Le 24 juillet 2007, le tribunal adminstratif de Mannheim a annulé le décret du gouvernement du Bade-Wuttemberg du 21 mars 2007 qui voulait rendre obligatoire l’enseignement du français comme première langue dans les lycées dans un corridor de 30 km sur la rive gauche du Rhin. Une mère et son fils avaient porté plainte. Le porte-parole du tribunal laissait entendre que l’annulation par la voire d’une procédure accélérée du décret serait justifiée car tout porte à croire que l’audience principale n’en décidera pas autrement. Selon le tribunal le décret du Land porte atteint aux droits fondamentaux des parents ce qui demanderait une loi.

La plainte déposée contre le décret se fonde sur la crainte que les éléves seraient un jour en retard par rapport á leurs camerades qui apprennent l’anglais en première langue. Il est bien dommage, que les lycées bilingues allemand-français n’ont pas beaucoup plus élevé leurs voix. Le tribunal a suivi en considérant les aspects juridiques du cas un point de vue utilitariste, mais du point de vue de la pédagogie des langues, on pourrait en tirer une autre conclusion. Il est vrai, chaque langue prépare l’apprentissage d’une autre langue et les éléves de nos lycées bilingues apprennent l’anglais en troisième langue en général sans trop de difficultés. Leurs avantages sont évidentes.

Néanmoins, l’affaire rappelle à tous, professeurs, parents, hommes politiques, qu’il faut promouvoir la langue française non pas seulement dans une bande de 30 km mais dans tous nos Laender.

> VGH setzt Einführung von Pflichtfranzösisch in „Rheinschiene“ aus

> Französisch entlang der Rheinschiene

Maintenant, Sarkozy prend la parole, il exprime son respect pour Ségolène Royal et le nouveu Président rappelle son attachement à l’Europe et aux Etats-Unis tout en faisant allusion à des appréciations divergentes : „…je crois sincèrement à la construction européenne… nos amis américains – peuvent compter sur notre amitié… les amis peuvent penser différemment…“ Une toute première impression: Ce premier discours se différencie de ses discours électoraux. Je pense que les analystes vont certainement avoir bientôt avoir l’occasion de comparer le style Sarkozy-Candidat à celui du Président de la République. Bien sûr, ce discours veut rassembler, mais au-delà de la rhétorique, ses actes à venir, la nomination du Premier ministre par exemple, comme le blian de ses premiers cent jours vont montrer bientôt comment il entend réaliser ses promesses de la campagne électorale.

Nous, les Allemands, attendent bientôt le nouveau Président de la République à Berlin et nous suivrons avec beaucoup d’attention comment il mettra en oeuvre, ensemble avec ses partenaires, la relance attendue de la construction européenne.