Am 31.12.2019 hat sich Staatspräsident Emmanuel Macron mit der traditionellen Neujahrsansprache den Franzosen seine guten Wünsche übermittelt. Er beharrt auf seinem Wahlversprechen und kündigt an, dass die Rentenreform als Gesetzentwurf im Januar den Ministerrat passieren soll. Außerdem ruft er die Franzosen auf, die Einheit der Nation zu wahren und erinnert an sein persönliches umfassendes Engagement für Frankreich: Es muss ihn freuen, dass der wirtschaftliche Aufschwung in Frankreich sich stabilisiert, das zeigt sich an der wachsenden Anzahl neuer Jobs: „Plus de 500 000 emplois ont été créés depuis mai 2017 et bénéficient souvent à des personnes éloignées du monde du travail depuis longtemps ; des créations d’entreprises toujours plus nombreuses ; des investissements internationaux dans notre économie supérieurs à ceux qu’enregistrent nos voisins ; des usines qui rouvrent et permettent à des territoires en difficulté de renouer avec l’espoir : la France n’avait pas connu un tel élan depuis des années.“

> Les vœux du Président de la République aux Français pour l’année 2020 – Site du Palais de l’Élysée

Zum Vergleich:

> Neujahrsansprache von Bundeskanzlerin Angela Merkel zum Jahreswechsel 2018/2019 am Montag, 31. Dezember 2018, in Berlin

Auf der Website des Élysée-Palastes steht ein Bericht > 3ème point d’étape de l’initiative pour l’Europe zum Stand der Vorschläge,
die Staatspräsident Macron anlässlich seiner Rede über Euuropa in der Sorbonne vorgestellt hat, mit denen Europa reformiert werden soll:

Auf unserem Blog:

> Initiative pour l’Europe – Discours d’Emmanuel Macron pour une Europe souveraine, unie, démocratique. – 26. September 2017

> Der Gastbeitrag von Emmanuel Macron: Ein Appell zugunsten Europas – 6. März 2019

> Macron und Europa

⚡️Live | Rede von @JY_LeDrian in #Prag– Erbe von 1989 für #Europa und über die Herausforderungen der europäischen Souveränität und Sicherheit. https://t.co/EXSENxjm7c

— Frankreich Diplo 🇫🇷 🇪🇺 (@francediplo_DE) December 6, 2019

Diese Rede ist bemerkenswert und eine willkommen Grundlage für Schüleraufgaben: Es geht um das Verständnis und die Interpretation von 1989, um die damit verbundene Erinnerungskultur in Europa und um die Frage, wie Europa seine SoOuveränität erreichen kann:

> Redebeitrag von Jean-Yves Le Drian, Minister für Europa und auswärtige Angelegenheiten, beim Kolloquium „Beyond 1989: Hopes and Disillusions after Revolutions” – Prag, Freitag, den 6. Dezember 2019 – Website der Französischen Botschaft in Berlin

> Intervention de M. Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des affaires étrangères, au colloque « Au-delà de 1989 : Espoirs et désillusions après les révolutions » – Prague, 6 décembre 2019 – Website der Französischen Botschaft in Berlin

Dazu auf unserem Blog:

> Frankreich schlägt eine Beobachtungsstelle für den Geschichtsunterricht in Europa vor – 13. November 2019

> Bibliographie: Erinnerungskultur

> Macron: Ein Appell zugunsten Europas

> Macron und Europa

> Zukunft der EU

> La souveraineté de l’Europe

> Pierre-Yves Le Borgn‘ : Europa?

> Ein vereintes Europa – Une Europe unie – auf dem Weg zu einer Konföderation

https://twitter.com/JY_LeDrian/status/1202956465465634817

Dazu auf diesem Blog:

Macron: Ein Appell zugunsten Europas | Macron und Europa | Zukunft der EU | La souveraineté de l’Europe | Pierre-Yves Le Borgn‘ : Europa? | Macron, Trump und die NATO | Bundeskanzlerin Merkel, Staatspräsident Macron und die NATO | Emmanuel Macron: Die Nato und Europa | Communiqué du Palais de l’Élysée –Le Rapport VEDRINE – 14. November 2012 |

Nach dem NATO-Gipfel:

Europäische Verteidigung als Pfeiler der Nato: klare Worte des französischen Präsidenten #Europa https://t.co/i3ItvuQAUE

— Michaela Wiegel (@MichaelaWiegel) December 5, 2019

Es ist nicht unbedingt üblich, dass es den Medien gelingt, Diskussionen zwischen Staatschefs so aktuell und unmittelbar einzufangen. Anlässlich des Nato-Gipfels in London haben sich US-Präsident Trump und Staatspräsident Macron bei einer Pressekonferenz einen Schlagabtausch geliefert. Trump kritisierte die Äußerung Macrons, mit der dieser dei NATO als „hirntod“ bezeichnet hatte.  In einem Blogbeitrag > Bundeskanzlerin Merkel, Staatspräsident Macron und die NATO – 25. November 2019 hatte unsere Redaktion Schülern vorgeschlagen, nachzulesen, was Präsident Macron in dem Interview mit The Economist – Frz. Fassung bei Challenges – beide Zeitung behalten den Text ihren Abonnenten vor – wirklich gesagt hatte: „J’ajoute que nous devrons à un moment faire le bilan de l’OTAN.“ Macron fordert ein stärkeres Engagement Europas.

Ce qu’on est en train de vivre, c’est pour moi la mort cérébrale de l’OTAN. Il faut être lucide. – “ La mort cérébrale de l’OTAN ? “ – Regardons les choses en face. Vous avez des partenaires qui sont ensemble dans une même région du globe, et vous n’avez aucune coordination de la décision stratégique des Etats-Unis d’Amérique avec les partenaires de l’OTAN. Il n’y en a pas. Nous assistons à une agression menée par un autre partenaire de l’OTAN qui est la Turquie, dans une zone où nos intérêts sont en jeu, sans coordination. Il n’y a pas eu de planification ni de coordination par l’OTAN. Il n’y a même pas eu de déconfliction par l’OTAN.“ Wenn bei uns in den Medien gesagt wird, auf dem NATO-Gipfel in London werde über Macrons Wort vom „Hirntod“ der NATO und dann über den Einmarsch der Türkei in Nordsyrien gesprochen werden, wird damit der Wortlaut der Antwort von Macron nicht berücksichtigt. In seiner Antwort, wieso er vom „Hirntod“ der NATO spreche, wies der Präsident auf die Aggression der Türkei gegenüber Syrien hin. An anderen Stellen im Interview sagte er dass die „Interopérabilité“ funktioniere.

US-Präsident #Trump kritisiert die Äußerungen des französischen Präsidenten #Macron zur #NATO. Dieser fordert eine genauere Ausrichtung des Bündnisses. Korrespondent @ethevessen über die aktuelle Lage rund um das NATO-Jubiläum. pic.twitter.com/8FN4FPMluj

— ZDFheute (@ZDFheute) December 3, 2019

“Would you like some nice ISIS fighters?” President Trump asks.

“Let’s be serious,” President Emmanuel Macron of France replies.

Watch the tense exchange between the leaders ahead of this week's NATO summit in London. https://t.co/AY5isJOIy8 pic.twitter.com/C7OIV1kX4v

— The New York Times (@nytimes) December 3, 2019

„A very tough and insulting statement.” Trump criticises Macron’s braindead-statement on #NATO. @ZDFheute pic.twitter.com/h4G9fNqDE7

— Stefan Leifert (@StefanLeifert) December 3, 2019

Macron und Trump: > Disput vor laufenden Kameras DER SPIEGEL, 3.12.2019

> Emmanuel Macron: Die Nato und Europa –  10. November 2019 von H. Wittmann

dazu auch auf unserem Blog: > Bundeskanzlerin Merkel, Staatspräsident Macron und die NATO – 25. November 2019

Pressekonferenz am Ende des NATO-Gipfels – 4.12.2019 – Macron rechtfertigt seine hier iben zitiert Stellungnahme in Sachen NATO:

EN DIRECT | Conférence de presse à l'issue du sommet de l'OTAN à Londres. https://t.co/9tdEgQbRRO

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 4, 2019

Vor einer Woche wurde der Tod der 13 Soldaten, die bei zwei Hubschrauberabstürzen in Mali ums Leben kamen, gemeldet, Heute fand eine Trauerfeier für die 13 in Mali verunglückten Soldaten in Paris statt, mit der Frankreich die toten Soldaten geehrt hat: Präsident Macron hat nicht ausdrücklich Unterstützung eingefordert, aber er hat dennoch in einem Satz daran erinnert, dass der Tod der französischen Soldaten uns alle betrifft: „Ils étaient morts, en opération, pour la France. Pour la protection des peuples du Sahel, pour la sécurité de leurs compatriotes et pour la liberté du monde.“ „Sie sind im Einsatz für Frankreich gestorben. Für den Schutz der Völker in der Sahel Zone, für die Sicherheit ihrer Landsleute und für die Freiheit in der Welt.“

Man kann auf Twitter einen Eindruck von der großen Trauer bekommen, die der Tod der 13 Soldaten in Frankreich ausgelöst hat: > #13soldats.

Notons bien les propos du Président de la République :

"Ils sont morts en opération, pour la France, pour la protection des peuples du Sahel, pour la sécurité de leurs compatriotes et pour la liberté du monde, pour nous tous qui sommes là", a ajouté le chef de l'Etat, face aux 13 cercueils des soldats #AFP pic.twitter.com/ASdC8e9oKU

— Agence France-Presse (@afpfr) December 2, 2019

Auf der Website des Élysée-Palastes: > Hommage national aux treize militaires morts pour la France en opération au Mali:

Le Président Macron disait:

“ Le Cougar est l’un des deux Tigre venaient de percuter le sol.

Leurs équipages, treize de nos plus valeureux soldats, treize enfants de France, étaient tués sur le coup.

Ils étaient morts, en opération, pour la France.

Pour la protection des peuples du Sahel, pour la sécurité de leurs compatriotes et pour la liberté du monde.

Pour nous tous qui sommes là, réunis dans cette cour.“

Lesen Sie auch die ganze Ansprache > Hommage national aux treize militaires morts pour la France en opération au Mali, in der der Präsident jeden einzelnen der toten Soldaten mit Namen nennt und würdigt.

Lisez: Michaela Wiegel > Frankreich ehrt seine Helden – FAZ, 2.12.2019

> Mali : l’armée française perd treize militaires dans un accident d’hélicoptères – LE MONDE 26 novembre 2019

#EnDirect du pont Alexandre III pour rendre hommage à nos 13 frères d'armes morts pour la France au Mali ce 25 novembre. pic.twitter.com/eKZsmF6Bl1

— Armée de Terre (@armeedeterre) December 2, 2019

En ce début de journée si particulière, alors que nous allons rendre l’#Hommage de la Nation aux #Invalides à nos 13 soldats morts pour la France au Mali la semaine dernière, je voulais vous partager ce magnifique poème écrit par l’un d’eux, le Capitaine Clément Frison-Roche : pic.twitter.com/RKrWHEc0fc

— Dino Cinieri (@DinoCinieri) December 2, 2019

Kanzlerin #Merkel zum Tod von 13 französischen Soldaten bei ihrem Einsatz in Mali: Die Nachricht erfüllt mich mit Bestürzung und Trauer. Unsere Gedanken sind bei den Opfern, ihren Hinterbliebenen gilt das Mitgefühl aller Deutschen. pic.twitter.com/JHz40fRVir

— Steffen Seibert (@RegSprecherStS) November 26, 2019

Als ehemalige ehemalige Verteidigungsministerin weiß ich, wie entscheidend der Einsatz der französischen Soldaten in Mali für den Schutz vor Terror ist, sowohl für die Menschen in Mali aber auch für Europa. Ich fühle Trauer und Dankbarkeit.

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 26, 2019

[#EnDirect] #Hommage aux 13 soldats morts pour la France au #Mali le 25 novembre.
Passage du cortège sur le pont Alexandre III. #MPLF pic.twitter.com/lf1i2E55tJ

— Ministère des Armées (@Armees_Gouv) December 2, 2019

Und für deutsche Schüler ist das eine perfekte Hör- und Sehverstehensübung:

1. Regardez cette video deux fois.

2. Vous résumez les propos du Président de la République sur une page.

3. Vous écrivez un article pour un journal: Qu’est-ce que le Président veut dire aux élèves ?

Auf der Website > Harcèlement scolaire : le Président a un message pour les jeunes des Élysée-Palastes steht, wie Schüler/innen in Frankreich, die gemobbt werden, sich helfen können.

https://twitter.com/EducationFrance/status/1215681467356938244