Paris: L’Assemblée nationale adopte HADOPI
296 députés ont voté pour la le projet de loi, 233 se sont prononcés contre HADOPI : Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et la Protection des Droits sur Internet.
Le 8 avril le projet de loi a été rejeté par l’Assemblée nationale avec 21 contre 15 voix. L’adoption de la loi répond la question posée sur ce blog négativement: > Scheitert das Gesetz gegen Raubkopierer endgültig?
Moi non plus, je n’ai pas encore compris comment on veut réaliser une surveillance efficace du téléchargement. A part de cette question, il est vrai, le gouvernment fait reconnaître sans ambiguités les droits d’auteurs des oeuvres en questions.
Patrick Roger, Philippe Ricard, Guy Dutheil,
> Création et Internet : questions sur un projet de loi, LE MONDE, 12 mai 2009
Am 11. Mai hat die Nationalversammlung in Paris den Gesetzesentwurf gegen die Verbreitung von Raubkopien im Internet angenommen. 296 Abgeordnete stimmten für den Geetzesentwurf, 233 lehnten HADOPI – die Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et la Protection des Droits sur Internet – ab. Jetzt muss noch der Senat zustimmen. Die Sozialsiten haben schon den Gang zum Verfassungsrat angekündigt.
Noch am 8. April war das Gesetz durch die Natonalversammlung mit 21 gegen 15 Stimmen abgelehnt worden.
Mit der Annahme des Gesetzesentwurfs wird die hier auf dem Blog gestellte Frage mit Nein beantwortet. > Scheitert das Gesetz gegen Raubkopierer endgültig?
Die technische Ausführbarkeit der Überwachung des Internets, dei HADOPI anvertraut wird, ist mir auch noch nicht klar. Aber mit dem Gesetz wird ohne Umschweife deutlich, dass die Regierung das Urheberrecht der betroffenen Werke durchsetzen will.
Patrick Roger, Philippe Ricard, Guy Dutheil,
> Création et Internet : questions sur un projet de loi, LE MONDE, 12 mai 2009