"Définir le passé de la #France, écrivait Fernand #Braudel, c’est situer les Français dans leur propre existence" #DirectPR

— Élysée (@Elysee) December 15, 2014

Le texte sur le site du palais de l’Élysee: „Lundi 15 décembre, le président François Hollande a inauguré le musée national de l’histoire de l’immigration, établissement qui est le seul musée national à n’avoir jamais été officiellement inauguré depuis son ouverture, il y a 7 ans. Comme si cette part de l’identité française ne pouvait être assumée, alors que l’histoire de France nous enseigne cette vérité: la France est le plus vieux pays d’immigration d’Europe et les Français doivent en être fiers.

Cette visite est également pour le président de la République l’occasion de dire ce qu’est la France dans sa diversité, d’exprimer la reconnaissance de la France à l’égard des immigrés qui l’ont construite et de parler de l’immigration de demain:“

François Hollande: > L’histoire de l’immigration en France est notre histoire à tous *.pdf

"Définir le passé de la #France, écrivait Fernand #Braudel, c’est situer les Français dans leur propre existence" #DirectPR

— Élysée (@Elysee) December 15, 2014

Der Text auf der Website des Elyseepalastes: „Am Montag, 15. Dezember, hat Präsident François Hollande das Nationalmuseum der Immigration eingeweiht. Seit seiner Eröffnung vor 7 Jahren ist das Museum nicht eingeweiht worden. Dieser Teil der französischen Identität wurde nicht zur Kenntnis genommen, während uns die Geschichte diese Wahrheit lehrt: Frankreich ist das älteste Einwanderungsland in Europa, und die Franzosen sollten darauf stolz sein.

Dieser Besuch war für den Präsident ein Anlass, die Unterscheide in Frankreich hervorzuheben und die Dankbarkeit Frankreich gegenüber den Einwanderern, die an seinem Aufbau mitgearbeitet haben hervorzuheben, und auch von künftigen Einwanderern zu sprechen:“

François Hollande: > L’histoire de l’immigration en France est notre histoire à tous *.pdf