Merci aux 100 000 d'entre vous qui se sont déjà inscrits sur https://t.co/gZoIfx0aoY. C'est cette France fraternelle qui nous permettra de tenir et de vaincre.

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) March 25, 2020

Der französische Erziehungsminister Jean-Michel Blanquer teilt mit:

Nous lançons l’opération #Nationapprenante
Avec comme 1ers partenaires les médias de l’audiovisuel public: @Francetele @radiofrance @arte Merci à eux!
Tous les médias peuvent participer à l’élan national pour des émissions et des ressources de qualité en lien avec les programmes pic.twitter.com/b0YX6oFjIr

— Jean-Michel Blanquer (@jmblanquer) March 18, 2020

Schlägt man auf Twitter unter diesem Hashtag > #Nationapprenante nach, findet man alle Hilfestellungender der Medien zur Zeit der Schulschließungen in Frankreich.

France-Culture
> Nation apprenante : révisez avec France Culture

TV5
> Nation apprenante : TV5MONDE s’engage

Educ’ARTE > www.educarte.de
En raison de la fermeture des écoles, collèges et lycées, ARTE met gratuitement ses ressources pédagogiques à la disposition des enseignants et de leurs élèves, via sa plateforme Educ’ARTE à compter du lundi 16 mars.

France-Musique
> Nation Apprenante : révisez avec France Musique
> https://www.francemusique.fr/savoirs-pratiques/nation-apprenante-revisez-avec-france-musique-82421

Ministère de la Culture
> #Culturecheznous ****

> Online Französischlernen I ff.

Heute Abend, am 16. März 2020, hat sich Staatspräsident Emmanuel Macron erneut an die Franzosen gewendet und ihnen u.a. eingeschärft, die angeordneten Maßnahmen zu ihrem eigenen Schutz und den Schutz anderer einzuhalten:

Der Text der Ansprache:

> Adresse aux Français, 16 mars 2020 – Site du Palais de l‘Élysée

Eine Liste der angekündigten Entscheidungen:

Ab Dienstagmittag wird über ganz Frankreich eine Ausgangssperre für zwei Wochen verhängt. Nur für essentielle Besorgungen dürfen die Franzosen ihre Wohnung verlassen. Verstöße werden bestraft. in den letzte Tagen hatten viele Franzosen diesen Empfehlungen zuwider gehandelt. Jeder Ausgang, so heute Abend der Innenminister Christophe Castaner, müsse gerechtfertigt werden.

Alle geplanten Reformen, einschließlich der Rentenreform, werden sofort ausgesetzt.

#CORONAVIRUS | Pour lutter contre la propagation du #COVID_19 et sauver des vies, un dispositif de confinement est mis en place. Les déplacements sont interdits sauf dans les cas suivants et uniquement à condition d’être munis d’une attestation.#COVID19france pic.twitter.com/qIIcX3mK6I

— Gouvernement (@gouvernementFR) March 16, 2020

Valeria Emanuele > Confinement : Quels d̩placements sont autoris̩s, lesquesl sont interdites? РFrance-Inter

Der zweite Wahlgang für die Gemeinderatswahlen wird auf den 21. Juni verschoben.

Kein Unternehmen dürfe eine Pleite erleben. Der Staat wird 300 Milliarden für die Sicherung der Unternehmenskredite bereitstellen.

Dien Einreise in den Schengenraum werde für 30 Tage verboten, darauf werden sich die Staats- und Regierungschefs am Dienstag in einer Videokonferenz einigen.

Mehrmals wiederholte Macron, „Wir sind im Krieg“, der Feind sei unsichtbar.

Und Macron appellierte mit großem Nachdruck an die Franzosen allen vorgeschriebenen Regeln jetzt zum Schutz aller zu befolgen.

Restez chez vous ! pic.twitter.com/oVcTDP8Xma

— Christophe Castaner (@CCastaner) March 16, 2020

Aktuell

https://twitter.com/EducationFrance/status/1239540343797878784
>hr size=“1″>

La FàQ actualisée ce dimanche après-midi est en ligne sur le site > education.gouv.fr:

> www.education.gouv.fr/sites/default/files/2020-03/covid-19-questions-r-ponses-pour-les-familles-les-l-ves-et-les-personnels-d-ducation—15-mars-52047.pdf

Alle Einrichtungen in Frankreich, die nicht lebensnotwendig sind, werden ab Mitternacht geschlossen, dazu zählen Restaurants, Cafés, Kinos, Diskoteken und Geschäfte. Es bleiben nur Lebensmittelgeschäfte, Apotheken, Tankstellen, Banken und Zeitungsläden geöffnet.

Zur Zeit ist der erste Wahlgang der Gemeinderatswahlen > Élections municipales françaises de 2020 : les 15 et 22 mars 2020 von morgen nach nicht abgesagt worden. Aber heute abend mehren sich die Stimmen, die sich für eine Verschiebung einsetzen.

> Toutes les r̩ponses aux questions que vous vous posez sur le Coronavirus COVID-19 Рsite du Gouvernement

https://twitter.com/FranzBotschaft/status/1238486880309719041

Am 12. März 2020 hat Präsident Emmanuel Macron sich mit > einer „Adresse“ an die Franzosen gewandt. U. A. hat er im Kampf gegen die Ausbreitung des Virus die Schließung aller Kindergärten, Schulen und Universitäten ab Montag bis auf unbestimmte Zeit angekündigt.

Hier kann der Text der Ansprache von Präsident Macron „Adresse aux Français“ gelesen werden. Diese rede dürfte sich als eine der wichtigsten Reden seiner Amtszeit erweisen, lesen wir genau nach. Wir zitieren hier drei besonders bemerkenswerte Auszüge:

> www.elysee.fr/emmanuel-macron/2020/03/12/adresse-aux-francais:

„Dès lundi et jusqu’à nouvel ordre, les crèches, les écoles, les collèges, les lycées et les universités seront fermés pour une raison simple : nos enfants et nos plus jeunes, selon les scientifiques toujours, sont celles et ceux qui propagent, semble-t-il, le plus rapidement le virus, même si, pour les enfants, ils n’ont parfois pas de symptômes et, heureusement, ne semblent pas aujourd’hui souffrir de formes aiguës de la maladie. C’est à la fois pour les protéger et pour réduire la dissémination du virus à travers notre territoire.“

„Ab Montag und bis auf Weiteres werden Kinderkrippen, Schulen, Gymnasien und Universitäten aus einem einfachen Grund geschlossen: Unsere Kinder und unsere Jüngsten sind nach Ansicht der Wissenschaftler offenbar diejenigen, die das Virus am schnellsten verbreiten, auch wenn sie mitunter keine Symptome zeigen und glücklicherweise derzeit nicht unter akuten Krankheitsformen zu leiden scheinen. Dies dient sowohl ihrem Schutz als auch der Eindämmung der Verbreitung des Virus auf unserem Staatsgebiet.“ > Ãœbers. v.. der Französischen Botschaft.

Er hat vor hinsichtlich der Unterstützung der älteren Personen und der Hilfsbedüftigen an die Solidarität der Nation appelliert. Er hat alle in der Macht der Regierung stehenden möglichen Maßnahmen zur Stützung der Wirtschaft in Aussicht gestellt. Und mit Nachdruck an jeden appelliert, sich an daran zu beteiligen, die Ausbreitung des Virus zu verhindern. Der erste Wahlgang der Gemeinderatswahlen >  Élections municipales françaises de 2020 : les 15 et 22 mars 2020 soll beibehalten werden. Mit Nachruck hat Präsident Macron daran erinnert, dass es sich um eine europäische Krise handele, die nicht die Nationen alleine bewältigen könnten:

„D’une part, le repli nationaliste. Ce virus n’a pas de passeport. Il nous faut unir nos forces, coordonner nos réponses, coopérer. La France est à pied d’Å“uvre. La coordination européenne est essentielle, et j’y veillerai. Nous aurons sans doute des mesures à prendre, mais il faut les prendre pour réduire les échanges entre les zones qui sont touchées et celles qui ne le sont pas. Ce ne sont pas forcément les frontières nationales. Il ne faut céder là à aucune facilité, aucune panique. Nous aurons sans doute des mesures de contrôle, des fermetures de frontières à prendre, mais il faudra les prendre quand elles seront pertinentes et il faudra les prendre en Européens, à l’échelle européenne, car c’est à cette échelle-là que nous avons construit nos libertés et nos protections.“

„Dieser Virus kennt keine Grenzen. Wir müssen unsere Kräfte bündeln, unsere Maßnahmen koordinieren und kooperieren. Frankreich ist umfassend mobilisiert. Die europäische Abstimmung ist von wesentlicher Bedeutung, und ich werde Sorge dafür tragen. Wir werden Maßnahmen ergreifen müssen. Diese müssen bewirken, dass es so wenig Kontakt wie möglich zwischen den betroffenen und den nicht betroffenen Gebieten gibt. Dabei geht es nicht zwangsläufig um unsere Ländergrenzen. Wir dürfen weder bequemen Lösungen nachgeben, noch in Panik verfallen. Es wird zweifelsohne Kontrollmaßnahmen und Grenzschließungen geben. Aber diese Maßnahmen müssen dann ergriffen werden, wenn sie angebracht sind. Und wir müssen sie als Europäer, auf europäischer Ebene ergreifen, denn auf dieser Ebene haben wir unsere Freiheiten und unsere Schutzmechanismen aufgebaut.“ > Ãœbers. v.. der Französischen Botschaft.

Mes chers compatriotes, il nous faudra demain tirer les leçons du moment que nous traversons, interroger le modèle de développement dans lequel s’est engagé notre monde depuis des décennies et qui dévoile ses failles au grand jour, interroger les faiblesses de nos démocraties. Ce que révèle d’ores et déjà cette pandémie, c’est que la santé gratuite sans condition de revenu, de parcours ou de profession, notre Etat-providence ne sont pas des coûts ou des charges mais des biens précieux, des atouts indispensables quand le destin frappe. Ce que révèle cette pandémie, c’est qu’il est des biens et des services qui doivent être placés en dehors des lois du marché. Déléguer notre alimentation, notre protection, notre capacité à soigner notre cadre de vie au fond à d’autres est une folie. Nous devons en reprendre le contrôle, construire plus encore que nous ne le faisons déjà une France, une Europe souveraine, une France et une Europe qui tiennent fermement leur destin en main. Les prochaines semaines et les prochains mois nécessiteront des décisions de rupture en ce sens. Je les assumerai.

„Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

morgen gilt es, die notwendigen Lehren aus den Erfahrungen zu ziehen, die wir heute durchleben. Wir müssen das Entwicklungsmodell hinterfragen, dem unsere Welt sich seit Jahrzehnten verschrieben hat und dessen Schwächen nun manifest werden. Und es gilt, die Schwächen unserer Demokratien auf den Prüfstand zu stellen. Diese Pandemie fördert jedoch bereits jetzt zu Tage, dass unsere kostenlose Gesundheitsversorgung unabhängig von Einkommen, Werdegang oder Beruf und unserer Wohlfahrtsstaat nicht als Kosten oder Lasten betrachtet werden können, sondern vielmehr als wertvolle Güter, die unverzichtbar sind, wenn das Schicksal zuschlägt. Die Pandemie zeigt auch, dass es Güter und Dienstleistungen gibt, die sich nicht den Gesetzen des Marktes beugen dürfen. Unsere Lebensmittelversorgung, unseren Schutz und unsere Gesundheitsversorgung, also im Grunde unsere Lebensbedingungen auszulagern, ist irrsinnig. Wir müssen wieder die Kontrolle erlangen. Wir müssen noch stärker als wir es bereits tun ein souveränes Frankreich und ein souveränes Europa aufbauen. Ein Frankreich, ein Europa, das sein Schicksal fest in den eigenen Händen hält. In den kommenden Wochen und Monaten werden grundlegende Entscheidungen in diesem Sinne fallen müssen. Und ich werde zu diesen Entscheidungen stehen.“ > Ãœbers. v.. der Französischen Botschaft.

Macron hat von seinem Kontakt mit Präsident Trump im Rahmen der G7 berichtet.

Les consignes:

https://twitter.com/LCP/status/1238189423059185664

Das Dossier zum auf der Website des Élsysée-Palastes:

> Coronavirus COVID-19. „Réduire la propagation du coronavirus COVID-19 nécessite des mesures adaptées.“

https://twitter.com/MinSoliSante/status/1238079797366046722

Auf unserem Blog:

Aktuell:

Heute, am Donnerstag, 12. März wird Präsident Emmanuel Macron eine Ansprache an die Franzosen richten
:
> hwww.elysee.fr/emmanuel-macron/2020/03/12/adresse-aux-francais

> Coronavirus : allocution d’Emmanuel Macron jeudi, le gouvernement se prépare au stade 3 de l’épidémie – LE MONDE 11 mars 2020

Das Staatstheater in Stuttgart hat am 11. März 2020 mitgeteilt, „aufgrund der vom Land Baden-Württemberg verfügten Anordnung im Rahmen der Maßnahmen zur Eindämmung der Infektion mit dem Corona-Virus werden alle Vorstellungen der Staatstheater Stuttgart vom 11. März bis zum 19. April 2020 in allen Spielstätten abgesagt. Das gilt auch für Führungen und Begleitprogramme. “

Pour faire face au Covid-19, l’union fait la force. J’appelle nos partenaires européens à une action urgente pour coordonner les mesures sanitaires, les efforts de recherche et notre réponse économique. Agissons ensemble dès maintenant.

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) March 9, 2020

> Die didacta 2020 in Stuttgart wird verschoben, der Salon du Livre in Paris und die Leipziger Buchmesse sind abgesagt – 5. März 2020

#coronavirus #COVID19 Troisième message de @jmblanquer sur les mesures prises pour les personnels de l’éducation, les élèves et leurs familles : fermetures d’écoles et continuité pédagogique, mesures d’hygiène, voyages etc.
Consultez notre FAQ > https://t.co/LIYIaKr4W0 pic.twitter.com/1kA19jZFLb

— Ministère Éducation nationale (@education_gouv) March 7, 2020

Bayern und Baden-Württemberg verschieben Semesterstart https://t.co/0fS5ShQpv7 pic.twitter.com/nomvtthBKS

— SPIEGEL Ticker (@SPIEGEL_alles) March 11, 2020

Gibt es genug medizinische Schutzausrüstung? Und sollten Großveranstaltungen jetzt abgesagt werden? @JensSpahn hat diese und weitere Fragen zum Coronavirus beantwortet. pic.twitter.com/4iR9mBXJDk

— Bundesgesundheitsministerium (@BMG_Bund) March 7, 2020

Questa battaglia si vince con il contributo di TUTTI. Agiamo responsabilmente. #iorestoacasa pic.twitter.com/rkIOa9YCYt

— Giuseppe Conte (@GiuseppeConteIT) March 9, 2020