Herbert Christ: Le manuel d’histoire franco-allemand
A l’occasion du congrès de la Fédération allemande des Professeurs de Français à Jena, le Professeur Herbert Christ a présenté le manuel d’histoire franco-allemand. Sa présentation était si réussie, parce qu’ilil explicite très bien la tâche du manuel d’apprendre aux élèves de comparer les histoires des deux pays à travers le regards croisés, c’est-à dire par un changement de perspectives. Écoutez :
en allemand, 30 minutes
Herbert Christ
> Das deutsch-französische Geschichtsbuch „Histoire/Geschichte“ – ein beispielloses Experiment *.PDF
Anläßlich des VdF-Kongresses in Jena hat Professor Herbert Christ einen Vortrag über das Deutsch-französische Geschichtsbuch gehalten. Der Vortrag ist so sehr gelungen, vor allem, weil er die eigentliche Aufgabe des Geschichtsbuchs, die den Schülern lehrt, eine vergleichende Position qua Perspektivenwechsel einzunehmen einzunehmen, so präzise darstellt:
Herbert Christ
> Das deutsch-französische Geschichtsbuch „Histoire/Geschichte“ – ein beispielloses Experiment *.PDF