Emmanuel Macron: Adresse aux Français, 14 juin 2020
Dimanche soir, 14 juin, le Président de la République, Emmanuel Macron s’est adressé aux Français. Il a rendu public d’autres détails du déconfinement avec la bonne nouvelle de la réouverture des frontières et la suspension des contrôles de frontières dans l’espace Schengen – à quelques exceptions près. Les restriction de voyages en France sur tout le territoire – à l’exception de Mayotte et de la Guyane – sont levées.
Le second tour des élections municipales pourra se dérouler, dans les communes concernées, le 28 juin.
> Adresse aux Français, 14 juin 2020 – Site du Palais de l’Élysée
Sur notre blog > #CoronaVirus – COVID-19-Krise – 2 juin 2020
Mais le Président met en garde ses compatriotes: „Cela ne signifie pas que le virus a disparu et que nous pouvons baisser totalement la garde.“
Après cette pandémie, il faut reconstruire l’économie et le Président a rappelé l’accord conclu avec la Chancelière Angela Merkel > Initiative franco-allemande pour la relance européenne face à la crise du coronavirus / Deutsch-französische Initiative “Europa muss zusammenstehen” – 19. Mai 2020
Le Président constate: „Ce plan de reconstruction se fera avec l’Europe qui, après des débuts timides, s’est hissée à la hauteur du moment. L’accord franco-allemand autour d’un endettement conjoint et d’un plan d’investissement pour redresser l’économie du continent est un tournant historique. En empruntant pour la première fois ensemble, avec la chancelière d’Allemagne, nous proposons aux autres États européens de dire « nous » plutôt qu’une addition de « je ».“
Avec quelque droit, Macron rappelle que l’initiative de cet accord revient à la France: „C’est le résultat d’un travail acharné, initié par la France, et que nous menons depuis trois ans.“ et il rappelle son engagement en faveur de l’Europe: „Ce peut être là, une étape inédite de notre aventure européenne et la consolidation d’une Europe indépendante qui se donne les moyens d’affirmer son identité, sa culture, sa singularité face à la Chine, aux États-Unis et dans le désordre mondial que nous connaissons. Une Europe plus forte, plus solidaire, plus souveraine. C’est le combat que je mènerai en votre nom dès le conseil européen de juillet et dans les deux années à venir.“
Un des paragraphes surprend quand le Président parle expressément du patriotisme républicain et de l’indépendance de la France.
„L’indépendance de la France pour vivre mieux exige aussi notre unité autour de la République. Tel est le deuxième axe de cette nouvelle étape. Je nous vois nous diviser pour tout et parfois perdre le sens de notre Histoire. Nous unir autour du patriotisme républicain est une nécessité.“
Ce constat rappelle l’avis du Président qui ne souhaite pas que l’Europe entame la souveraineté de ses États membres, mais il a toujours défendu une souveraineté de l’Europe qui les protège :
Sur notre blog : Tout un système : > 12 Discours sur l’Europe: Macron et l’Europe
Pierre-Yves Le Borgn‘ > Let us return to the free movement of people – Eurojournalist
Am Sonntagabend, 14. Juni 20 h, hat sich Staatspräsident Emmanuel Macron in einer Fernsehansprache an die Nation gewendet. Er hat weitere Details über die Aufhebung der Restriktionen als Folge der Corona/Covid19 Pandemie verkündet wie z. B. die Grenzöffnungen (mit einigen Ausnahmen) im Schengenraum. Auch können die Franzosen wieder auf dem ganzen Territorium Frankreichs reisen mit Ausnahme von Mayotte und Guyane.
Der zweite Wahlgang der Kommunalwahlen soll am 28. Juni stattfinden.
> Adresse aux Français, 14 juin 2020 – Site du Palais de l’Élysée
Auf unserem Blog > #CoronaVirus – COVID-19-Krise – 2. Juni 2020
Aber der Staatspräsident warnt auch seine Landsleute: „Das bedeutet nicht, dass das Virus verschwunden ist und dass wir die Vorsichtsmaßnahmen aufgeben könnten.“
Nach dieser Pandemie, muss die Wirtschaft wieder aufgebaut werden und der Präsident hat die mit der Bundeskanzlerin Angela Merkel erzielte Übereinkunft hervorgehoben > Initiative franco-allemande pour la relance européenne face à la crise du coronavirus / Deutsch-französische Initiative “Europa muss zusammenstehen” – 19. Mai 2020
Der Präsident stellt fest: „Dieser Wiederaufbauplan wird mit Europa durchgeführt werden, das nach schüchternen Anfängen die Zeichen der Zeit erkannt hat „qui, après des débuts timides, s’est hissée à la hauteur du moment“. Das deutsch-französische Abkommen über die gemeinsame Verschuldung und ein Investitionsplan zur Wiederbelebung der Wirtschaft des Kontinents sind ein historischer Wendepunkt. Indem wir zum ersten Mal gemeinsam mit der deutschen Bundeskanzlerin Kredite aufnehmen, schlagen wir anderen europäischen Staaten vor, „wir“ zu sagen, anstatt „ich“ hinzuzufügen.“
Mit einigem Recht nimmt Macron für Frankreich die Initiative in Anspruch: „Es ist das Ergebnis hartnäckiger Arbeit, die von Frankreich initiiert wurde und mit der wir seit drei Jahren beschäftigen.“ Und er erinnert sich an sein Engagement zugunsten Europas: „Dies kann eine beispiellose Etappe in unserem europäischen Abenteuer und der Festigung eines unabhängigen Europas sein, das sich die Mittel gibt, seine Identität, seine Kultur, seine Einzigartigkeit gegenüber China, den Vereinigten Staaten und der Uuordnung der Welt, die wir kennen, zu behaupten. Ein stärkeres, geeinteres, souveräneres Europa. Dies ist der Kampf, den ich im Juli und in den zwei Jahren in Ihrem Namen ab Juli im Europäischen Rat führen werde werde. “
Einer der folgenden Paragraphen überrascht, weil er so deutlich den Patriotismus und die Unabhängigkeit Frankreichs hervorhebt.
„Die Unabhängigkeit Frankreichs, um besser zu leben, erfordert auch unsere Einheit in der Republik. Dies ist die zweite Achse dieser neuen Phase. Ich sehe, dass wir uns für alles entzweien und manchmal den Sinn für unsere Geschichte verlieren. Wir vereinen uns um den Patriotismus Republikaner ist eine Notwendigkeit. “
Diese Feststellung erinnert an die Ansicht des Präsidenten, dass Europa nicht die Souveränität der Mitgliedsstaaten antasten dürfe, sondern diese müsse weiterentwickelt werden und es ist die Souveränität Europas, die die der Mitgliedstaaten schütze.
Sur notre blog : Tout un système : > 12 Discours sur l’Europe: Macron et l’Europe
Pierre-Yves Le Borgn‘ > Let us return to the free movement of people – Eurojournalist