Semaine Française/Französische Woche
à/in Heidelberg
Les éditions Klett: Chanson-Workshop
Gilles Floret présente l’écriture créative et apprende aux élèves de chanter au karaoké. Les éléves qui participent à ce workshop inventent leurs textes et enregistrent leurs chansons. Ce workshop s’adresse aux éléves du lycée Elisabeth-von-Thadden (13.30 Uhr) et du Lycée St. Raphael (16.00 Uhr) où un concert aura lieu à 19 heures
Mardi, 13 novembre 2007
Entrée libre
13 h 30 : Elisabeth-von-Thadden-Schule, Klostergasse 2, 69123 Heidelberg
16 h 00 : St. Raphael-Gymnasium, Roonstr. 1-5, 69120 Heidelberg
19 h 00 : Konzert im St. Raphael-Gymnasium
Et je voudrais encore signaler la conférence de Pierre Assouline
„La critique littéraire à l’âge du blog: Qui crée quoi, qui critique quoi?“
qui aura lieu le jeudi, 15 novembre ?a 20 h à la Bibliothèque Victor Hugo, Seminarstr. 3 69117 Heidelberg:
Pierre Assouline, écrivain renommé (Lutétia est traduit en allemand), est aussi critique littéraire. Il écrit pour les grands magazines littéraires français mais ne se conçoit pas pour autant comme critique inattaquable. A l’heure des forums et de la création littéraire en ligne, il commente au quotidien l’actualité (pas uniquement) littéraire sur son blog et reçoit les critiques que d’autres peuvent porter sur ses écrits. La conférence traitera des changements que la révolution digitale apporte à la création et la critique littéraire.“ > Le programme Semaine Française *.pdf
> http://passouline.blog.lemonde.fr/
Entrée libre
> Semaine Française à Heidelberg
> Das Programme der Französischen Woche *.pdf
Errnst Klett Verlag: Chanson-Workshop
Gilles Floret (Redakteur beim Ernst Klett Verlag, als Chansonier bekannt) präsentiert Materialien zum kreativen Schreiben und Karaoke-Singen zu allen modernen Musikrichtungen. Die teilnehmenden Schüler erarbeiten eigene Texte und nehmen am Ende des Workshops ihre Chansons auf. Eingeladen sind Schülerinnen und Schüler der Elisabeth-von-Thadden-Schule (13.30 Uhr) und des St. Raphael-Gymnasiums (16.00 Uhr), dort findet auch um 19.00 Uhr ein Konzert mit den erarbeiteten Chansons statt.
Dienstag Mardi, 13 novembre 2007 Eintritt frei
13.30 Uhr : Elisabeth-von-Thadden-Schule, Klostergasse 2, 69123 Heidelberg
16.00 Uhr : St. Raphael-Gymnasium, Roonstr. 1-5, 69120 Heidelberg
19.00 Uhr Konzert im St. Raphael-Gymnasium
Und ich möchte noch auf den Vortrag von Pierre Assouline hinweisen:
„La critique littéraire à l’âge du blog: Qui crée quoi, qui critique quoi?“
der am Donnerstag, 15. November um 20 Uhr in der Bibliothek Victor Hugo, Seminarstr. 3, 69117 Heidelberg stattfinden wird:
Pierre Assouline, bekannter Schriftsteller(Lutétia liegt auf Deutsch vor) ist auch Literaturkritiker. Er schreibt für große französische Zeitschriften, hält sich aber als Kritiker nicht für unangreifbar. Jetzt zu Zeiten der Foren und der Online-Literatur, kommentiert er tägliche Ereignisse im Bereich der Literatur (nicht nur) auf seinem Blog und nimmt auch Kritiken auf, die andere über seine eigenen Bücher schreiben. Der Vortag behandelt die Veränderungen des literarischen Schreibens durch die digitale Revolution.“
Der Vortrag findet in französischer Sprache statt. Der Eintritt ist frei.
> http://passouline.blog.lemonde.fr/
> Französische Woche in Heidelberg