#fbm16 – A Francfort, le Premier ministre Manuel Valls s’adresse à la jeunesse franco-allemande – #fbm17
Cette doit être entièrement chargée, ensuite vous pouvez ouvrir l’album en cliquant sur une photos. L’Album se ferme avec un clic sur CLOSE :
> Frankreich ist 2017 Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse – 18. März 2016
Jeudi, 20 octobre 2016, Premier ministre Manuel Valls est venu à Francfort pour préparer la foire du livre 2017 quand la France sera l’invitée d’honneur, la première fois depuis 1989. Le Premier ministre était accompagné entre autres par la Ministre de la Culture Audrey Azoulay, > S.E. Philippe Etienne, l’Ambassadeur de France en Allemagne, > le Député des Français à l’étranger, Pierre-Yves Le Borgn‘ et la Directrice du Service culturel de l’Ambassade de France à Berlin, Catherine Briat, qui vient de succéder à > Emmanuel Suart.
Dans un discours M. Valls a rappelé qu’il faudrait donner à nouveau de l’envie aux jeunes français envie d’Allemagne et de même redonner l’envie de France aux jeunes Allemands. „Si on ne prend pas garde à cela, nos sociétés, nos jeunesse risquent de s’éloigner“, disait Manuel Valls, selon Les Échos, qui estime que les relations politique et économique entre les deux pays „ne suffiront pas à garder la force du couple franco-allemand sans un travail de rapprochement entre nos jeunesses“. M. Valls a ajouté que sa génération „a grandi avec, des deux côtés du Rhin, cette admiration, cette curiosité pour nos langues, nos penseurs, nos écrivains, nos cultures respectives. Il fallait réparer les blessures du passé, dépasser, par la connaissance de l’autre, les vieux relents qui nous avaient propulsés vers l’abîme“. La guerre est loin, a rappelé le Premier ministre et il a souligné que „la construction européenne, la connaissance du voisin, la découverte des littératures d’Europe leur paraissent trop souvent secondaires, quand elles ne leur sont pas, tout simplement, inutiles“, en rappelant les tâches des acteurs culturels.
> Noch ein Jahr! #fbm17 Die Buchmesse empfängt 2017 Frankreich als Gastland
Un nouveau site:
#https://twitter.com/manuelvalls/status/789085204442996736
> A Francfort, l’appel de Valls à la jeunesse franco-allemande – Jean-Philippe Lacour, Les Échos, 20.10.206
> Manuel Valls à Francfort pour l’invitation d’honneur de la France – Antoine Oury – ActuaLitté 20.10.2016
> Valls: redonner „envie d’Allemagne“ à la jeunesse – Le Figaro, 20.10.2016
> Französische Kulturoffensive angekündigt Premierminister Manuel Valls will junge Leute ansprechen – DeutschlandRadio Kultur – Donnerstag, 20. Oktober 2016
Photos: Heiner Wittmann – sauf celles du tweet de M. Valls
Diese Seite muss erst vollständig geladen sein. Das Fotoalbum öffnet sich sich per Klick auf ein Foto auf schwarzem Hintergrund, rechts erscheint ein Pfeil zum Weiterklicken. Schließen mit KLick auf CLOSE rechts unten. Tipp: F 11 vergrößert den Bildschirm.
> Frankreich ist 2017 Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse – 18. März 2016
Un nouveau site:
Am Donnerstag, 20. Oktober 2016, ist Premierminister Manuel Valls nach Frankfurt gekommen, um die Buchmesse 2017 vorzubereiten, bei der Frankreich zum ersten Mal wieder seit 1989 Gastland sein wird. M. Valls wurde u. a. begleitet von der Kulturministerin Audrey Azoulay, > S.E. Philippe Etienne, Botschafter Frankreichs in Deutschland, und dem > le AbBgeordenten, Piere-Yves Le Borgn‘ wie auch der Leiterin der Kulturabteilung der Französischen Botschaft in Berlin, Catherine Briat, die gerade als Nachfolgerin von > Emmanuel Suart ihr Amt angetreten hat.
In einer Rede hat M. Valls daran erinnert, dass man den jungen Franzosen wieder Lust auf Deutschland, wie auch jungen Deutschen wieder Lust auf Frankreich machen müsse: „Wenn man darauf nicht achtet, dann riskieren unsere Gesellschaften und unsere Jugend sich voneinander zu entfernen“, erklärte Manuel Valls, gemäß Les Echos. Valls zeigte sich überzeugt, dass die wirtschaftlichen und politischen Beziehungen zwischen beiden Ländern nicht ausreichen würden, um die Bedeutung der deutsch-französischen Zusammenarbeit zu sichern, wenn man die Jugend beider Länder nicht einander annähere. M. Valls erinnerte daran, dass seine Generation mit der Bewunderung für die Kultur des Nachbarlandes groß geworden sei, aber nun sei der Krieg weit weg, und die europäische Einigung wie die Entdeckung der europäischen Literatur erschienen der Jugend heute wie sekundär oder gar unnötig und erinnerte so die Vertreter der Kultur und die Politik an ihre Aufgaben.
> Noch ein Jahr! #fbm17 Die Buchmesse empfängt 2017 Frankreich als Gastland
https://twitter.com/manuelvalls/status/789085204442996736
> A Francfort, l’appel de Valls à la jeunesse franco-allemande – Jean-Philippe Lacour, Les Echos, 20.10.206
> Manuel Valls à Francfort pour l’invitation d’honneur de la France – Antoine Oury – ActuaLitté 20.10.2016
> Valls: redonner „envie d’Allemagne“ à la jeunesse – Le Figaro, 20.10.2016
> Französische Kulturoffensive angekündigt Premierminister Manuel Valls will junge Leute ansprechen – DeutschlandRadio Kultur – Donnerstag, 20. Oktober 2016
Fotos: Heiner Wittmann – außer denen auf dem hier zitierten Tweet von Premierminister Valls