D’une part, on peu regretter, que la présidence du Conseil européen ne dure que six mois, Sarkozy pourra juste expliue ce qu’il souhaite faire avant de céder, le 1er janvier 2009, la Présidence à la République tchèque. Par contre le grand nombre des manifestations en Allemagne affirme l’attention particulière que la coopération franco-allemande attribue à la Présidence française. Le moteur franco-allemand pourrait en profiter, il en a un vrai besoin.

Sous le titre “ Quelle société européenne en 2020 ? Quelle contribution franco-allemande ? “ vous trouvez beaucoup des débats autour des > Dialogues franco-allemands
> Débat d’idées – Programme du Centre Marc Bloch
> Autres débats en Allemagne
> Manifestations labellisées „Présidence française de l’Union européenne“

Einerseite kann man nur bedauern, daß Nicolas Sarkozys Ratspräsidentschaft nur sechs Monate dauern wird. Er kann gerade seine Pläne erklären, bevor er am 1. Januar 2009 die Präsidentschaft an die Tschechische Republik übergeben wird. Andrerseits ziegt die große zahl an Veranstaltungen, die in Deutschland aus Anlass der französischen Ratspräsidentschaft geplant werden, mit welcher besonderen Aufmerksamkeit die Akteure der deutsch-französischen Zusammenarbeit diese sechs Monate beobachten wollen. Der deutsch-französische Motor könnte dadurch den erwarteten neuen Schwung bekommen..

Unter der Ãœberschrift “ Welche europäische Gesellschaft im Jahr 2020? Welcher deutsch-französischer Beitrag ? “ stehen viele Termine zum > deutsch-französischen Dialog
> Débat d’idées – Programme du Centre Marc Bloch
> Autres débats en Allemagne
> Manifestations labellisées „Présidence française de l’Union européenne“

Quatre débats organisés par les Instituts français en Bade-Wurttemberg :

30 juin, 19 h 30 : Haus der Geschichte Stuttgart, Konrad-Adenauer-Str. 16

3 juillet, 18 h 30 : Centre Culturel Karlsruhe, Kaiserstr. 160-162.

Le 23 avrill 2008, > le manuel franco-allemand in a été présenté en Sorbonne à Paris

> Das deutsch-französische Geschichtsbuch Conférence de presse[/de] à Stuttgart

Vier Veranstaltungen der französischen Institute finden in Baden-Württemberg statt:

Mintag, 30. Juni um 19.30 Uhr im Haus der Geschichte Stuttgart, Konrad-Adenauer-Str. 16

3. Juli um 18.30 Uhr im Centre Culturel Karlsruhe, Kaiserstr. 160-162.

Am 23. April 2008 wurde das > deutsch-französische Geschichtsbuch in der Sorbonne in Paris vorgestellt.

> Das deutsch-französische Geschichtsbuch Pressekonferenz in Stuttgart

Jeudi 26 Juin, 19h, Institut Français de Stuttgart : Azouz Begag, ancien Ministre de la Promotion et de l’Egalité des chances a lu des extraits de «La guerre des moutons » (2008) , il a chanté avec Gilles Floret, comme les deux sl’ont souvetn fait ensemble jusqu’au moment où Gilles m’a appelé : „Vous avez ce qui est arrivé? Azouz est devenu ministre !“ Azouz Begag, il a un don merveilleux d’établir tout de suite un contact avec on public, > les photos le prouvent. Pour terminer, il a expliqué son point de vue sur l’immigration au sujet de l’identité :

> Azouz Begag

Am Donnerstag, 26. Juni 2008 war Azouz Begag, ancien Ministre de la Promotion et de l’Egalité des chances zusammen mit Gilles Floret zu Gast im Institut Français de Stuttgart. Er hat aus seinem 2007 erschienenen Buch «La guerre des moutons » (2008) gelesen und zusammen mit Gilles Floret einige Lieder gesungen, so wie beide es bereits oft miteinander in Schulen gemacht haben, bevor Gilles mich anrief und sagte : „Wissen Sie passiert ist ? Azouz ist Minister geworden!“ Azouz Begag hat eine wunderbare Gabe gleich in den ersten Minuten einen Kontakt zum Publikum herzustellen. Das beweisen die > Fotos. Und er hat seinen Standpunkt hinsichtlich der Einwanderung und des Themas der Identität erläutert:

> Azouz Begag