Nachgefragt: Jean-Marie Burguburu, Président de la CNCDH répond à nos questions
Récemment, notre rédaction vous a présenté le > Rapport 2019 sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie de la > Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH). Hier et aujourd’hui, nous avons eu l’occasion d’enregistrer un entretien sur ce rapport avec le Président de la CNCDH, Jean-Marie Burguburu.
Jean-Marie Burguburu est avocat au barreau de Paris, ancien bâtonnier du barreau de Paris, ancien Président du Conseil national des barreaux. En février 2020, le Premier ministre l’a nommé Président de la Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH).
La > Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH) a été nommée en 1990 Rapporteur national indépendant sur la lutte contre le racisme sous toutes ses formes. LA CnCDh vient de publier le rapport 2019. Je rappelle que la CNCDH publie ce rapport chaque année depuis 1990.
Le but de CNCDH veut « Sur la base d’une analyse critique des politiques conduites et en s’appuyant sur les observations des organes internationaux, la CNCDH formule une série de recommandations visant à mieux connaître, comprendre et combattre toutes les formes de racisme. »
Dans votre > Rapport 2019 sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie, la CNCDH consacre un développement spécifique à la lutte contre le racisme anti-Noirs et contre la haine en ligne. Cette fois-ci, nous avons enregistré cet entretien en deux parties :
1. Un instrument phare de votre rapport est l’indice de la tolérance, comment le calculez-vous et quel enseignement peut-on en tirer ?
Ensuite, nous avons parlé des deux graphiques suivantes
Die Dunkelziffer : 2. En ce qui concerne le racisme, dans votre rapport, vous pointez l’importance du chiffre noir.
Quelles sont les recommandations de la CNCDH pour lutter contre le chiffre noir ?
Le président nous a expliqué les mesure recommandées par la CNCDH:
Les expressions du racisme anti-Noirs sont multiformes, comment peut-on, selon vous, – nous touchons déjà à vos recommandations – le combattre ?
La haine en ligne dont vous soulignez sa dimension anonyme et virale a -t-il augmenté en 2019 ?
Dans sa réponse M. Burguburu mentionne la loi Avida et son invalidation partielle par le Conseil Constitutionnel entre autres à la suite d’une prise de position de la CNCDh > PPL Lutte contre la haine sur Internet jugée inadéquate et disproportionnée.
Ensuite nous avons encore parle sur le racisme et les discriminations dans le monde du travail et du racsme à l’égrad des Roms.
Vous visez aussi les discriminations dans l’accès à l’école. La France a ratifié de la Convention internationale des droits de l’enfant en 1990 mais il reste encore beaucoup à faire ?
Parmi vos recommandations apparaît l’encouragement adressé au ministère de l’Éducation nationale à poursuivre et à renforcer les liens qu’entretient le système éducatif avec les associations de lutte contre le racisme, les institutions mémorielles, les médias et les professionnels de l’éducation populaire.
La lutte contre le racisme est aussi une affaire de l’éducation, surtout de l’école ?
Lire l’essentiel: Les Essentiels du Rapport 2019 sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie
Qui devrait lire votre rapport?
Kürzlich hat unsere Redaktionen Ihnen hier auf dem Blog den > Rapport 2019 sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie der > Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH) vorgestellt. Gestern und heute hatten wir Gelegenheit, mit dem Präsidenten der CNCDH, Jean-Marie Burguburu, über diesen Bericht zu sprechen.
Jean-Marie Burguburu ist Rechtsanwalt in Paris, früherer Präsident der Anwaltskammer in Paris und ehemaliger Président du Conseil national des barreaux. Im Februrar 2020 wurde er vom Premierminister zum Präsidenten der Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH) ernannt.
Die > Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH) wurde 1990 beauftragt, jährlich einen Bericht über den Rassismus in allen seinen Formen zu erstellen.
Die Aufgabe de CNCDH : « Auf der Basis einer kritischen Analyse der Maßnahmen der Politik und indem sie sich auf die Beobachtungen internationaler Organe stützt, will die CNCDH eine Serie von Empfehlungen aussprechen, die dazu beitragen, alle Formen des Rassismus besser zu kennen, verstehen und zu bekämpfen. »
In dem jetzt vorliegenden Bericht > Rapport 2019 sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie, konzentriert sich die CNCDH vor allem auf den Kampf gegen den Rassismus der sisch gegen Menschen mit dunkler Hautfarbe richtet und gegen den Hass im Netz. Unser Gespräch mit dem Präsidenten der CNDH fand in zwei Teilen am 3. und 4. Juli 2020 statt:
1. Eine wichtiges instrument Ihres Berichts über den Rassismus ist der Index er Toleranz. Wie entsteht er und welche Lehren kann man aus den Ergebnissen zielen?
Wir haben über diese Graphiken gesprochen:
Die Dunkelziffer: 2.In Ihrem Bericht heben Sie die Dunkelziffer rassistischer Vorfälle herrvor. Was kann man dagegen tun?
Der Präsident hat uns die Empfehlungen der CNCDH erläutert:
Wie kann man die rassistischen Angriffe auf Menschen mit dunkler Hautfarbe bekämpfen?
La haine en ligne dont vous soulignez sa dimension anonyme et virale a -t-il augmenté en 2019 ?
In seiner Antwort auf die Frage nach dem Hass im Internet nennt M. Burguburu das kürzlich verabschiedete loi Avida und seine teilweise Annulierung druch den Conseil Constitutionnel u .a auch aufgrund der Stellungnahme desr CNCDH > PPL Lutte contre la haine sur Internet jugée inadéquate et disproportionnée.
Außerdem haben wir über die Roms und die Diskriminierung in der Schule gesprochen. Frankreich ist der Internationalen Konvention zum Schutz des Kindes beigetreten, aber es bleibt noch einiges zu tn?
Vous visez aussi les discriminations dans l’accès à l’école. La France a ratifié de la Convention internationale des droits de l’enfant en 1990 mais il reste encore beaucoup à faire ?
Unter den Empfehlungen des Berichts über den Rassismus gibt es auch die Bitte an die Adresse des Erziehungsministers, die Bemühungen der Vereinigungen gegen des Rassismus, die Institutionen der Errinnerungskultur, die Medien und das Fachpersonal im Kampf gegen alle Formen des Rassismus zu unterstützen
Herr Präsident, wer soll den Bericht lesen?
Das Wesentliche lesen : Les Essentiels du Rapport 2019 sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie