La France, le Mali et l’Allemagne

2. Februar 2013 von H. Wittmann



50 ans Traité de l’Élysée
31 articles sur ce blog

“Bravo, les Français, d’être intervenus au Mali, mais, surtout, ne surestimez pas vos forces,” so könnte gemäß Frédéric Lemaître (> Mali : l’Allemagne cultive l’ambiguïté quant à l’intervention française – LE MONDE, 1.2.2013) ein Resümee der Eröffnungsrede der Münchner Sicherheitskonferenzdes deutschen Verteidigungsminister Thomas de Maizière lauten. Und Lemaître erklärt, Thomas de Maizière habe in wenigen Minuten das Unbehagen Deutschlands angesichts derartiger Interventionen erklärt, zwar habe der Minister anerkannt, dass die Aktion Frankreichs richtig gewesen sei, weil eine militärische Intervention notwendig gewesen sei, um die Minimalbedingungen für einen politischen Prozess wiederherzustellen. Der Minister habe Respekt für die Schnelligkeit des Eingreifens Frankreichs, er habe aber auch hinzugefügt, dass für Deutschland eine militärische Intervention nur den Beginn eines langen Prozesses bedeuten könne, der auch politische, religiöse und soziale wie auch Sicherheitsaspekte habe.

Der Minister hat aber auch gesagt, und Lemaître zitiert ihn auch so – : “Die militärische Überlegenheit im klassischen Sinne ist heute kein Garant mehr für eine nachhaltige Befriedung von Konflikten. Oder – wie es in einem aktuellen Bericht des Atlantic Council heißt””:„Just because you have a hammer it does not mean that every problem is a nail.“

Der Minister fügte u.a. hinzu: “…in Mali hat die Zusammenarbeit zwischen ECOWAS (i.e. Economic Community Of West African States H.W.), Frankreich, und der EU in diesem Sinne begonnen. Eine solche Zusammenarbeit kann, wenn sie gut funktioniert, ein Stabilitätsanker sein, der weit in eine Region hineinwirkt.”

> Mali : l’Allemagne cultive l’ambiguïté quant à l’intervention française – LE MONDE, 1.2.2013

Thorsten Jungholt, Clemens Wergin, > Thomas de Maizière und die Grenzen der Macht – DIE WELT 1.2.2013

> Münchner Sicherheitskonferenz: Minister hält Eröffnungsrede – Website des Verteidigungsministeriums, Berlin

> Rede des Ministers Thomas de Maizière auf der 49. Münchner Sicherheitskonferenz – Website des Verteidigungsministeriums, Berlin

Der Frankreich-Blog auf

France-blog.info auf Facebook

Follow FranceBlogInfo on Twitter


> #presidentielle2022


> #CoronaVirus - COVID-19-Krise

> Der Autor dieses Blogs

> Konzeption unseres Blogs

> Fehler auf unserem Blog

> Impressum

> Datenschutz

> Anfragen für Vorträge, Workshops und Fortbildungen


> Beiträge mit Aufgaben für Schüler/innen


Immer aktuell:

> Twittern für die deutsch-französische Kooperation

> Twittern. Frankreich und Deutschland in der EU

> Deutsch-französisches Twittern, aus der Perspektive der Außenministerien

> Deutsch-französische Beziehungen: Suchen im Internet – Linklisten


> Les discours d’Emmanuel Macron sur l’Europe

> Digital unterrichten – Enseigner avec le numérique = Ein Handbuch für das digitale Lernen

> Argumente für Französisch

> Apprendre l’allemand: Argumente für Deutsch

> Unsere Videos

> Unsere Videos auf Twitter Schüleraustausch?

> Kleinanzeigen auf der Website des DFJW/OFAJ

> Froodel.eu - Entdecke Deine französische Welt