Centenaire: 1914-1918 – Bibliographie und Sitographie

> Centenaire 1914-2014
> Ausstellungen
> Documents
> Bücher
> Témoignages, Journaux, …
> Museen, Städte, Gedenkstätten
> 1914-1918 in den Medien
> Artikel und Aufsätze
> Tagungen, Kolloquien
> Bibliographie

Diese Seite ist aus der Vorbereitung für den Vortrag > Der Erste Weltkrieg und die französische Literatur, der im Mai 2014 in Berlin gehalten wurde. Seitdem wird diese Seite konntuierlich ergänzt. Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei der Website > centenaire.org/fr, die mit weitem Abstand das beste und eindrucksvollste Angebot zur Erinnerung an den Ersten Weltkrieg im Netz anbietet.

Auf unserem Blog gibt es mittlerweile rund > 30 Artikel zum Ersten Weltkrieg mit einer ausführlichen Dokumentation der > Zeremonie im August 2014 auf dem Hartmanswillerkopf, wo > Präsident Hollande und Bundespräsident Gauck den Grundstein für das deutsch-französische Historial gelegt haben.


Aktuelle Ergänzungen:

> Hundertjahrfeier in Verdun
> Centennial Vorstellung des Programms im Jahr 2016 in der Meuse


Adam Hochschild,
Der Große Krieg
Der Untergang des Alten Europa im Ersten Weltkrieg

Aus dem Amerikanischen von Hainer Kober (Orig.: To End All Wars. A Story Of Loyalty And Rebellion, 1914-1918)
Stuttgart: > Klett-Cotta,

> Lesebericht: Adam Hochschild, Der Große Krieg
22. Januar 2014 von Heiner Wittmann

Diese Seite wird kontinuierlich ergänzt.


200 Fotos:
> Jugendbegegnung mit dem OFAJ/DFWJ in Colmar: Wo kommt Ihr her, warum seid Ihr hier?

> Hartmannsweilerkopf: Staatspräsident Hollande und Bundespräsident Gauck gedenken der Opfer des Ersten Weltkriegs

> La cérémonie de commémoration franco-allemande du centenaire de la Grande Guerre – Monument National du Hartmannswillerkopf (Alsace)

> 1914-1918: Alfred Grosser hat am 3. Juli 2014 im Bundestag gesprochen


Manchmal setzen wir Sterne ***, um Schülern die Auswahl z. B. für die Vorbereitung von Referaten zu erleichtern.

Sie möchten für die „Sitographie“ eine Website vorschlagen? > Kontakt.

Auf unserem Blog:

> Lesebericht: Jean Echenoz, 14

> Departement Marne. Neue Internetseite: Die Gedenkstätten des Ersten Weltkrieges

> Präsident Hollande eröffnet das Gedenkjahr 1914-2014

> 1914 – 2014 : Centenaire de la première guerre mondiale


Centenaire 1914-2014

> « Comme en 14 ? », avec Arrêt sur Images **** – Blog de Gallica

> www.centenaire.org **** darin:
Rainer Bendick, Professeur d’Histoire – Abendgymnasium Sophie Scholl à Osnabrück, 4. Juni 2013, > Le Centenaire et l’enseignement de l’histoire en Allemagne
> La Grande Guerre sur le web ****
> Mission Centenaire sur Twitter

> Europeana 1914-1918 – histoires inédites et histoires officielles de la Première Guerre mondiale – Europeana

> Gallica sur le front de la Première Guerre mondiale
A. Serment, > Documents de la Section photographique de l’Armée française -Paris 1914 Gallica

> Nachgefragt: Jean-Noël Jeanneney, La Grande Guerre, si loin, si proche
> Le Centenaire 1914-2014 – Ein nützliches Handbuch -Rezension auf www.romanistik.info


> Sitographie – Enseigner la Première Guerre mondiale CNDP-CRDP – Mairie de Saint Malo

> http://www.1914-18.org
> www.lesfrancaisaverdun-1916.fr/liens.htm

> Sélection spéciale „Première guerre mondiale“– Èduscol ****

> Ressources pour le Centenaire *** – CRDP, Rouen

> Sitogaphie: La Grande Guerre *** – Académie de Toulouse

> Sitographie : centenaire de la 1ère guerre mondiale **** – Collège Lakanal FOIX
> 100 ans après la Première Guerre mondiale – 100 projets pour la paix en Europe **** OFAJ/DFJW

> 1914 – 2014 : Centenaire de la premiére guerre mondiale **** – Französische Botschaft in Deutschland
> L’historien Nicolas Offenstadt sur la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale

> Union sacrée (mouvement) – Wikipédia
> Mobilisation française de 1914 – Wikipédia
> Carnet B – Wikipédia
> La Der des Ders – Wikipédia

> Politique allemande et nationalisme français 1905-1914: À la quête d’une identité nationale commune : le nationalisme des élites françaises face à la politique agressive de l’Allemagne entre 1905 et 1914 par Carl Pépin

> Liens vers d’autres sites web – www.association14-18.org

„Multimedialer Rückblick Flashback 1914 – dem Krieg mit jedem Tag näher“: > Heute vor 100 Jahren: Wie war der Alltag am Vorabend der Katastrophe? Mit dem TV-Sender Arte dokumentiert ZEIT ONLINE multimedial den Weg in den Weltkrieg – Tag für Tag. von Sven Stockrahm DIE ZEIT, 13.1.2014


Ausstellungen

Die Kunstzeitschrift “L’Oeil. Revue d’art” veröffentlichte in ihrer Februar-Nummer diesen Jahres ein umfängliches Dossier veröffentlicht zum Thema “14-18. Comment la France commémore le Centenaire. Le rendez-vous manqué du centenaire et de l’histoire de l’art”. Es enthält u.a. einen kompletten Jahreskalender aller Kunstausstellungen zum Ersten Weltkrieg in Frankreich (S. 54-55). “L’Oeil”: 8, rue Borromée, 75015 Paris, Tel. 01 48 42 90 00 – > www.lejournaldesarts.fr.

Online: > Der Erste Weltkrieg – Orte des Übergangs: Der Erste Weltkrieg aus einer neuen Perspektive

> Été 1914, Nancy et la Lorraine dans la guerre
Muséee Lorrain, Nancy – 15.2.-21.9.12014

Jeden Monat veröfffe^ntlicht die Seite zum Centenaire eien Auswahl an Ausstellungen:

centenaire.org/fr/la-selection-du-centenaire


Documents

> Europeana 1914-1918 – Unbekannte Geschichten und offizielle Dokumente zum Ersten Weltkrieg
> Der Erste Weltkrieg – Orte des Übergangs: Der Erste Weltkrieg aus einer neuen Perspektive

> Filmsammlung der Europeana 1914-1918

Jean Jaurès et la défense nationale : > discours sur la loi de 3 ans prononcé à la Chambre des Députés par Jean Jaurès les 17 et 18 juin 1913 (2e édition) -l’Humanité (Paris)-1917

„A l’occasion d’un déjeuner préparatif au déplacement à Carmaux le 23 avril prochain pour célébrer l’année Jean Jaurès, le président de la République, François Hollande, a rencontré des historiens spécialistes de l’homme politique français:“

> www.assemblee-nationale.fr/histoire/guerre_14-18/chronologie.asp Site de l’Assemblée nationale ***

> Chambre des députés : séance du mardi 4 août 1914 – Site de l’Assemblee Nationale > Histoire et Patrimoine ****

> Chambre des députés : séance du mercredi 23 décembre 1914
> 11 novembre 1918, lecture de l’Armistice à la chambre des députés

> Proclamation du Président de la République Raymond Poincaré – Le Figaro, 2 août 1914

> Les archives départementales des Ardennes
> Les archives départementales de l’Aub
> Les archives départementalesde la Haute-Marne


Bücher

Gut vorbereitet mit Klett-Cotta:

Adam Hochschild, > Der Große Krieg. Der Untergang des Alten Europa im Ersten Weltkrieg.
Aus dem Amerikanischen von Hainer Kober (Orig.: To End All Wars. A Story Of Loyalty And Rebellion, 1914-1918)

2. Aufl. 2013, 525 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, mit zahlreichen Fotos und Illustrationen im Tafelteil, Landkarten und Lesebändchen
ISBN: 978-3-608-94695-6.

Wolfgang Mommsen, Gebhardt: Handbuch der deutschen Geschichte. Band 17
> Die Urkatastrophe Deutschlands. Der erste Weltkrieg

10. Auflage 2004, 188 Seiten

Leinen mit eingel. Titelschild, Fadenheftung, Lesebändchen, ausf. Anhang, Names- und Ortsregister

ISBN: 978-3-608-60017-9

Harry Graf Kessler, > Das Tagebuch (1880–1937), Band 5. 1914–1916
Hg. von Günter Riederer und Ulrich Ott unter Mitarbeit von Christoph Hilse und Janna Brechmacher, Veröffentlichungen der Deutschen Schillergesellschaft, Band 50.5 -1. Aufl. 2008, 823 Seiten, Leinen mit eingelassenem Titelschild, fadengeheftet, Lesebändchen, im Grauschuber, zahlreiche s/w-Abbildungen, ausklappbare vierfarbige Faltkarte

ISBN: 978-3-7681-9815-8


Vorankündigung:

Pierre Lemaitre, > Wir sehen uns dort oben
Roman, aus dem Französischen von Antje Peter (Orig.: Au revoir là-haut)
1. Aufl. 2014, ca. 528 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
ISBN: 978-3-608-98016-5

> Lesebericht: Pierre Lemaitre, Wir sehen uns dort oben

„Beinahe wäre Albert wegen der Machtgier von Leutnant Pradelle ums Leben gekommen. Doch in letzter Sekunde bewahrt Édouard ihn vor dem Tod. Albert fühlt sich seinem Retter verpflichtet und erfüllt ihm seinen größten Wunsch: eine falsche Identität. Pradelle durchschaut den Betrug und deckt sie, um sein hinterhältiges Manöver zu vertuschen….“


juenger-stahlgewitter



1914-1918: Témoignages, Journaux, Romans …

> La Grande Collecte – Europeana 1914 -1918 du 9 au 16 novembre 2013 – BNF, Paris

> Europeana 1914-1918 : Numérisation sur la Grande Guerre -BNU StTrasbourg

> Première Guerre mondiale en littérature – Wikipédia

> Écrivains français de la Grande Guerre – Nancy Sloan Goldberg, Ph.D. Professor of French and Women’s Studies, Department of Foreign Languages and Literatures Middle Tennessee State University

> Les écrivains de la Grande Guerre – Site d’Y. Selzner

> Patrick Buisson : «Pendant la Grande Guerre, les écrivains étaient en première ligne» – CR

> La Première Guerre mondiale en Romans – Bastien Dez

„Entre novembre 1914 et juillet 1915, Paul Iribe et Jean Cocteau publient 20 numéros de la revue satirique Le Mot. Tous sont disponibles dans > Gallica „nous vous proposons aujourd’hui une sélection de couvertures du Mot, de la main de Paul Iribe ou de Jean Cocteau (ces dernières sont signées du pseudonyme Jim)…“

„Engagé volontaire dans l’armée française en décembre 1914, Guillaume Apollinaire rejoint le front en Champagne au sein du 38e régiment d’artillerie de campagne. Malgré les combats, il continue à écrire des poèmes. En juin 1915, il décide d’en rassembler 21 dans un recueil conçu avec les moyens du bord et imprimé en seulement 25 exemplaires, Case d’Armons. Découvrez dans Gallica > l’exemplaire n°3, dédié à son ami le peintre Alberto Magnelli et conservé à la Réserve des livres rares de la BnF„.

Le calendrier de l’avent de Gallica – 7 décembre : > épreuves d’imprimerie du Poète assassiné puis ressuscité d’Apollinaire En 2013, de > nombreuses oeuvres d’Apollinaire ont été mises en ligne dans Gallica.

> Récits de la Grande Guerre – Bibliothèque municipale de Reims ***

> La Grande guerre par les grands écrivains – Gallica

> Comptes généraux présentés par le ministre de la guerre pour l’exercice… -Impr. royale [puis nationale] (Paris)-1913

> L’Ouest-Éclair (Rennes) – Gallica

> Figaro : journal non politique – Figaro (Paris)-1913 – Gallica

> Kinderbücher – Gallica-Facebook

> En guerre ! / texte et images de Charlotte Schaller 1915 – Gallica

> Le Finstère dans als Guerre 1914-1918 archives-finistere.fr

> 1914-1918, les chansons d’une Grande Guerre – La Croix


Museen und Gedenkstätten

> Première guerre mondiale – Sites des Musées et Mémoriaux **** – www.cndp.fr

> Verdun

> Ossuaire de Douaumont

> Mémorial de Verdun

> Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux
> SAM2G Société des Amis du Musée de la Grande Guerre

> Musées de la première guerre mondiale à Ypres

> Grande Guerre – Somme tourisme

> www.lamarne14-18.com/fr
> www.lamarne14-18.com/de – deutschsprachige Version


1914-1918 in den Medien

> Centenaire 14-18 *** – LE MONDE

> 14-18, le musée de la Grande Guerre LE POINT

> www.franceculture.fr/tags/premiere-guerre-mondiale ***


Artikel und Aufsätze

> Un an avant le Centenaire de la Première Guerre mondiale – Blog de Pierre-Yves Le Borgn‘, Député des Français à l’Étranger


Cahiers pégagiques Hors-série numérique 34
> 14-18 : quel centenaire dans nos classes ? – Coordonné par Laurent Fillion et Jean-Michel Zakhartchouk

Anglaret, Anne-Sophie, Le Mémorial de Verdun et les enjeux de la mémoire combattante, 1959-2011, in: Revue Historique, 1-2014.

Brasier, Laurent, > L’archéologie de la Grande Guerre – LE MONDE 21.04.2014

Flandrin, Antoine, > La „grande collecte“ numérise des milliers d’archives inédites de la guerre de 14-18 – Le Monde.fr 16.11.2013

Gfrereis, Heike > 1914: Die Literatur im Krieg – Website des Goethe-Instituts ***

Pasquet, Isabelle > L’irruption du réel familial : „Lorsque le professeur a lu pour la première fois à ses élèves les lettres de Paul, et plus encore celle de sa mère à son fils soldat, il s’est fait un silence dans la classe qui avait une qualité rarement obtenue dans cet établissement ZEP…“

> F.A.Z.-Serie: 100 Jahre Erster Weltkrieg Warum dieses Gedenkjahr anders ist „Der hundertste Jahrestag der „Urkatastrophe“ des vergangenen Jahrhunderts bringt den Ersten Weltkrieg ins Bewusstsein zurück. Wir veröffentlichen eine Serie mit literarischen und künstlerischen Zeugnissen aus den Jahren zwischen 1914 und 1918.“ Von Lorenz Jäger – FAZ, 03.01.2014 ·

> Filme aus dem Ersten Weltkrieg: Mit Propaganda die Hunnen stoppen – Von Hannah Pilarczyk, SPIEGEL ONLINE 20.12.2013


Konferenzen, Tagungen, Kolloquien

> Konferenz „Unlocking Sources“, 30. – 31. Januar 2014 in der Staatsbibliothek, Berlin

Wird ergänzt.


Bibliographie

Primärliteratur

> Autour de la Première Guerre Mondiale – En littérature jeunesse – Académie de Grenoble
> Bibliographie – La littérature pour enfants ayant pour Première Guerre Mondiale – > Collectif de Recherche International et de Débat sur la Guerre de 1914-1918

Appolinaire: Le calendrier de l’avent de Gallica – 7 décembre : > épreuves d’imprimerie du Poète assassiné puis ressuscité d’Apollinaire En 2013, de > nombreuses oeuvres d’Apollinaire ont été mises en ligne dans Gallica.

Barbusse, Henri, Le feu, Paris: Gallimard 2013.

Barthas, Louis, Les carnets de guerre de Louis Barthas, tonnelier, 1914-1918, Paris 1978/2013.

Benjamin, René, Les soldats de la guerre. Gaspard,Paris 1915.Audoin-Rouzeau, Stéphane, Becker, Jean-Jacques, Encyclopédie de la Grande Guerre, 1914-1918, t. I/II Paris: Perrin 2004.

Brisson, Adolphe, Le théâtre pendant la guerre, (neuvième série), Paris 1918.
Dorgelès, Roland, Les croix de bois, Paris: Albin Michel 1919.

Duhamel, Georges, Vie des martyrs. 1914-1916, Paris: Mercure de France 1918.

Guéno, J.-P., Paroles de poilus. Lettres et carnets du front 1914-1918, Paris: Librio 2012.

Jaurès, Jean, > L’Armée nouvelle, Paris: J. Rouff 1911.
> Jean Jaurès Fondation
> Exposition «Jaurès» Exposition du 5 mars au 2 juin 2014 Archives nationales – Site de Paris

Jaques, Lucien, Carnets de Moleskine, Paris: Gallimard 1939.

Pergaud, Louis, Carnet de guerre, hg. v. F. Maury, suivi de Jean-Pierre Ferrni, Un tombeau pour Louis Pergaud, Paris: Mercure de France 2011.

Proudhon, Joseph, Journal d’un soldat. 1914-1918. Recueil des misères de la Grande Guerre, Paris: L’Harmattan 2010.

Rolland, Roman, Au-dessus de la mêlée, Paris: Payot et Rivages 2013.

Romains, Jules, Les hommes de bonne volonté, t. III, Paris: Robert Laffont 1958.
Sekundärliteratur

Bach, André, La mort en 1914-1918, in: Revue historique des armées, 259 | 2010, 23-32.
—, L’homme à l’épreuve du feu (1914-1918), in: Revue historique des armées, 267 | 2012, 83-90.

Beaupré, Nicolas, Écrire en guerre, écrire la guerre, France, Allemagne 1914-1920, CNRS éditions, Paris, 2006, 292 pages.

Beaupré, Nicolas, > Ein Jahrhundert später. Der Erste Weltkrieg und die deutsch-französische Aussöhnung
im “Online-Dossier Frankreich” der Bundeszentrale für politische Bildung

Bourlet, Michaël« Nicolas Beaupré, Écrire en guerre, écrire la guerre, France, Allemagne 1914-1920 », Revue historique des armées [En ligne], 248 | 2007, mis en ligne le 21 juillet 2008, > CR dans: http://rha.revues.org/1753.

Caron, François, La France des patriotes, Paris: Fayard 1985.

Cazals, Rémy, Loez, Andrée, 14-18, Vivre et mourir dans les tranchées, Paris: Tallandier 2012.

Cendras, Blaise, La main coupée, Paris 1946.Frémeaux, France Marie, Écrivains dans la grande guerre, de Guillaume Apollinaire à Stefan Zweig
> CR par LEXPRESS.fr, publié le 09/11/2012

Clark, Christopher, Die Schlafwandler. Wie Europa in den Ersten Weltkrieg zog, engl. The Sleepwalkers. How Europe Went to War in 1914, übers. v. N. Juraschitz, München 2013.

Cru, Jean Norton, Témoins. Essai d’analyse et de critique des souvenirs de combattants édités en français de 1915 à 1928, Paris 1929.

Cruicks­hank, John, Variations on Catastrophe. Some French Responses of the Great War, Oxford 1982.


Schul-Lektüre:

Echenoz, Jean, > 14, Stuttgart: Ernst Klett Sprachen 2012. ****

> Die Lektüreempfehlung (I) Teresa Hiergeist über J. Echenoz, Je m’en vais > Lesebericht: Jean Echenoz, 14


Frémeaux, Jacques, Les peuples en guerre (1911-1946), Paris: Ellipses 2004.

Frémeaux, France Marie, Écrivains dans la Grannde Guerre. De Guillaume Appollinaire à Stefan Zweig, Paris: Express Roularta 2012.

Heuré, Gilles, (Hg.) Le dégoût de la guerre de 1914, Paris: Mercure de France 2014.

Hochschild, Adam, > Der Große Krieg. Der Untergang des Alten Europa im Ersten Weltkrieg Aus dem Amerikanischen von Hainer Kober (Orig.: To End All Wars. A Story Of Loyalty And Rebellion, 1914-1918) 2. Aufl. Stuttgart: klett-Cotta 2013, 525 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, mit zahlreichen Fotos und Illustrationen im Tafelteil, Landkarten und Lesebändchen – ISBN: 978-3-608-94695-6

Jeanneney, Jean-Noël, La Grande Guerre si loin, si proche. Réflexions sur un centenaire, Paris: Seuil 2013. > Rezension folgt.

—-, Guérout, Jeanne, Jours de guerre (1914-1918) : Les trésors des archives photographiques du journal Excelsior, Paris : Éditions Arènes 2013.

Jouhaud, Léon, Souvenirs de la Grande Guerre. Texte établi et annoté par Pascale Nourisson, préface d’Annette Becker [Texte intégral] Éditions Presses Universitaires de Limoges, Limoges, 2005, 230 pages. CR paru dans Revue historique des armées, 247 | 2007

> Jünger, Ernst, > Kriegstagebuch 1914-1918, Herausgegeben von Helmuth Kiesel, Stuttgart: Klett-Cotta 2010.
Dazu: Ein Gespräch mit Michale Klett: > Nachgefragt: Ernst Jünger, Kriegstagebuch 1914-1918

Jünger, Ernst, > In Stahlgewittern, Historisch-kritische Ausgabe, hrsg. v. Helmuth Kiesel, Stzuttgart: Klett-Cotta 2013, 1245 Seiten, gebunden, 2 Bände im Schuber, mit zahlreichen Abbildungen. ISBN: 978-3-608-93946-0

Laserra, Annamaria, Leclercq, Nicole, Quaghebeur, marc (Hg.), Mémoires et Antimémoires littéraires au XXe siécle. la PPremière guerre mondiale, Colloque de Cérisy-la-Salle 2005, t. I., Brüssel: Peter Lang 2008.

Laurence Olivier-Messonnier, > Guerre et littérature de jeunesse française (1870-1919) De la voix officielle à la matérialisation littéraire et iconographique .pdf – Tome I -Université Blaise Pascal – Clermont II II – U.F.R. Lettres, Langues et Sciences humaines – Doctorat – Littérature française.

Lemaitre, Pierre, Au revoir là-haut, Paris: ALbin Michel 2013. ****
> Prix Goncourt attribué à Pierre Lemaître pour son roman Au revoir là-haut

Lindner-Wirsching, Almut, Französische Kriegsliteratur -clio-online.de
—, Französische Schriftsteller und ihre Nation im Ersten Weltkrieg. (= Mimesis. Untersuchungen zu den romanischen Literaturen der Neuzeit. Band 43). Tübingen, Niemeyer 2004.
— Französische Kriegsliteratur, in: Clio online. Themenportal 1. Weltkrieg: > ww.erster-weltkrieg.clio-online.de/_Rainbow/documents/einzelne/franzkriegsliteratur.pdf, S. 1-13.

Péguy, Charles
> Lycée Charles Péguy, Orléans – l’exposition „Charles Péguy, l’année du Centenaire“

Pyta, Wolfram, Kretschmann, Carsten (Hg.), Burgfrieden und Union sacrée. Literarische Deutungen und politische Ordnungsvorstellungen in Deutschland und Frankreich 1914–1933, München (Oldenbourg) 2011, VI–331 S. Historische Zeitschrift – Beihefte. Neue Folge, 54).

Pyta, Wolfram, Hindenburg. Herrschaft zwischen Hohenzollern und Hitler, München: Siedler 3/2007.

Rieuneau, Maurice, Guerre et révolution dans le roman français de 1919 à 1939, (1974) Genf: Slatkine 2000.

> Wittmann, Heiner, Der Erste Weltkrieg und die französische Literatur, in: Heidi Beutin, Wolfgang Beutin, Heinrich Bleicher-Nagelsmann, Herbert Schmidt, Claudia Wörmann-Adam (Hg.), „Das Denken der Zukunft muß Kriege unmöglich machen“. Der Krieg in Kunst, Literatur und Wissenschaft, Mössingen-Talheim: talheimer 2015, S. 57-90. > Bibliographie. 296 Seiten, 29,00€, ISBN 978-3-89376-164-7.

> Réaliser une bibliograohie et un sitographie selon les normes en vigueur www.lewebpedagogique

Woltersdorff, Stefan, Das ganze Grauen des Krieges. Schriftsteller in Elsass-Lothringen 1914, in: Dokumente/Documents, 1/2014, S. 39-43.

Sie möchten für die „Sitographie“ eine Website vorschlagen? > Kontakt.

Der Frankreich-Blog auf

France-blog.info auf Facebook

Follow FranceBlogInfo on Twitter

> Der Autor dieses Blogs


Aktuelle Themen
auf unserem Blog:

> Argumente für Französisch

> Unsere Videos 2009-2017

> Fête de la francophonie Berlin 2017

- 1er avril 2017

> Digital unterrichten – Enseigner avec le numérique = Ein Handbuch für das digitale Lernen

> Conférence à Montpellier, 28 février 2017. Emploi : L’accès au premier emploi en France et en Allemagne avec une bibliographie et une sitographie

> 22. Januar 2017 Deutsch-französischer Tag: Wir feiern die Unterzeichnung des Élysée-Vertrags

> Frankreichs Präsident: Themenabend Politik am 10.1.2017 in Stuttgart

> Deutsch-französische Digitalkonferenz, Berlin, 13. Dezember 2016

> Existenzialismus

> >Litprom Literaturtagen 2017 – „Weltwandeln in französischer Sprache“ -mit 4 Video-interviews

> Wikipédia et la vérité

> Nachgefragt: Jean-Paul Willaime et la laïcité

> Präsidentschaftswahl 2017

> Auf nach Montpellier

> Wie kommt man am besten nach Digitalien? (II)

> Réactions: Pisa-Studie – l’enquête Pisa

> Prix des lycéens allemands 2016-2017

> Schaubühne , Berlin: Albert Camus, Der Fremde

> Vacances en France (V) Wann und wohin?

> Nachgefragt: Ministerpräsident Winfried Kretschmann antwortet auf unsere Fragen

> #JFA2017 : 22 janvier 2017 journée franco-allemande

> Nachgefragt: Nathalie Guegnard, Attachée de coopération éducative, Ambassade de France, répond à nos questions

> Rencontre pédagogique et institutionnelle à Essen du 4 au 7 oct. 2016

> Vortrag: #Brexit oder #nonBrexit?

> Brexit

> Interview mit Olaf Scholz

> 14 juillet 2016: Terror in Nizza

> Französisch in Deutschland : Interview d'Emmanuel Suard ****

> Fußball-Europameisterschaft 2016

> Der Vergleich I- XIII La comparaison

> Jacques Toubon, Défenseur des droits, parle des migrants et des réfugiés

> Un traité de l’Élysée 2.0 ?

> 29 mai 2016 : Les commémorations de la bataille de Verdun

> Nachgefragt: CNCDH

> Marcel Proust

> Die Attentate vom 13.11.2015

> Commission nationale consultative des droits de l’homme CNCDH

> Digital unterrichten

> Loi numérique 2016

> Twittern

> Bloggen für F und D

> Verdun

#COP21 auf unserem Blog

> Orthographiereform

> Napoleon III.

> Flüchtlinge-Integration

> Kurzfilm 2016

> Warum Französisch?

> Loi travail

> Open Access

> Jean-Paul Sartre

> L'étranger

> Schengen

> Deutsch-französischer Ministerrat

> La francophonie

> Digitale Agenda

> Lexikometrie