Voyages en France (I):
La Bibliothèque Humaniste de Sélestat
En rentrant, il y a quelques jours, je suis passé par Sélestat pour y visiter la fameuse Bibliothèque Humaniste, dont le manuscrit le plus ancien date du VIIe siècle. La bibliothèque héberge de nombreuses richesses dont je voudrais vous montrer ici – grâce à l’autorisation de du conservateur de la Bibliothéque – un petit choix.
Lectionnaire mérovingien (VIIe siècle)
Ouvrage liturgique, qui contient des textes tirés de l’ancien Testament des Actes des Apôtres et un apocryphe: „Chronica Sancti Gironimi…“ (Chronique de Saint-Jerôme) Manuscrit écrit sur parchemein en écriture dite onciale. Le plus ancien livre conservé en Alsace.
Otto von Passau, Die minnende Seele, 1403
Text allemand du franciscain Otto, originaire de Passau, qui a fini d’écrire son oeuvre intitulée „Die minnende Seele“ (l’âme aimante) ou encore „Les 24 vieillards le 2 février 1386. Cet écrit mystique a été recopié par le coordinier sélestadien Jaques Leistenmacher en l’année 1430. Ecriture gothique, langue allemande, manuscrit sur papier avec miniature polychromes. Provient de la bibliothèque paroissiale de Sélestat.
Vitruvius, De architectura Libri X. 10. Jahrhundert
Manuscri écrit sur parchemin qui contient les 10 livres du traité d’architecture de Vitruve (architecte romain du 1er siècle avant J.C.). Ecriture minuscule carolingien, Dessins de corniches et de chapiteaux. Le livre provient de l’évêque de Woms (Jean de Dalberg (1482-1502), qui l’a offert à Beatus Rhenanus.
> Bibliothèque Humaniste de Sélestat
> Histoire de la Bibliothèque Humaniste et de ses collections (suite)
> Les Amis de la Bibliothèque Humaniste
Bibliothèque Humaniste
1, rue de la bibliothèque
67 600 SÉLESTAT
France
Les explications des livres exposés ont été écrites par la Bibliothèque.
Auf dem Weg zurück nach Hause durch das Elsaß war ich am Anfang der Woche in der Bibliothèque Humaniste in Sélestat: Das älteste Manuskript ihrer Sammlung stammt aus dem 7. Jahrhundert. Die Bibliothek besitzt viele weitere sehr wertvolle Reichtümer, von denen ich Ihnen hier – mit der freundlichen Genehmigung des Konservators der Bibliothek – eine kleine Auswahl zeigen möchte.
Merovingisches Lektionar, 7. Jahrhundert
Liturgisches Werk. Enthält Texte aus dem Alten Testament, der Apostelgeschichte und ein apokryphisches Werk: „Chronica Sancti Gironimi…“ (Chronique de Saint-Jerôme) Handschrift. Pergament. Unzialschrift. Das älteste heute im Elsaß erhaltene Buch.
Otto von Passau, Die minnende Seele, 1403
Deutscher Text des Franziskaners Otto von Passau, der das Werk (‚die minnende Seele‘ oder ‚Die 24 Alten‘) genannt hat und dieses Werk am 2. Februar 1386 beendet hat. Diese mystische Schrift hat der Schuhmacher aus Sélestat, Jakob Leistenmacher, im Jahre 1430 abgeschrieben und selber mit bemalten Miniaturen illustriert. Gotische Schrift auf Papier.
Vitruvius, De architectura Libri X., 10. Jahrhundert
Handschrift. Pergament. Karolingische Minuskel als Schrift. Enthält die 10 Bücher des Lehrbuchs der Archtiektur des Vitrivius (römischer Architekt aus dem 1. Jahrhundert vor Christus) Das Buch wurde von dem Bischof von Worms, Johannes von Dalberg (1482-1502), Beatus Rhenanus geschenkt.
> Bibliothèque Humaniste de Sélestat
> Histoire de la Bibliothèque Humaniste et de ses collections (suite)
> Les Amis de la Bibliothèque Humaniste
Bibliothèque Humaniste
1, rue de la bibliothèque
67 600 SÉLESTAT
France
Die Erklärungen zu den Büchern stammen von der Bibliothek.