Frankreich und seine Außenpolitik

Dans la dernière édition de la revue MERKUR (702/ Novembre 2007), on lit un article de Thomas Speckmann sur la rhétorique et la réalité de la politique extérieure de la France.
Après la fin du monde bipolaire, la France préfère un système de sécurité collective en réponse à la doctrine américaine d’une application de la force préventive. Or, il constate un décalage entre les prétentions françaises résumées sous « Liberté, égaité, fraternité » et la réalité des conditions de la politique extérieure de la France. Son centre de gravité est l’Afrique où se trouvent un tiers de ses soldats français á l’étranger. Speckmann montre comment Paris copie l’empire de Washington au niveau de sa présence comme au niveau militaire qui compte aussi la modernisation de la force de frappe. Le réseau des bases militaire à travers le monde permet à la France de réagir partout en très peu de temps. Les décisions françaises sont toujours prises dans le cadre de l’Etat nation. Un transfert des compétences aux organisations internationale est plutôt rare. Cependant, l’engagement international vue aussi la réduction des effectifs de l’armée française touche à ses limites et la France semble de miser davantage sur le multilatéralisme et la coopération avec les partenaires européens.

L’article de Thomas Speckmann qui est historien et rapporteur au Staatskanzlei de Nordrhin-Westfalie nous fournit une bonne analyse de la politique extérieure de la France. Au cours du mois de novembre, on peut décharger son article sur le site du MERKUR.

> MERKUR

Nach dem Ende der bipolaren Welt bevorzugt Frankreich ein kollektives Sicherheitssystem als Antwort auf die amerikanische Doktrin der vorbeugenden Gewaltwanwendung. Tatsächlich kann man einen Unterschied zwischen den offiziellen Verlautbarungen und Ansprüchen, die mit „Freiheit Gleichheit und Brüderlichkeit“ resümiert werden, und der Realität französischer Außenpolitik feststellen. Der Schwerpunkt französischer Interessen ist in Afrika, wo sich ein Drittel der im Ausland stationierten französischen Soldaten befindet.

Speckmann zeigt, wie Paris einiges von Washingtons auf der Ebene seiner Präsenz wie in militärischer Hinsicht einschließlich der Mondernisierung der französischen Atomstreitmacht kopiert. Das enge Netz der französischen Basen in der Welt erlaubt Frankreich in kürzester Zeit beinahe überall in der Welt einzugreifen. Die französischen Entscheidungen werden dabei oft im Rahmen des Nationalstaates getroffen. Eine Übertragung von Komptenzen auf internationale Organe ist dabei eher selten. Das internationale Engagement stößt aber auch wegen der Reduzierung der französischen Streitkräfte an seine Grenzen und Frankreich scheint wieder stärker auf Mulitlateralismus und die Kooperation mit seinen europäischen Partnern zu setzen.

Der Artikel der Thomas Speckmann der Historiker und Referent in der Staatskanzlei von Nordhrein-Westfalen ist, bietet einen guten Überblick über aktuelle Fragen französischer Außenpolitik. Im November kann sein Artikel auf der Website des MERKUR heruntergeladen werden.

> MERKUR