Fakten, Reisevorbereitung, Ankunft in der Familie, Essen und Trinken, Schule, Kommunikation und Medien rund um die Familie. Jeder Schüleraustausch, der mit diesen Infos vorbereitet wird, muss gelingen. Die wichtigsten Vokabeln und Ausdrücke für das Überleben im Nachbarland werden mitgeliefert. Mit ein bisschen Geschichtskenntnissen könnt Ihr dann in der Gastfamilie auch brillieren. Und Ihr kennt die […]

Größere Kartenansicht Aus Bochum kommt eine willkommene Bereicherung unseres Blogs. Paul Reiter war mit seinem Französischkurs auf La Réunion. Er, Simone Kapella und Lena Timmer haben uns diesen Bericht geschickt: Schulpartnerschaft des Neuen Gymnasiums Bochum mit dem Collège Bassin Bleu in Sainte-Anne auf La Réunion: Unser Gegenbesuch auf La Réunion vom 17. Oktober bis zum […]

Preview beim Saarländischen Rundfunk! Am Samstag, 10. September, 18 h 45, wird im SR Fernsehen der Film > Ein paar Kilometer weiter ist alles anders von Annette Bak gesendet. Zwei Mal vier Wochen Schüleraustausch in der Nachbarregion werden hier in 30 Minuten erzählt. Zum Angucken vor allem für alle diejenigen, die sich noch nicht so […]

Après de longues préparations une commission franco-allemande a, pour aujourd’hui, proposé la création d’un Centre franco-allemand des échanges scolaires CFAES (Deutsch-französischen Zentrums für den Klassenaustausch DFKA). Ce Centre, financé par les régions françaises et les Bundeslaender allemands devrait développer un test de langue destiné à promouvoir les échanges entre les écoles, les collèges et les […]

Grâce au > au programme Voltaire, Vera Helbig a passé six mois dans un lycée d’une ville du département Nord Pas de Calais: > Schüleraustausch: Leben und Lernen wie Gott in Frankreich?. Son récit > Schüleraustausch: Vive la France – mein Frankreich, meine Freunde, meine Familie laisse entendre qu’elle a beaucoup apprécié son séjour en […]

Gerade ist die neue Ausgabe der Zeitschrift Der Fremdprachliche Unterricht Französisch Nr. 87 im Friedrich Verlag erschienen. Diesmal geht es im Basisartikel von Alexander Kraus um die Vor- und Nachbereitung von Austauschbegegnungen. Checklisten und eine Bibliographie ergänzen seinen Artikel. Maik Bönig stellt alle Arten von Übungen vor, die im Bereich von Tandemaktivitäten durchgeführt werden können: […]