Notre éditorial : Le crime commis à l’Église Sainte-Étienne de Rouvray est atroce et abominable. L’assassinat du prêtre Jacques Hamel (84) est inspiré par la haine aveugle et la volonté de porter de la discorde dans nos sociétés. Ne cédons surtout pas. Ne permettons pas aux partis populistes d’attiser la haine et l’angoisse. Les malfaiteurs atteignent leurs buts si nous tous sans exception ne font pas preuve d’une solidarité sans faille. En France, comme chez nous en Allemagne, comme partout dans l’UE, les confessions vivent ensemble dans le respects les unes devant les autres. Le respect devant les croyants d’une autre religion fait partie de nos valeurs. Ne permettons pas aux fanatiques de s’en prendre à nos modes de vie, nos convictions, notre liberté. Serrons tous les rangs. L’Allemagne a laissé entrer un grand nombre de réfugiés qui ont pu échapper à la persécution, à la guerre civile, à la mort et qui cherchent de la paix en Europe. Ne permettons pas que des individus criminels les persécutent encore une fois en jetant sur eux un discrédit dont nos partis populistes voudraient tirer leur maigre profit. Affichons nos valeurs, parlons hautement des valeurs et de la force de l’Europe.
Cherchons les voies d’une paix au Proche Orient. Chaque année, cette région s’enlise de plus plus dans la terrreur et la mort, la haine et la persécution. Comment convaincre ceux qui viennent chez nous avec des pensées de vengeance voulant tuer des innocents, propager de la terreur que leur terrorisme ne se fonde sur rien ? A nous de leur retirer leurs armes, oui, écouter leurs désespoirs, leurs souffrances. L’Europe est beaucoup plus que l’euro. Oui, la France et l’Allemagne ont crée entre elles une amitié de paix et de réconciliation. C’est notre message pour toute région en crise dans le monde. Soyons unis et solidaires au profit de la paix dans le monde.
> L’intégration est une tâche immense et difficile et les médias n’évoquent que rarement des réussites. Bâtir des ponts, ce serait mon résumé le plus bref de ce que l’intégration nous demande, trouver ceux dont on soupçonne qu’ils pourraient céder aux tentations de l'“EI“. Remarquons, en outre, notre siècle sera un siècle des migrants, qu’aucun référendum ne pourrait arrêter, comme le confirmait récemment le Défenseur des droits, Jacques Toubon, devant notre micro.
Occupons-nous de notre jeunesse en difficulté. Surtout, les jeunes en chômage ont besoin de notre assistance de notre soutien. La jeunesse d’aujourd’hui est notre force de demain. Le président de la République, François Hollande, avait raison de vouloir aider beaucoup plus la jeunesse. Ouvrons-lui de nouvelles perspectives, créons un nouveau projet européen qui lui rend de la confiance. La détresse, la manque de perspectives, la déception, la pauvreté voire une haine raciale, tout cela ne rime point avec la jeunesse. Rendons-lui toutes ses chances, cherchons à lui attribuer des responsabilités: > Enseigner l’allemand – Französisch unterrichten.
Avant tout, c’est la solidarité entre nous tous qui compte, les migrants de tous bords une fois arrivés chez nous ne sont pas exempts de cette solidarité, c’est leur devoir et leur droit.
Le président de la République, François Hollande, s’est exprimé aujourd’hui :
Déclaration à la suite de l'attentat perpétré à… von elysee
> Kondolenztelegramm von Bundeskanzlerin Merkel an den französischen Präsidenten François Hollande
> Europas Terror-Dilemma. Von Israel lernen – Kolumne von Carlo Strenger, NZZ, 27.7.2016
Unser Editorial : Das Verbrechen, das in der Kirche von Sainte-Étienne de Rouvray ist abscheulich. Die Ermordung des Priesters Jacques Hamel (84) ist Ausdruck blinden Hasses und des Willens, Zwietracht in unsere Gesellschaften zu tragen. Wir werden nicht nachgeben. Erlauben wir vor allem nicht, den popoulistischen und extremistischen Parteien den Hass und die Angst anzustacheln. Die Verbrecher erreichen ihre Ziele, wenn wir nicht alle geschlossen eine Solidarität ohne Ausnahme beweisen. In Frankreich, wie in Deutschland, wie überall in der EU, leben die Konfessionen miteinander, im Respekt voreinander. Der Respekt vor den Gläubigen einer anderen Religion ist fester Bestandteil unserer gemeinsamen Werte. Erlauben wir den Fanatikern nicht, unsere Lebensweisen, unsere Überzeugungen und unsere Freiheit zu zerstören. Deutschland hat eine große Anzahl von Flüchtlingen, die der Verfolgung, dem Bürgerkrieg und dem Tod entronnen sind, in sein Land gelassen. Erlauben wir nicht den Kriminellen, diese Menschen noch einmal zu verfolgen, indem sie stigmatisiert werden, woraus unsere populistischen Parteien nur zu gerne ihren mageren Profit ziehen möchten. Zeigen wir unsere Werte vor, sprechen wir laut über sie und über die Stärke Europas.
Suchen wir nach Wegen für den Frieden im Nahen Osten. Jedes Jahr versinkt diese Region mehr im Terror, immer mehr Verfolgung, Hass und Tod. Wie kann man diejenigen, die mit Rachegedanken zu uns kommen, die den Terror säen wollen, dass ihr Terrorismus sich auf nichts gründet? Wie können wir ihnen die Waffen nehmen? Wir müssten ihre Enttäuschungen und Leiden anhören.
Europa ist stärker und mehr als der Euro. Frankreich und Deutschland haben eine Freundschaft des Friedens und der Versöhnung geschaffen. Das ist unserer Botschaft an jede Krisenregion der Welt. Einigkeit und Solidarität stellen wir in den Dienst für den Frieden in der Welt.
> Die Integration ist eine ungemein schwere Aufgabe, und zudem erzählen die Medien nur sehr selten eine der vielen Erfolgsstories. Brücken bauen, so leutet mein kruzes Resümee dessen, was die Integration von uns verlangt, finden wir diejenigen, die den Versuchungen des „IS“ erliegen könnten. Es ist auch richtig, dass unser Jahrhundert ein Jahrhundert der Migration sein wird, das kein Referendum stoppen kann, wie kürzlich der Défenseur des droits, Jacques Toubon, dies vor unserem Mikro bestätigte.
Kümmern wir uns genug um unsere Jugendlichen, die in Schwierigkeiten stecken? Vor allem die arbeitslosen Jugendlichen brauchen unseren Beistand. Die Jugend ist unsere Stärke von morgen. Präsident François Hollande hatte Recht, wenn er versprach, insbesondere der Jugend helfen zu wollen. Öffnen wir ihr neu Perspektiven, schaffen wir neue europäische Projekte, die ihr das Vertrauen wiedergeben. Die Verzweiflung, das Fehlen von Prespektiven, die Enttäuschung, die Armut und der Rassenhass passen nicht zu unserer Jugend. Geben wir ihr alle Chancen, geben wir ihr Verantwortung: > Enseigner l’allemand – Französisch unterrichten.
Es kommt auf unsere gemeinsame Solidarität an, die Migranten, die zu uns kommen, sind von ihr nicht ausghenommen, sie gehört zu ihren Pflichten und Rechten.
Die Ansprache von Präsident Hollande:
Déclaration à la suite de l'attentat perpétré à… von elysee
> Kondolenztelegramm von Bundeskanzlerin Merkel an den französischen Präsidenten François Hollande
> Europas Terror-Dilemma. Von Israel lernen – Kolumne von Carlo Strenger, NZZ, 27.7.2016
