Tour de France 2017

Stets die perfekte,sich selbst aktualisierende Schulaufgabe > Französisch-deutsches Twittern auf unserem Blog. So machen sich (nicht nur) ihre Schüler/innen für jede deutsch-französische Diskussion fit.


Dieses Jahr beginnt die Tour de France am Samstag, den 1. Juli, in Düsseldorf mit einem Einzelzeitfahren über 14 km. Der Sieger bekommt das erste Gelbe Trikot der Tour 2017. Die 104. Tour de France fährt auch nach Deutschland, Belgien und Luxemburg.

#leTour

1. Avec quels tweets le Tour annonce-t-il son départ?

2. Il existe un deuxième compte Twitter qui concerne le départ à Düssledorf Quels sont les événements majeurs à Düsseldorf?

3. Quels cyclistes pouvez-vous identifier? Nommez-les et en présentez quelques-uns.

4. Vous établissez rapidement une liste avec le vocabulaire autour du Tour de France.

5. Quels sont les grands thèmes du #LeTour 2017 ?

6. Quels sujets autour du Tour sont les plus discutés?

PONS vous aidera à comprendre le vocabulaire.

> Argumente für Französisch

pons-woerterbuch-250

PONS hilft immer beim Lesen der Tweets.

> Tour de France 2017 geht dieses Jahr auf diese > Strecke.

In Frankreich 34 Departements besucht. 5 Gebirge werden überquert: die Vogesen, den Jura, die Pyrenäen, das Zentralmassiv und die Alpen. Und dann noch eine Zielankunft auf dem Gipfel des Col d’Izoard. Insgesamt 21 Etappen die zusammen 3540 Kilometern

lang sind. Das strenge > Reglement ist eine Wissenschaft für sich. Außer beim Zeitfahren werden Nach allen Etappen Zeitgutschriften vergeben. Die ersten drei Fahrer jeder Etappe bekommen 10, 6 und 4 Sekunden. Das Grüne Trikot trägt der Führende in der Punktewertung. Die werden im Ziel der Etappen und und bei den Zwischensprints verkündet. Das weiße Trikot mit den roten Punkten trägt der beste Bergfahrer. Die Punkte werden bei den Bergwertungen und den drei Bergankünften: La Planche des Belles Filles, Peyragudes, Izoard vergeben. Mehr zur > Geschichte der Tour de France und auch in eiem spannenden > Guide Historique 2017, damit wird jedes Referat oder jeder Schulaufsatz zur Tour de France ganz einfach. > Die Tour in Bildern und Videos

> Chiffres clés du Tor de France 2017
> 2017 Tour de France Key Figures

#FraFra2017 – La passion pour la littérature française

french german 

> Das Kooperationsprojekt Krimi à la française auf der Frankfurter Buchmesse #FRAFRA2017

> Frankreich #FRAFRA2017 ist das Gastland bei der Frankfurter Buchmesse #fbm17

Und was liest der Premierminister? > Rezension: Édouard Philippe, Des hommes qui lisent


Stets die perfekte,sich selbst aktualisierende Schulaufgabe > Französisch-deutsches Twittern auf unserem Blog. So machen sich (nicht nur) ihre Schüler/innen für jede deutsch-französische Diskussion fit.


#FraFra2017 : > Auteurs dans la délégation française

Francfort en français 2017 / Frankfurt auf Französisch Au début du mois de février 2017, notre blog a été labellisé.

> Francfort en français 2017
> La labéllisation
> Gastland Frankreich auf der Frankfurter Buchmesse 2017

Il y a beaucoup de façons de connaître #FraFra2017. Lisons les derniers 30/50 tweets. Après tout, ce sont des documents pour préparer un exposé en classe p. ex. Ou on peut identifier les auteurs dont vous allez lire bientôt lire leurs oeuvres. Ou vous écrivez un article sur #FraFra2017. Le virus de la ittérature française vous guette.

#FRAFRA2017

1. Quels sont les événements majeurs annoncés par les Tweets de FraFra2017?

2. Qui envoie des tweets?

3. Quels auteurs (avec leurs titres) pouvez-vous identifier?

4. Vous établissez rapidement une liste avec le vocabulaire autour de l’édition française.

5. Quels sont les grands thèmes de #FraFra2017 ?

6. Qu’est-ce que les tweets disent de la coopération franco-allemande ?

PONS vous aidera à comprendre le vocabulaire.

> Argumente für Französisch

pons-woerterbuch-250

PONS hilft immer beim Lesen der Tweets.

1. Christina Rohwetter, Marita Slavuljica, Heiner Wittmann (Hrsg.), > Literarische Autonomie und intellektuelles Engagement. Der Beitrag der französischen und italienischen Literatur zur europäischen Geschichte (15.-20. Jh.) Festschrift für Dirk Hoeges zum 60. Geburtstag. Peter Lang, Frankfurt/ M. 2004.

Zusammenhalt und Vielfalt – gesellschaftliche Herausforderungen meistern

Stets die perfekte,sich selbst aktualisierende Schulaufgabe > Französisch-deutsches Twittern auf unserem Blog. So machen sich ihre Schüler/innen für jede deutsch-französische Diskussion fit.


Anlässlich der Tagung Zusammenhalt und Vielfalt – gesellschaftliche Herausforderungen meistern am 20./21. Juni in Berlin des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF): „Im Mittelpunkt der Tagung stehen Fragen von Migration und Integration, sozialer Ungleichheit und Teilhabe sowie des gesellschaftlichen Zusammenhalts auf nationaler und europäischer Ebene. Ein wesentliches Ziel der Tagung besteht in der Ableitung von wissenschaftlichem sowie wissenschaftspolitischem Handlungsbedarf.“

> Tagung Zusammenhalt und Vielfalt – gesellschaftliche Herausforderungen meistern – *pdf Flyer

> Beiträge zur Integrationsforschung: unsere Videos

… empfehlen wir die Lektüre des > Berichts von Frau Annegret Kramp-Karrenbauer und Herrn Jean-Marc Ayrault zur Förderung der Integration in unseren Gesellschaften. Auf unserem Blog steht eine > Linksammlung aller Organisationen und Institutionen, die in diesem Bericht genannt werden.

> Das aktuelle Thema für den Französischunterricht: Immigration – intégration

Darin steht:“Mit der Tagung möchte das BMBF ein Forum zum Austausch über inhaltliche und methodische Aspekte problembezogener Forschung sowie zur Identifikation weiterführenden Forschungsbedarfs bieten. Es soll u. a. erörtert werden, wie angesichts der Vielfalt und Komplexität gesellschaftlicher Herausforderungen Prioritäten gesetzt werden können und welches theoretisch-konzeptionelle Rüstzeug erforderlich ist, um sie angemessen zu verstehen und an Lösungen zu arbeiten.“

> Lesebericht: Hans Hopf, Flüchtlingskinder gestern und heute – 23. Februar 2017 von Heiner Wittmann

> Nachgefragt: Hans Hopf, Flüchtlingskinder gestern und heute – 4. Mai 2017 von Heiner Wittmann

Die Erinnerung an das eigene Flüchtlingsschicksal und die psychoanalytische Betrachtung der Flüchtlingskinder heute, insbesondere der nichtbegleiteten Kinder und Jugendlichen,

Hans Hopf,
> Flüchtlingskinder gestern und heute. Eine Psychoanalyse
1. Aufl. 2017, 237 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
ISBN: 978-3-608-96097-6

die bei uns auf der Suche nach Beistand und Hilfe ankommen, machen sein Buch zu einer Pflichtlektüre für alle. die mit FLüchtlingskindern zu tun haben… Bitte weiterlesen: > Lesebericht: Hans Hopf, Flüchtlingskinder gestern und heute. Das ist auch unser Blogprinzip: Lesen und dann nachfragen.

> François Hollande: „L’histoire de l’immigration en France est notre histoire à tous“ – 17. Dezember 2014

> Museumsbesuch (I) Das Musée de l’Histoire de l’immigration à Paris

Heiner Wittmann, Immigration und Literatur. Ein Beitrag zur Integrationsforschung in Frankreich, in: Heidi Beutin, Wolfgang Beutin, Heinrich Bleicher-Nagelsmann, Herbert Schmidt, Claudia Wörmann-Adam (Hg.), > Werft Eure Hoffnung über neue Grenzen. Flucht, Exil, Migration nach 1945 bis heute, sammlung kritisches wissen hrsg. v. W. Schröter, I. Scherer, Mössingen-Talheim: Talheimer Verlag 2017. ISBN 978-89376-171-5, S. 113-138

Dazu: > La littérature de l’immigration en France. Bibliographie et sitographie.

Der trilaterale Jugendwettbewerb Young Europeans Award geht in die zweite Runde!

„To be or not to be… a European?“. Das ist hier die Frage, mit der sich Jugendliche unter 21 Jahren aus Deutschland, Frankreich und Polen in einem gemeinsamen Projekt beschäftigen können. Auch Jugendliche aus dem Gastland, dem Vereinigten Königreich (England, Schottland, Wales und Nordirland), können von Anfang an in das Projektteam integriert werden.

Ab sofort ist es möglich, die tri- oder quadrilateralen Gemeinschaftsprojekte bis zum 1. März 2018 über unsere Seite www.young-europeans-award.org einzureichen. Auch noch nicht abgeschlossene Projektvorhaben können gerne am Wettbewerb teilnehmen.

Zu gewinnen gibt es eine mehrtägige Reise mit offizieller Preisverleihung in die polnische Hauptstadt und europäische Metropole Warschau im Herbst 2018.

Der Young Europeans Award ist ein Gemeinschaftsprojekt der Allianz Kulturstiftung, der Stiftung Hippocrène, der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit (SDPZ/FWPN), des Deutsch-Polnischen Jugendwerks (DPJW/PNWM) sowie des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW/OFAJ), in Kooperation mit UK-German Connection.

Weitere Informationen: > http://www.young-europeans-award.org/

> YEA_FlyerPoster_DE *.pdf

Podiumsdiskussion : Republikanismus – Krisenquelle oder Teil der Lösung?

Podiumsdiskussion mit Prof. Dr. Franck Fischbach und PD Dr. Daniel Schulz.
Universitätsbibliothek
Holzgartenstraße 9A, 70174 Stuttgart Mo 20. Juni 2017 19:00 – Eintritt frei

Das Wort „Krise“ ist derzeit in aller Munde, in Deutschland wie auch in Frankreich. Aber wie hängt dieses Krisenbewusstsein mit dem Republikanismus zusammen? Ist er selbst Quelle einer Krise, weil er die Bürgerinnen und Bürger zu sehr als „les enfants de la patrie“ adressiert, die dann zu hohe Ansprüche stellen und zu wenig zu leisten bereit sind? Hat er seine zentralen Versprechen – Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit – nicht gehalten und daher den Populismus und Nationalismus heraufbeschworen? Oder ist er umgekehrt Teil der Lösung, weil der Elan einer leidenschaftlichen Politik aus der Lethargie führen kann? Welche Konsequenzen ergeben sich aus einem republikanischen Staatsverständnis für Fragen der Migration, des Staatsbürgerschaftsrechts oder der Wehrpflicht? Mit Prof. Dr. Franck Fischbach (Straßburg) und PD Dr. Daniel Schulz (München) werden zwei Experten aus Deutschland und Frankreich diese Frage vor dem Hintergrund der aktuellen Debatte in der politischen Theorie diskutieren und dabei auf ihre exzellenten Forschungsarbeiten rekurrieren.

Die Veranstaltung findet auf Deutsch statt. Der Eintritt ist frei.

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Reihe „Les Idées de la République – La République des idées“ statt.

Veranstalter: Institut français Stuttgart und der Frankreich-Schwerpunkt des IZKT der Universität Stuttgart. Mit freundlicher Unterstützung der Robert Bosch Stiftung mit Mitteln der DVA-Stiftung.

Diese Veranstaltung ist in Verbindung mit: REIHE: LES IDÉES DE LA

Fête de la musique des CFB am Mittwoch 21.06.2017 in Berlin

french german 

#Législatives2017 – Die Ergebnisse des 2. Wahlgangs. Die absolute Mehrheit für LRM

Stellen wir uns vor, im Herbst würden die Bundestagswahlen dazu führen, dass 75 % der Abgeordneten neu ins Parlament kämen, die SPD noch knapp 30 Sitze, die Union noch rund 100 Mandate hätte und eine starke neue Partei der Mitte die absolute Mehrheit der Sitze innehätte. Politisches Erdbeben, Tsunami, Runderneuerung, Revolution gemäß des Titels des Buches von Emmanuel Macron. Die Superlative reichen gar nicht aus, um den Erfolg des Projektes “ que nous portons „, würde Macron sagen, hinreichend zu beschreiben. Einer der vielen Gründe für diese gewaltige Transformation des politischen Lebens in Frankreich ist die Zerrissenheit der alten Parteien, die mit diesen Législatives2017 dafür die Quittung bekommen haben. Ganz ohne Zweifel unterstützen die Wähler/innen den Erneuerungswillen Macrons. Man kann auch sagen, der Vertrauensvorschuss ist riesig. Jetzt kommt es darauf an, wie Macron und die Regierung Philippe die versprochenen Reformen angehen wird. Wir wird der Dialog mit den Sozialpartnern, den PM Philippe bereits begonnen hat, sich weiter entwickeln?

Photo : © Gwen Garcia

Alles richtig gemacht seit seinem Wahlsieg? Bestimmt hat das entschiedene Auftreten Macrons bei seinen ersten Auslandsterminen die Wähler von der angekündigten neuen Art, das Präsidentschaftsamt zu führen, überzeugt.

„Législatives : Macron obtient sa majorité absolue, mais pas un « blanc-seing »“ schreibt Le Monde am 19.06.2017 und weist auf die Rekordenthaltung hin: 57,4 % sind am Tag des 2. Wahlgangs nicht zu den Urnen gegangen: zum Vergleich. 2012 gingen am 2. Wahltag 44,6% nicht zur Wahl. Nach dem ersten Wahlgang rechneten einige Meinungsforschungsinstitute mit einer Mehrheit von 400 bis 433 Sitzen für La République en Marche LRM / Mouvement Démocratique MoDem. Ganz so ist es nicht gekommen, die beiden Parteien haben zusammen 350 Abgeordnete, eine Zahl, mit der sie die absolute Mehrheit (= 289 Mandate) de 577 Abgeordneten stellen: LRM hat 308, MoDem 42. Also bleiben für die Opposition 227 Abgeordnete. Damit ist der Rekord von 1993, als die Rechte mit 484 Mandaten in 2 Parteien die Mehrheit bekam, nicht eingestellt worden. Dennoch hat der neue Präsident Macron jetzt alle Möglichkeiten, die von ihm angekündigten Reformen durchzusetzen. Erinnern wir uns. Im Präsidentschaftswahlkampf war noch die Vermutung geäußert worden, Macron könne keine Mehrheit in der Nationalversammlung bekommen. Die hat er jetzt mit 308 Sitzen. Sein Partner, das MoDem kann auch eine eigene Fraktion bilden.

> Élections législatives – La France entière – 2017 – Ministère de l’Intérieur

> Législatives 2017 : la carte des résultats du second tour, circonscription par circonscription – LE MONDE 19.06.2017

> Les résultats aux élections législatives de 2017 – Assemblée nationale

> Après les législatives 2017, 75 % de l’Assemblée nationale est renouvelée, un record
„Selon nos calculs, seuls 148 des 354 députés qui se représentaient ont été élus. Sur les 577 députés de la nouvelle législature, 429 n’étaient pas élus en 2012.“
LE MONDE – 19.06.2017

Die Rechte ist mit 130 Abgeordneten in der Nationalversammlung vertreten: 113 Sitze für die Republikaner, Les Républicains, LR und 17 für die UDI, dazu kommen 7 Abgeordnete verschiedener rechter Parteien. Der Front National FN bekommt 8 Sitze, darunter die Parteivorsitzende Marine le Pen, die in ihrem dritten Anlauf den Einzug in das Palais Bourbon schafft.

Im 7. Wahlkreis für die Franzosen im Ausland wurde Frédéric Petit MoDem gewählt.

Die Parti socialiste PS erhält 30 Abgeordnete, die Radicaux de gauche 3 Sitze, von weiteren linken Parteien kommen noch 12 Abgeordnete hinzu. La France insoumise kommen mit 17 Abgeordneten (15 Sitze sind für die Fraktionsstärke notwendig) und die PCF mit 10 Abgeordneten in die Nationalversammlung. Es gibt noch weitere 5 Sitze für Splittergruppen und 3 Sitze für die korsischen Nationalisten.

Die sechs Minister der Regierung Philippe, die sich zur Wahl stellten sind alle gewählt worden, darunter der Wirtschaftsminister Bruno Le Maire.

75 % der Abgeordneten kommen zum ersten Mal in das Palais Bourbon. So eine radikale Erneuerung der Abgeordneten hat es noch nie gegeben. Unter sind 223 Frauen, also 39 %, in der vorhergehenden Legislaturperiode hatten sie nur 155 Mandate.

> Résultats des Législatives. La République en Marche et le MoDem obtiennent une majorité absolue de 355 sièges LE MONDE, 19 juin 2017

> Législatives. Macron obtient sa majorité absolue mais pas un blanc-seing LE MONDE, 19 juin 2017

1 196 197 198 199 200 559