Traverser Paris

Lorsque, j’avais reçu, il y a déjà quelques années, un caméra vidéo, je voulais traverser Paris, le mieux sur > la voie sur berges et filmer le passage à partir de la voiture. Je n’ai jamais eu l’ocassion de la faire, mais ce vidéo est un ersatz pour cette idée. D’ailleurs je ne recommande fermement de s’arrêter au feu rouge et de point imiter le chauffeur.

Als ich vor einigen Jahren eine Videokamera bekam, wollte ich immer mal auf der Uferstraße in Paris – > la voie sur berges -entlangfahren und die Strecke aus dem Auto filmen, dazu ist es nie gekommen, dafür jetzt hier als Ersatz ein Video. Allerdings empfehle ich nun doch nachdrücklich dem Beispiel des Fahrers nicht zu folgen und bei Rot stehen zu bleiben.