François Mitterrand (1916-1996) im Europaparlament, 17. Januar 1995
8. Januar 2026 von Heiner Wittmann
Wir erinnern an François Mitterrand, der von 1981-1995 französischer Staatspräsident war. Er starb am 8. Januar 1996 in Paris:
Le 8 janvier 1996 s’éteignait François Mitterrand. Il fut l’ardent défenseur d’une France souveraine, indépendante et le bâtisseur d’une Union européenne libre, en paix et prospère. Cette ambition demeure celle de la France. pic.twitter.com/mWRDwZSw44
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) January 8, 2026
> Ségolène Royal, Ministre de l’Ècologie, hat auf Dailymotion an die Rede von François Mitterrand im Europaparlament erinnert, die er dort am 17. Januar 1995 gehalten hat. Eine Gelegenheit für ihn, vor Vorurteilen und Nationalismen zu warnen.
“ … Ce que je vous demande là est presque impossible, car il faut vaincre notre histoire et pourtant si on ne la vainc pas, il faut savoir qu’une règle s’imposera, mesdames et messieurs : le nationalisme, c’est la guerre | La guerre ce n’est pas seulement le passé, cela peut être notre avenir, et c’est vous, mesdames et messieurs les députés, qui êtes désormais les gardiens de notre paix, de notre sécurité et de cet avenir.“
Der Videoausschnitt enthält die letzten Passagen seiner Rede:
„Il se trouve que les hasards de la vie ont voulu que je naisse pendant la première guerre mondiale et que je fasse la seconde.“ …
François Mitterrand à Strasbourg en 1995 von segolene-royal
„– Je m’en suis rendu compte, lorsque j’étais prisonnier, en cours d’évasion. J’ai rencontré des Allemands et puis j’ai vécu quelques temps en Bade-Wurtemberg dans une prison, et les gens qui étaient là, les Allemands avec lesquels je parlais, je me suis aperçu qu’ils aimaient mieux la France que nous n’aimions l’Allemagne. Je dis cela sans vouloir accabler mon pays, qui n’est pas le plus nationaliste loin de là, mais pour faire comprendre que chacun a vu le monde de l’endroit où il se trouvait, et ce point de vue était généralement déformant. Il faut vaincre ses préjugés.“
📕 « François Mitterrand, une autre vie possible » : un portrait inédit de l’homme d’État sous l’angle de la littérature, raconté par Mazarine Pingeot.
Documentaire coproduit par l’INA, à découvrir sur LCP ce 8 janvier 2026 à 20h40.#INA #FrançoisMitterrand pic.twitter.com/rrz2DryMYi— INA – Institut national de l'audiovisuel (@Ina_audiovisuel) January 8, 2026
Auf unserem Blog:[/de]
> Nachgefragt: De Gaulle, Mitterrand, Macron und die Idee einer Europäischen Konföderation – 10. Mai 2022
> Marius Mitrache parle de Mitterrand et les relations franco-allemandes. Les enjeux de la réunification allemande et l’avenir de l’Europe – 7. Mai 2021
> Rappel. Bilan et programmes : Les voeux de Mitterrand en 1994 – Les voeux de De Gaulle en 1962 – 31. Dezember 2018
