Comment devenir un ami de www.google.fr ?

Des amis en France m’ont fait part de leur surprise que > www.google.fr n’affiche pas notre blog sous les premiers 100 résultats si l’on cherche avec > france blog. C’est curieux, n’est-ce pas ? Avec google.de, il y a un meilleur résultat > france blog. Attention, souvent, en appelant www.google.fr d’ici en Allemagne, il faut encore explicitement indiquer qu’on souhaite touver des sites français, sinon google redirige le lecteur allemand vers des sites allemands.

Il faut aider Google.fr un peu > france blog klett et puis les résultats affichent le blog.

Peut-être les titres allemands irritent-ils Google ? Mais, pourtant, j’écris souvent les titres en français. Google n-t-il pas compris qu’il s’agit d’un blog bilingue?

Avant de chercher davantage, j’ai eu l’idée de poser cette question ici. Peut-être un/une de nos lecteurs a une bonne idée comment le blog pourrait-il mieux être pris en compte par goolge.fr.

Freunde aus Frankreich sind erstaunt, wieso > www.google.fr unseren Frankreich-Blog nicht kennt? Sucht man mit > france blog, kommt das Frankreich-Blog nicht unter den ersten hundert Suchergebnissen vor. Das ist doch seltsam. Mit google.de gibt es ein viel besseres Ergebnis > france blog. Aber Vorsicht. Man muss nach dem Suchvorgang oder vorher beim Aufrufen von Google.fr noch auf Google auch französisch klicken, weil sonst Google meint, man wolle nur deutsche Seiten suchen, wenn man von Deutschland aus google.fr aufruft.

Erst wenn ich Google einen Tipp gebe: > france blog klett dann kommt das Blog.

Liegt das an den meist deutschsprachigen Titeln ? Die sind aber auch oft auf französisch formuliert. Vielleicht weiß eine/r unserer Leser/innen einen Rat?