Nachgefragt: Der Abgeordnete Christophe Arend (La REM) antwortet auf unsere Fragen
27. April 2020 von H. Wittmann
Aujourd’hui, Christophe Arend, Député de la Moselle (6ème circonscription), Président de l’ > Assemblée parlementaire franco-allemande, Président du Groupe France-Allemagne et Membre de la Commission du développement durable et de l’aménagement du territoire a répondu à nos questions :
Ensemble avec Andreas Jung MdB, Christophe Arend est l’auteur d’un appel > Ensemble contre le Corona Virus du 6 avril 2020. Cet appel devenait-il nécessaire après des carences dans la coopération franco-allemande qu’on a pu constaté depuis le début de la pandémie ?
📌 Retrouvez la déclaration commune 🇫🇷🇩🇪 "Ensemble contre le #Coronavirus 🦠" #COVID19 Nous réussirons ensemble ou nous échouerons ensemble ! #Europe 🇪🇺 https://t.co/A2Q6iWRnr7 pic.twitter.com/MKGoGD1ONf
— Christophe Arend (@christophearend) April 8, 2020
Sur notre blog > Gemeinsam gegen Corona – eine deutsch-französische Initiative für Europa
Dans ses réponses, M. Arend souligne la coopération encore plus serrée avec ses collègues en Allemagne. Oui, la solidarité en Europe est une exigence-clé dans cet appel. Sans doute, le lockdown était trop stricte pour la frontière franco-allemande, il arrivait très rapidement sans les coordinations nécessaires. M. Arend rappelle le > Grenzüberschreitende regionale Zusammenarbeit (GÜRZ)
On a beaucoup parlé, dans les médias, des différences de l’évolution de la pandémie en Allemagne et en France 22 856 morts en France contre 6000 en Allemagne – nous avons demandé M. Arend, comment il interprète ces chiffres ? Il y a même eu des polémiques autour de la comparaison des hôpitaux allemands et français, qu’en pensez-vous ? Et nous l’avons demandé son avis par rapport au traçage par les mobiles ?
Et à la fin de notre entretien nous avons demandé à M. Arend d’interpréter les deux tweets suivants:
Sur la ligne de crête, soumis aux vents mauvais du #repli et de la #peur d’un côté et aux alizés de la #coopération de l’autre. @francediplo @AllemagneDiplo @amdescotes @CatherineCGSaar @C_Demesmay @Isabelle_Maras @Funkyann2 Mon choix est fait🇪🇺Vive l’#AmitiéFrancoAllemande pic.twitter.com/cE1ztoycJr
— Christophe Arend (@christophearend) April 25, 2020
#Covid_19 🦠 aura renforcé le dialogue 🇫🇷🇩🇪 c’est dans l’adversité que l’on grandit ensemble #optimiste 🇪🇺 @francediplo @AllemagneDiplo @AdeMontchalin @MiRo_SPD @RichardFerrand @Wolf_Schauble https://t.co/yk1DxPtDx4
— Christophe Arend (@christophearend) April 24, 2020
Heute hat der Abgeordnete Christophe Arend, (Moselle, 6ème circonscription), Präsident der Deutsch-Französische Parlamentarischen Versammlung, Präsident der Groupe France-Allemagne und Mitglied der > Commission du développement durable et de l’aménagement du territoire auf unsere Fragen geantwortet :
Zusammen mit Andreas Jung, MdB, hat Christophe Arend den Appell > Gemeinsam gegen Corona. Eine deutsch-französische Initiative für Europa – 6. April 2020 vom 6. April 2020 verfasst. Wurde dieser Appell notwendig, weil man Schwächen in der deutsch-französischen Zusammenarbeit seit dem Beginn der Pandemie festgestellt hat?
📌 Retrouvez la déclaration commune 🇫🇷🇩🇪 "Ensemble contre le #Coronavirus 🦠" #COVID19 Nous réussirons ensemble ou nous échouerons ensemble ! #Europe 🇪🇺 https://t.co/A2Q6iWRnr7 pic.twitter.com/MKGoGD1ONf
— Christophe Arend (@christophearend) April 8, 2020
Auf unserem Blog > Gemeinsam gegen Corona – eine deutsch-französische Initiative für Europa
In seinen Antworten unterstreicht M. Arend, dass die deutsch-französische Kooperation eine vor der Krise nicht gekannte Intensität des ständigen Austausches erreicht habe. Ja, die Solidarität in Europa ist ein Schlüsselbegriff in diesem Appell. Im deutsch-französischen Grenzbereich kam der Lockdown sehr, zu schnell. In diesem Zusammenhang erinnert M. Arend an die > Grenzüberschreitende regionale Zusammenarbeit (GÜRZ)
In den Medien hat man viel über die unterschiedliche Entwicklung der Pandemie in Frankreich und Deutschland gesprochen. In Frankreich gab es in Zusammenhang mit dem Corona-Virus bis heute 22 856 Todesfälle in Frankreich, während in Deutschland 6000 Tote gab. Wir haben M. Arend gefragt, wie er diese Zahlen interpretiert? Und wir haben ihn auch nach der Mobil-App gefragt.
Am Ende des Gesprächs haben wir ihn gebeten, zwei seiner letzten Tweets zu erläutern:
Sur la ligne de crête, soumis aux vents mauvais du #repli et de la #peur d’un côté et aux alizés de la #coopération de l’autre. @francediplo @AllemagneDiplo @amdescotes @CatherineCGSaar @C_Demesmay @Isabelle_Maras @Funkyann2 Mon choix est fait🇪🇺Vive l’#AmitiéFrancoAllemande pic.twitter.com/cE1ztoycJr
— Christophe Arend (@christophearend) April 25, 2020
#Covid_19 🦠 aura renforcé le dialogue 🇫🇷🇩🇪 c’est dans l’adversité que l’on grandit ensemble #optimiste 🇪🇺 @francediplo @AllemagneDiplo @AdeMontchalin @MiRo_SPD @RichardFerrand @Wolf_Schauble https://t.co/yk1DxPtDx4
— Christophe Arend (@christophearend) April 24, 2020
Der Beitrag wurde am Montag, den 27. April 2020 um 17:06 Uhr veröffentlicht und wurde unter Corona-Virus, Deutsch-französische Beziehungen abgelegt. Kommentare und Pings sind derzeit nicht erlaubt.
