Notre rédaction souhaiterait que nos compatriotes se mobilisent aussi en faveur de la reconstruction de Notre-Dame de Paris. L’argent est nécessaire, mais l’apport et le soutien des artisans expérimentés est d’autant plus nécessaire. Nos Dombauhütten (1) ont un savoir important, qu’ils viennent soutenir leurs collègues français. Cela, ce serait la vraie solidarité !

Qu’on comprenne chez nous que Notre-Dame de Paris représente l’histoire de France comme aucun autre Monument en France, oui, elle représente aussi l’Histoire européenne, pas seulement par le fait d’être le monument le plus visité de l’Europe, mais parce que Notre-Dame de Paris présente à travers son histoire une richesse incroyable, une source d’inspiration pour notre mémoire européenne collective, pour les arts, la musique, la littérature et la poésie. Une source d’imagination sans égal, pour le dire en quelques mots.

Je me souvendrai toujours de la tristesse partagée ensemble avec le public présent tant nombreux face à Notre-Dame en flammes. Ces heures passées, ce soir du 15 avril, m’inspirent l’idée que nous, nous Européens possèdent une histoire dont nous tirons pas suffisamment du profit. Nous parlons beaucoup des valeurs, ce sont de beaux discours. Mais face à ces flammes, nous devrions penser au secours de toute l’Europe, aux artisans du premier rang, aux entreprises qui se présentent avec leur savoir faire pour reconstruire Notre-Dame de Paris. C’est une affaire de nous tous.

Unsere Blog-Redaktion würde sich wünschen, dass unsere Mitbürger sich viel mehr für den Wiederaufbau von Notre-Dame de Paris einsetzen. Geld ist sicherlich wichtig, aber die Unterstützung durch die Expertise erfahrener Handwerker ist noch viel wichtiger. Unsere Dombauhütten (1) haben sicherlich das dazu notwendige Wissen, auf dass sie ihren französischen Kollegen helfen werden. Da wird sich die richtige und notwendige europäische Solidarität zeigen.

Auf dass man bei uns versteht, dass die Kathedrale Notre-Dame de Paris die Geschichte Frankreichs wie kaum ein anderes Bauwerk in Frankreich repräsentiert, ja, sie steht aber auch für die europäische Geschichte, nicht nur als das meist besuchte Bauwerk in Europa, sondern auch weil es durch seine Geschichte einen unglaublichen Reichtum an Erinnerungen vorweist, zu dem ist sie eine besondere Quelle der Inspiration für die Künste, die Musik, die Literatur und die Dichtung, für das kollektive europäische Bewusstsein. Eine Quelle der Inspiration ohnegleichen, um es mit ein paar Worten zu sagen.

Ich werde mich immer an die Traurigkeit erinnern, die die so große Menge angesichts der Flammen auf Notre-Dame miteinander teilte. Diese Stunden, am Abend und in der Nacht vom 15. auf den 16. April 2019, erinnern mich daran, dass wir Europäer eine Geschichte haben, an die wir uns zu wenig erinnern. Wir sprechen viel von Werten, wir halten schöne Reden. Aber gegenüber den Flammen, müssen wir an die Hilfe ganz Europas denken, an Handwerker und Künstler von besonderem Rang mit Ihrem Know-how, um Notre-Dame unverzüglich wieder aufzubauen. Das ist ein Vorhaben, dass uns alle angeht.