Le nouveau site Internet de Barack Obama
Les analyses concernant la part qui revient à l’emploi de l’Internet par le futur Président américain et son équipe de la campagne électorale sont loin d’être achevées. Mais Barack Obama a déjà ouvert un nouveau site: > www.change.gov qui résume en un mot le projet du nouveau Président. LE FIGARO, de son côté, résume le projet d’Obama en un titre > „Pour Obama, le changement commence sur le web“. Et LE FIGARO après une bréve analyse du nouveau site demande : „La présidence Obama sera-t-elle «2.0» ?“ En effet, tout donne à penser qu’Obama se servira de toutes les options – même celles d’Internet, y compris un > blog – pour entamer le changement. – Même si > Richard Wagner n’apprécie pas les blogs, je reste convaincu qu’ils présentent un moyen formidable, surtout dans la vie politique, de répandre des informations, de prendre position, d’ouvrir un dialogue avec les électeurs. C’est pour cette raison que j’estime que l’observation des activités Internet de la nouvelle administration américaine est importante. Cet emploi d’Internet révèle aussi un désir, je dirais pédagogico-politique. Si le Figaro met la présidence Obama en rapport avec «2.0», il dessine les possibilités de nouvelles structures de l’information que > la comparaison des blogs en France et en Allemagne ne révèle que d’une manière envore très insuffisante.
Die Analysen, welchen Anteil dem Internet beim Wahlerfolg des künftigen amerikanischen Präsidenten und seiner Wahlmannschaft zukommt, sind noch lange nicht beendet. Dabei Barack Obama hat schon eine neue Website > www.change.gov, eine URL, die in einem Wort das Projekt des neuen Präsidenten resümiert. LE FIGARO resümiert seinerseits das Pojekt Obamas mit einer Titelüberschrift > „Pour Obama, le changement commence sur le web“ /Für Obama beginnt der Wechsel im Netz. Und LE FIGARO fragt nach einer ersten Analyse der neuen Website: „Wird die Präsidentschaft Obama «2.0» sein?“ Tatsächlich wird wohl Obama sich aller Register des Internet, einschließlich eines > Blogs bedienen, um den Wechsel zu beginnen. Selbst wenn > Richard Wagner keine Blogs mag, so bin ich doch überzeugt, dass sie für die Politik ein wichtiges Mittel sind oder werden, um Informationen zu verbreiten, Stellung zu nehmen und um einen Dialog mit den Wählern zu führen. Aus diesen Gründen ist die Beobachtung der Internet-Aktivitäten der neuen amerikanischen Administration sicher sehr nützlich. Diese Art der Internetanwendung hat auch einen pädagogisch-politischen Charakter. Wenn der FIGARO die Präsidentschaft Obamas mit dem Kürzel «2.0» in Verbindung bringt, soll dies auf neuen Informationsstrukturen hinwiesen, die > der Vergleich der Blogs zwischen Frankreich und Deutschland nur in einer ungenügenden Weise aufdecken kann.