| www.filmtage-tuebingen.de  | www.festivaltv.filmtage-tuebingen.de  |

Du 28 octobre au 4 novembre 2020 aura lieu le 37ème Festival international du film francophone de Tübingen I Stuttgart. Le FIFF offre une vue d’ensemble sur l’actualité du cinéma francophone, allant du film d’auteur de cinéastes encore inconnus du grand public aux superproductions cinématographiques aux castings de rêve pour le grand écran. Avec près de 15 000 spectateurs·rices, le Festival international du film francophone est un véritable festival pour le public, pour lequel la ville universitaire de Tübingen, à la fois jeune et dynamique mais également riche de tradition et tellement romantique, constitue le cadre idéal.

Cette année également, tous les films au programme du Festival seront projetés dans les cinémas de Tübingen, Stuttgart, Reutlingen et Rottenburg. Malgré la pandémie de Covid-19, il sera ainsi possible de vivre une vraie expérience cinématographique, et ce dans le respect des règles d’hygiène en vigueur : seul le cinéma nous permet de de partager devant le grand écran des moments d’émotion ensemble et en même temps, sans qu’aucune distraction n’intervienne. L’équipe du Festival est très heureuse que tout cela soit (de nouveau) possible.

Le Festival international du film francophone en ligne

Le 37ème Festival international du film francophone de Tübingen I Stuttgart aura bien entendu cette année sa version en ligne. Tous les amateurs·rices de films francophones pourront ainsi profiter du meilleur du cinéma francophone dans toute l’Allemagne durant toute la durée du Festival (du 28 octobre au 4 novembre). Et ce, même sans connaisances du français : tous nos films seront naturellement disponibles en version sous-titrée !

Pour bénéficier de notre offre, créez votre compte sur la plateforme en ligne du FIFF dès le 21 octobre. Vous pourrez par la suite vous connecter et y acheter des films. Tout film commencé restera disponible pendant 30 heures, et ce durant toute la durée du Festival, jusqu’au 4 novembre minuit. Vous pouvez retrouver tous les films que vous avez achetés dans la bibliothèque de votre compte.

Chaque film coûte 4,50 €, réglables uniquement par carte de crédit. Vous avez également la possibilité d’acheter des blocs de 6 cartes, vous permettant de voir six films de notre offre en ligne, vendus au prix unitaire de 22,00 €, réglables par virement bancaire ou par PayPal.

Pour pouvoir accéder à notre offre en ligne, assurez-vous que votre ordinateur possède un système d’exploitation classique, que vous utilisez un moteur de recherche récent et que vous disposez d’une connexion internet stable.

Informations concernant les accréditations pour le Festival international du film francophone :

Pour obtenir une accréditation, veuillez remplir une demande d’accréditation en ligne sur notre site internet ou bien envoyez-nous une demande à : presse@filmtage-tuebingen.de. Renseignez le média pour lequel vous travaillez. Puis créez-vous un compte sur notre plateforme en ligne avec le même nom et la même adresse mail. Vous obtiendrez de notre part un code promotionnel, avec le lequel vous pourrez visionner tous les films du Festival. Nous vous rappelons que les codes délivrés sont bien entendu attribués individuellement, pour un usage strictement personnel (dans le cas où le code serait partagé à d’autres utilisateurs, ceux-ci seront automatiquement bloqués !!!)

Compétition

Neuf premiers et seconds longs-métrages concourent pour le Prix du Festival international du film francophone de Tübingen. C’est ici que sont révélés ceux qui seront importants pour le monde du cinéma de demain. Parmi ces films en compétition se trouvent très souvent de veritables pépites cinématographiques.

Tout comme films en lice pour remporter la compétition internationale du court-métrage, les gagnants seront choisis par un jury international. Cette année nous accueillons la scénariste et dramaturge Catherine Courel-Locicero, l’historien et expert du film québecois Sylvain Garel ainsi que le critique de cinéma et rédacteur Thierry Méranger. Tous trois seront les invités du Festival durant toute la durée de celui-ci.

En raison de la pandémie de Covid-19, le Festival n’accueillera malheureusement aucun autre invité cette année. 

Financé par la Société Film et Médias du Bade-Wurtemberg (MFG), par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et par Unifrance, le Prix d’aide à la distribution, d’une valeur de 21.000 euros, est destiné au distributeur allemand qui distribuera en Allemagne le film français ayant gagné par vote le Prix du Public de Tübingen.
Deux groupes de jeunes cinéphiles, réunis à Tübingen et à Stuttgart, composent les jurys qui remettront le Prix du jeune Jury de Tübingen et Stuttgart. Ils devront choisir parmi les films en lice une production qui plairait selon eux à un public adolescent.

La catégorie Horizons offre une vue d’ensemble sur les productions les plus récentes du cinéma francophone, allant du film d’auteur au film d’horreur. Vous y trouverez également des films avec des comédien·ne·s connu·e·s à l’affiche, réalisés par des cinéastes de renom.
Une sélection de films français remarquables, sortis récemment, composent Les perles de l’Institut français, des productions qui représentent la France sur la scène internationale du cinéma.
Plusieurs séries de courts-métrages offrent également un programme à la fois varié et divertissant pour tous ceux qui aiment savourer le cinéma étranger en petite portion. Les courts-métrages du Festival de science-fiction « Les Utopiales » de Nantes, qui est l’invité du Festival international du film francophone cette année, promettent une expérience cinématographique extraordinaire.
En outre, un focus particulier est fait cette année sur les pays francophones d’Afrique. Le continent sera mis à l’honneur à travers dix films, ayant été pour la plupart produits en Afrique par des cinéastes africains.
Femmes d’exception ! Dans l’immédiat après-guerre, des infirmières composant une unité spéciale de la Croix-Rouge française réussirent à rapatrier des soldats français restés/stationnés dans différents pays européens. « Les Filles de l’Escadron bleu » étaient des femmes ayant fait preuve d’un courage inouï. D’autres femmes d’exception sont à l’honneur de notre catégorie éponyme/du même nom, telles que la doctoresse, qui habillée en homme, ouvrait son cabinet dans le Cuba du 19ème siècle ou encore une reporter radio sud-américaine. Une catégorie spéciale présentant des films exceptionnels sur des femmes exceptionnelles.

Soirée d’ouverture du 37ème Festival international du film francophone

Le mercredi 28 octobre 2020 aura lieu la soirée d’ouverture du 37ème Festival international du film francophone, avec à 20 heures la projection au Kino Museum de Tübingen du film « Effacer l’historique » – «  Die digital Naiven – das Internet vergisst (dich) nie » de Benoît Delépine et Gustave Kervern, auxquels une rétrospective est également consacrée cette année.
La modération sera assurée par la directrice de la chaîne de radio SWR Stefanie Schneider, directrice régionale de la diffusion de SWR, qui était déjà une amie fidèle du Festival du temps où elle était éudiante. Les billets pour assister à la soirée d‚ouverture sont uniquement disponibles à la caisse du Kino Museum. Téléphone : 07071-23355. L’événement, qui se tiendra dans la grande salle du cinéma Museum, sera retransmis en direct dans les autres salles du cinéma, dans celles du Kamino à Reutligen et du Waldhorn à Rottenburg. Il sera également possible de suivre la soirée en direct sur Youtube-live.
Le 29 octobre 2020 débutera à 20h la soirée d’ouverture du Festival à Stuttgart. La soirée sera modérée par Anna Gsell. Anna était stagiaire l’an passé au festival et avait déjà animé avec charme et non moins de talent une table ronde et de nombreux Q&A.

Le film d’ouverture – Effacer l’historique

Marie, Bertrand et Christine vivent dans la province belge. Tous trois bataillent contre la face cachée des réseaux sociaux : Marie, une mère célibataire élevant seul son fils, est victime de chantage suite à la diffusion d’une video érotique la mettant en scène ; Bertrand, dont la fille est harcelée à l’école, est lui-même victime d’appels publicitaires et Christine, qui est chauffeuse de taxis, est à deux doigts de se retrouver sans emploi à cause de son addiction aux séries et des évaluations négatives qu’elle ne cesse de recevoir sur l’application Uber. Ensemble Marie, Bertrand et Christine décident de mener la guerre aux GAFA.
Pour leur comédie entrainante, les réalisateurs Benoît Delépine et Gustave Kervern ne se sont entourés que de comédiens prestigieux : aux côtés de Blanche Gardin, Denis Podalydès et Corinne Masiero dans les rôles principaux, nous retrouvons à l’écran Yolande Moreau, Benoît Poelvoorde ainsi que l’écrivain Michel Houellebecq.
« Effacer l’historique » a déjà été récompensé en Allemagne d’un Ours d’argent ainsi que du prix des lecteurs du Berliner Morgenpost en Allemagne et fait partie des films présélectionnés en lice pour le Prix du cinéma européen de 2020.

Musique et discussions

Le FIFF n’a rien perdu de sa joie de discuter : Les influenceurs·euses déterminent notre vision des choses, nos préférences ainsi que nos passe-temps. Mélanie Charbonneau, réalisatrice du film « Fabuleuses », sera l’invitée de notre discussion autour du thème « être et paraître dans l’univers des réseaux sociaux ».
« On a encore le droit de le dire » : les propos racistes, exprimés consciemment ou non, font partie de notre quotidien. Avec le réalisateur du film « America Street», Idrissou Mora-Kpai, nous discuterons de racisme, de la violence de rue et du mpouvement „Black live matters“.
En 1960, de nombreux pays africains se sont battus pour leur indépendance. Nous accueillons des cinéastes africains pour discuter des suites du passé colonial.

Toutes nos discussions seront enregistrées en studio et disponibles en ligne sur notre site internet. Vous pouvez également y trouver des interviews réalisées par notre équipe en amont du Festival et dans lesquelles de nombreux cinéastes parlent de leur travail. Vous pouvez suivre nos discussions et interviews à tout moment sur notre site internet.

Pas de Festival sans Cinéconcert ! Cette année, un projet spécial est au programme : des élèves de l’école de musique Jamclub de Tübingen ont composé un accompagnement musical original pour le classique du cinéma muet « Nosferatu » de F.W. Murnau, qui sera interprété à Tübingen, Stuttgart et Reutlingen.

Qu’y a-t-il d’autre ? Un échauffement pour le Festival international du film d’animation de Stuttgart du 4 au 9 mai 2021. On y trouvera : des films sélectionnés pour les élèves, qui seront projetés dans le cadre d’un cinéma scolaire virtuel. Un petit hommage aux deux légendes du cinéma français, Agnès Varda et Michel Piccoli. Mais surtout : de bons films, de bonnes conversations et une bonne ambiance. Non seulement à Tübingen, Rottenburg, Reutlingen et Stuttgart, mais également partout où il y a internet.

Retrouvez les bandes-annonces de chacun des films au programme de notre Festival sur notre site internet, dans la rubrique Tous les films de A à Z // Alle Filme von A bis Z. Davantage d’informations sur les films et sur la programmation autour du Festival sur : franzoesische.filmtage-tuebingen.de
Nous serions en outre ravis que vous vous inscriviez à notre lettre d’info.
Pour toute autre question, photo, date d’interview et information plus détaillée, n’hésitez pas à nous contacter.
C’est parti. Nous sommes impatients que le 37ème Festival international du film francophone de Tübingen | Stuttgart commence et nous serions ravis de vous y voir.

art

Compétition du court-métrage « Corona » des élèves et du public:  750 €, offerts par le Verbundunternehmen LBS Südwest, la SV Sparkassen Versicherung, la LBBW Landesbank Baden-Württemberg, les Stadtwerken Tübingen GmbH et le Ernst Klett Verlag

www.filmtage-tuebingen.de

www.festivaltv.filmtage-tuebingen.de

Vom 28. Oktober bis zum 4. November 2020 präsentieren die 37. Französischen Filmtage Tübingen | Stuttgart einen Querschnitt durch das aktuelle Filmschaffen in der gesamten Frankophonie – vom eigenwilligen Autorenfilm noch unentdeckter Filmschaffender bis zum opulenten Kinoereignis mit Starbesetzung für die große Leinwand. Mit rund 15.000 Besucher*innen sind die Französischen Filmtage ein echtes Publikumsfestival, für das die ebenso junge und lebendige wie traditionsreiche und romantische Universitätsstadt Tübingen die perfekte Kulisse bildet.

Auch in diesem Jahr werden alle Filme des Programms in den Kinosälen in Tübingen, Stuttgart, Reutlingen und Rottenburg gezeigt. Unter Einhaltung aller dann geltenden Hygienevorschriften gibt es trotz Corona ein echtes Kinoerlebnis: vor einer großen Leinwand ohne andere Ablenkungen kann man mit anderen, unbekannten Menschen gemeinsam und gleichzeitig dieselben Emotionen teilen. Das schafft nur das Kino und das Team der Französischen Filmtage ist sehr froh, dass das möglich sein wird.

Wettbewerbe

Im Internationalen Wettbewerb konkurrieren neun Debütfilme um den Filmtage-Tübingen-Preis. Hier zeigen neue Talente der frankophonen Filmszene, was morgen im Kino wichtig sein wird. Wie die Filme im Internationalen Kurzfilmwettbewerb wird der Preisträger von einer internationalen Jury ermittelt.

Die Reihe Horizons ist ein Panorama der aktuellsten frankophonen Filmproduktionen vom Arthaus- bis zum Popcornfilm. Hier finden sich auch Filme mit bekannten Schauspieler*innen und von namhaften Filmemacher*innen. Die Perlen des Institut Français sind eine Auswahl neuerer, erstklassiger französischer Filme, mit denen sich Frankreich auf der Bühne des Weltkinos präsentiert. Mehrere Kurzfilmreihen bieten ein ebenso vielfältiges wie kurzweiliges Programm für alle, die fremdsprachige Filme gerne in kleinen Portionen genießen. In diesem Jahr versprechen besonders die Kurzfilme des Science-Fiction-Festivals „Les Utopiales“ aus Nantes, das bei den Französischen Filmtagen zu Gast ist, ein ungewöhnliches Kinoerlebnis.
Ein wichtiger thematischer Schwerpunkt ist in diesem Jahr das frankophone Afrika. In zehn Filmen, die zum größten Teil von afrikanischen Filmschaffenden in Afrika produziert wurden, wird der Kontinent in den Blick genommen. Heldinnen! Gleich nach Kriegsende gelang es französischen Krankenschwestern in einer Spezialeinheit des Roten Kreuzes, französische Soldaten aus halb Europa wieder nach Frankreich zu holen. „Les filles de l’escadron bleu“ waren unfassbar couragierte Frauen. Heldinnen sind auch die Ärztin, die im Kuba des 19. Jahrhunderts in Männerkleidern eine Praxis eröffnet oder eine südamerikanische Radioreporterin – ein Themenschwerpunkt zeigt außergewöhnliche Filme über außergewöhnliche Frauen.

Eröffnung der 37. Französischen Filmtage

Am Mittwoch, 28.Oktober 2020, 20.00 im Kino Museum in Tübingen werden die 37. Französischen Filmtage mit dem Film „Effacer l’historique“ – „Die digital Naiven – das Internet vergisst (dich) nie“ von Benoît Delépine und Gustave Kervern eröffnet.

Der Eröffnungsfilm – Effacer l’historique: Marie, Bertrand und Christine leben in der belgischen Provinz. Alle drei schlagen sich mit den Schattenseiten der sozialen Netzwerke herum: Die alleinerziehende Marie wird mit einem Sexvideo erpresst, Bertrands Tochter leidet unter Cybermobbing während er selbst Werbeanrufen zum Opfer fällt und die Taxifahrerin Christine steht wegen negativer Kundenbewertungen in der Taxi-App und ihrer eigenen Seriensucht vor dem beruflichen Aus. Gemeinsam beschließen Marie, Bertrand und Christine, den Kampf gegen die großen Internet-Konzerne aufzunehmen. Das Regie-Duo Benoît Delépine und Gustave Kervern haben für ihre mitreißende Komödie hochkarätige Schauspieler*innen verpflichtet: Neben Blanche Gardin, Denis Podalydès und Corinne Masiero in den Hauptrollen sind Yolande Moreau, Benoît Poelvoorde sowie der Schriftsteller Michel Houellebecq auf der Leinwand zu sehen.
Effacer l’historique wurde in Deutschland bereits mit einem Silbernen Bären und dem Leserpreis der Berliner Morgenpost ausgezeichnet und steht in der Vorauswahl zum Europäischen Filmpreis 2020.

Auf der Website finden sich unter  alle Filme von A bis Z Trailer von sämtlichen Filmen des diesjährigen Filmtageprogramms. Alle weiteren Informationen über alle Filme und rund um das Festival gibt es hier: franzoesische.filmtage-tuebingen.de. Außerdem freuen wir uns, wenn Sie unseren Newsletter abonnieren.