parlament Bericht über seine Tätigkeit.“

* > LOI organique n° 2011-333 du 29 mars 2011 relative au Défenseur des droits

Jeder, auch Minderjährige, kann sich an den Défenseur des droits wenden. Er kann aber auch von sich aus tätig werden. Außerdem nutzt er viele Gelegenheiten, um an die Bedeutung des Rechts zu erinnern, so wie z. B. im Zusammenhang mit dem Grundrechten im Internet:

Die besondere Bedeutung der Grundrechte im Internet

Demnächst wird www.france-blog.info den Défenseur des droits, Jacques Toubon, in Paris besuchen, und wir werden über die Grundrechte im Internet sprechen. Hier zeigen wir erst einmal seinen Beitrag anlässlich der > 2e Journée contributive du Conseil national du numérique , der am 9. Januar in Straßburg stattfand. Zum Inhalt der Ateliers, an denen er teilgenommen hatte, sagte Toubon je suis estomaqué…“:

> Le Défenseur des droits