Un message de Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des affaires étrangères

Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des affaires étrangères, a envoyé un message vidéo aux membres de l’Assemblée parlementaire franco-allemande pour exprimer ses regrets de ne pas pouvoir y participer, car elle a dû se rendre en Égypte avec le président Macron pour le sommet sur le climat. Son court message vidéo se prête très bien à un exercice, également dans le contexte des récentes irritations dans les relations franco-allemandes.

Mitteilung von @MinColonna anlässlich der DE-FR Parlamentarischen Versammlung
Im Januar 2023 feiern FR und DE „60 Jahre einer herausragenden Partnerschaft, 60 Jahre Solidarität und Freundschaft, 60 Jahre gemeinsamer Initiativen im Dienste des europäischen Aufbauwerks“. pic.twitter.com/B4MUTJtCpp

— Frankreich Diplo 🇫🇷 🇪🇺 (@francediplo_DE) November 7, 2022

> Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung – Website des Bundestages

> Assemblée parlementaire franco-allemande – Assemblée Nationale

Et ici, on peut lire le procès-verbal – ainsi que toutes les interventions avec des séquences vidéo – et … s’étonner de ce que peut faire un parlement franco-allemand, car c’est ainsi que l’on pourrait aussi appeler cette assemblée. S’il y a des voix qui pensent qu’il y a actuellement une crise entre la France et l’Allemagne, ils sous-estiment l’intensité de la coopération franco-allemande. On peut chercher longtemps, mais un couple de pays avec un parlement commun, cela n’existe que par la coopération franco-allemande. Ah, notre rédaction se souvient aussi de cet article: > Nachgefragt: Daniel Cohn-Bendit und Claus Leggewie: “Für eine deutsch-französische Föderation” – 25. September 2020.

Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des affaires étrangères, hat eine Video-Botschaft an die Mitglieder der Deutsch-Französischen Parlamentarischen Versammlung, geschickt, um ihr Bedauern auszudrücken, nicht daran teilnehmen zu können, weil sie mit Präsident Macron zum Klimagipfel nach Ägypten reisen musste. Ihr kurze Videobotschaft eignet sich sehr gut für eine Übung auch vor dem Hintergrund der jüngsten Irritationen im deutsch-französischen Verhältnis.

Mitteilung von @MinColonna anlässlich der DE-FR Parlamentarischen Versammlung
Im Januar 2023 feiern FR und DE „60 Jahre einer herausragenden Partnerschaft, 60 Jahre Solidarität und Freundschaft, 60 Jahre gemeinsamer Initiativen im Dienste des europäischen Aufbauwerks“. pic.twitter.com/B4MUTJtCpp

— Frankreich Diplo 🇫🇷 🇪🇺 (@francediplo_DE) November 7, 2022

> Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung – Website des Bundestages

> Assemblée parlementaire franco-allemande – Assemblée Nationale

Und hier kann man das Protokoll der Sitzung vom 7. November 2022 – auch alle Beiträge mit Video-Sequenzen – nachlesen und … staunen, was ein deutsch-französisches Parlament, denn so könnte man diese Versammlung auch nennen, machen kann. Wenn es stimmen gibt, die meinen, dass es zwischen Frankreich und Deutschland knirschen tät, die unterschätzen die Intensität der deutsch-französischen Zusammenarbeit. Man kann lange suchen, aber ein Länderpaar mit einem gemeinsamen Parlament, das gibt es nur der deutsch-französischen Zusammenarbeit. Ach, da fällt unser Redaktion dieser Artikel auch noch ein: > Nachgefragt: Daniel Cohn-Bendit und Claus Leggewie: “Für eine deutsch-französische Föderation” – 25. September 2020.