Ergänzung:
Der Expertenrat der Bundesregierung spricht in seiner ersten Stellungnahme von der Möglichkeit einer explosionsartigen Verbreitung der Omikron-Variante: > Die Stellungnahme des Expertenrates der Bundesregierung vom 19.12.2021
Unser Artikel folgt hier nach 5 Tweets:
Ergänzt am 24. November 2021:
> Atlas des données de la Covid-19
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 15 avril 2022 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 18 mars 2022 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
Complété le 28 novembre 2021 :
Christian Lindner et Annalena Baerbock ont promis ce soir chez Anne Will que toutes les mesures nécessaires seraient prises pour lutter contre la pandémie… mais ils ont répondu de manière évasive à la question sur la fin constatée de la situation pandémique… Le prochain chancelier promet également que tout ce qui est nécessaire sera fait. Mais une fois de plus, la séance d’Anne Will a montré que l’Etat fédéral et les Länder discutent sans fin et semblent espérer que l’autre assumera la responsabilité. Il ne fait aucun doute que la nouvelle variante du coronavirus #Omicron aggrave encore la situation, et nous ne savons pas encore dans quelle mesure… Apparemment, c’est une raison supplémentaire d’attendre. Tout le monde parle de restrictions de contact, mais personne ne veut intervenir et demander maintenant un lockdown, alors que tout le monde sait, Jens Spahn le leur a rappelé, que nous sommes derrière la quatrième vague. Et pourtant, les marchés de Noël sont ouverts et les stades sont pleins. Le mieux est d’abord de mettre en place une cellule de crise, comme si la crise de la Corona était quelque chose de tout à fait nouveau :
En l’état actuel des choses, si plus de 50 % de la population, selon notre rédaction, des personnes non vaccinées, y compris des personnes convalescentes et des personnes tout juste vaccinées dont l’immunité s’affaiblit, peuvent contaminer d’autres personnes, alors seul un lockdown immédiat permettrait d’éviter le pire. Si la courbe d’infection continue de grimper dans les jours à venir sans qu’aucun ralentissement ne soit en vue, le lockdown sera probablement le seul moyen de faire plier le virus. Une fin de la situation pandémique ne peut justement pas être imposée par une loi.
Sur notre blog:> Der pass sanitaire – Impfen oder nicht impfen? – 6. August 2021
En Allemagne, il existe l’expression zwischen den Jahren – „entre les années“ et on entend par là la période entre Noël et le 1er janvier. L’ancienne année touche à son bout et la nouvelle année n’est pas encore arrivée. Il en va de même avec (entre) les deux gouvernements : l’ancien a tout fait, le nouveau n’est pas encore en place, mais il a déjà très peur de se rendre impopulaire avant même d’entrer en fonction. Elle attend donc et annonce la fin de la situation pandémique par une loi, contre toute connaissance scientifiquement fondée. Le Bundestag (et le Bundesrat ont certes apporté quelques retouches à la loi Corona, mais il ne s’agit pas de mesures vraiment radicales qui pourraient enrayer la courbe ascendante de la contagion, et nous courons tous droit à la catastrophe – on va directement dans le mur. Une fois de plus, il est utile de regarder du côté de la France, car le président Macron a parlé à temps à la conscience de ses compatriotes et a pris les bonnes mesures, tandis que dans notre pays, le gouvernement fédéral discute avec les Länder et que les opposants à la vaccination estiment que tout est exagéré, jusqu’à ce que le directeur de l’Institut Robert-Koch, le Dr. Lothar H. Wieler, finisse par craquer.
Bundeskanzlerin Angel Merkel: > „Corona-Lage wird alles übertreffen, was wir hatten“ ntv
En Allemagne, il existe l’expression entre les années et on entend par là la période entre Noël et le 1er janvier. L’ancienne année tire sa révérence et la nouvelle année n’est pas encore arrivée. Il en va de même entre les deux gouvernements : l’ancien a tout fait, le nouveau n’est pas encore en place, mais il a déjà très peur de se rendre impopulaire avant même d’entrer en fonction. Elle attend donc et annonce la fin de la situation pandémique par une loi, contre toute connaissance scientifiquement fondée. Le Bundestag a certes affiné ici et là la loi Corona, mais la pandémie Corona a touché l’Allemagne avec la 4e vague et cette fois-ci, de nouveaux chiffres d’infection toujours plus élevés sont annoncés chaque jour. Considérons quelques chiffres : le Robert-Koch Institut annonce aujourd’hui pour l’Allemagne une incidence de 340,6 et 52.970 cas supplémentaires de Covid ainsi que 209 décès supplémentaires. Le ministère fédéral de la santé annonce aujourd’hui le statut vaccinal suivant : „Le 17 novembre 2021, 504 mille doses de vaccin ont été administrées en Allemagne. Cela signifie qu’au moins 56,4 millions de personnes (67,8 % de la population totale) sont désormais complètement vaccinées. Au total, au moins 58,4 millions de personnes (70,3 %) ont reçu une ou plusieurs doses de vaccin“.
La pandémie de Corona a atteint l’Allemagne avec la 4e vague et cette fois-ci, de nouveaux chiffres d’infection toujours plus élevés sont annoncés chaque jour. Regardons quelques chiffres : le Robert-Koch Institut annonce aujourd’hui pour l’Allemagne une incidence de 340,6 et 52.970 cas supplémentaires de Covid ainsi que 209 décès supplémentaires. Le ministère fédéral de la santé annonce aujourd’hui le statut vaccinal suivant : „Le 17 novembre 2021, 504 mille doses de vaccin ont été administrées en Allemagne. Cela signifie qu’au moins 56,4 millions de personnes (67,8 % de la population totale) sont désormais complètement vaccinées. Au total, au moins 58,4 millions de personnes (70,3 %) ont reçu une ou plusieurs doses de vaccin“.
Vue de cette situation désolée en matière de vaccination, la chancelière fédérale en exercice Angela Merkel et les ministres-présidents des Länder ont appelé le 18 novembre les citoyens à se faire vacciner: „La chancelière fédérale et les chefs de gouvernement des Länder remercient tous les citoyens qui, en se faisant vacciner, contribuent individuellement à leur propre protection, à la protection de leurs concitoyens et de l’ensemble de la population et à la garantie de la performance de nos hôpitaux. Ils appellent tous les citoyens non vaccinés jusqu’à présent à faire preuve de solidarité et à se faire maintenant rapidement vacciner contre le virus CoV2 du SRAS. L’État fédéral et les Länder vont encore renforcer leur campagne commune de vaccination et continuer à informer sur les avantages et les risques de la vaccination“. Ils adressent un avertissement clair aux personnes non vaccinées : „Chez les personnes non vaccinées, la maladie de Corona est beaucoup plus souvent grave. Elles présentent un risque de contagion nettement plus élevé pour les autres. Des mesures spéciales sont donc nécessaires et justifiées. Les pays limiteront donc, si ce n’est déjà fait, lorsque le taux d’hospitalisation indiqué pour le pays concerné dépassera le seuil de 3, l’accès aux manifestations et établissements de loisirs, aux manifestations et établissements culturels, aux manifestations et pratiques sportives, aux établissements de restauration et autres manifestations – à l’intérieur -, ainsi qu’en principe aux services et hébergements proches du corps, aux personnes vaccinées et aux personnes convalescentes (réglementation 2G applicable à l’ensemble du territoire), afin de briser la dynamique de l’infection. L’intensité de la mise en œuvre tient compte de l’évolution régionale des infections. Dans la mesure où la valeur seuil n’est pas atteinte pendant cinq jours consécutifs, il est à nouveau possible de renoncer aux réglementations susmentionnées. Le respect des règles d’accès est contrôlé de manière conséquente et encore plus intensive qu’auparavant. Dans la mesure du possible, la mise à disposition d’un enregistrement par code QR sera ordonnée afin de faciliter le suivi et l’interruption des chaînes d’infection“.
DP 26112021 EGN-Educatec_2021
DP 26112021 EGN-Educatec_2021
En Allemagne
> Beschluss der Videoschaltkonferenz des Bundeskanzlers mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder am 7. Januar 2022
> Das sind die aktuellen Corona-Regeln – Website der Bundesregierung, 7.1.2022
Baden-Würrtemberg
> Aktuelle Infos zu Corona – Ministerium für Kultur, Jugend und Sport
La situation en France
Das Ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports kurz vor dem Wiederbeginn der Schule folgende Informationen veröffentlicht:
>Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 8 avril 2022
strong>> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 25 mars 2022
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 25 mars 2022
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 18 mars 2022
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 11 mars 2022
> LE POINT de situation covid-19l – 3 mars 2022
> CP 14012022 chiffres_covid_national
LE POINT de situation covid-19 – 14 janvier 2022 *.pdf
En France, le ministère des Solidarités et de la Santé annonce (N.B. Le ministère porte en son nom ce qui manque tant en Allemagne en ce moment : la solidarité en lien avec la santé !) le > suivant ; Statut vaccinal : Parmi les plus de 18 ans, 89 % sont totalement vaccinés. 5 045 041 ont déjà reçu la 3e dose. Il est évident que les Français ont jusqu’à présent mieux pratiqué la vaccination que leurs voisins allemands. Cela s’explique aussi par le rappel à l’ordre pressant d’Emmanuel Macron le 9 novembre 2011 – > ; Emmanuel Macron : Adresse aux Français – et le > ; 12 juillet 2021 – Emmanuel Macron : Adresse aux Français. Son appel pressant a fait grimper en flèche le taux de vaccination.
Ergänzt am 28. November 2021:
Christian Lindner und Annalena Baerbock versprachen heute Abend bei Anne Will, dass alle notwendigen Maßnahmen gegen die Pandemie ergriffen werden… aber auf die Frage nach dem festgestellten Ende der pandemischen Lage reagierten sie ausweichend… Auch der nächste Bundeskanzler verspricht, alles werde getan werden, was nötig sei. Jedoch zeigte wieder einmal die Sitzung bei Anne Will, dass Bund und Länder endlos miteinander diskutieren und irgendwie zu hoffen scheinen, dass jeweils der andere die Verantwortung übernehmen wird. Ganz ohne Zweifel verschärft die neue Variante des Coronavirus #Omicron die Lage zusätzlich, und wir wissen noch nicht in welcher Dimension… anscheinend ein zusätzlicher Grund weiter abzuwarten. Alle sprechen von Kontaktbeschränkungen, niemand will aber eingreifen und jetzt einen Lockdown fordern, obwohl alle wissen, Jens Spahn erinnerte sie daran, wir seien hinter der vierten Welle. Und dennoch sind Weihnachtsmärkte geöffnet und die Stadien voll. Am besten man richtet erst mal einen Krisenstab ein, so als ob die Coronakrise etwas ganz Neues sei:
Ergänzt am 26. November 2021:
Beim Stand der Dinge, wenn über möglicherweise nach Meinung unserer Redaktion über 50 % der Bevölkerung, Nicht-geimpfte, Personen darunter auch Genesene und erst gerade Geimpfte, deren Immunisierung nachlässt, andere anstecken können, dann nutzt wohl nur ein sofortiger Lockdown, um Schlimmeres zu verhüten. Steigt die Infektionskurve in den nächsten Tagen weiter an, ohne dass eine Abflachung in Sicht ist, bleibt der Lockdown wohl nur das einzige Mittel, um das Virus zum Einknicken zu bewegen. Eine Ende der pandemischen Lage kann eben nicht durch ein (Ampel-)Gesetz erzwungen werden.
Sur notre blog:> Der pass sanitaire – Impfen oder nicht impfen? – 6. August 2021
In Deutschland gibt es den Ausdruck zwischen den Jahren und damit meint man die Zeit zwischen Weihnachten und dem 1. Januar. Das alte Jahr verabschiedet sich und das Neue Jahr ist noch nicht da. So ist es auch zwischen den Regierungen, die Alte hat alles getan, die Neue ist noch nicht im Amt, hat aber schon heftig Angst, sich schon vor ihrem Amtsantritt unbeliebt zu machen. Also wartet sie erstmal ab und verkündet das Auslaufen der pandemischen Lage per Gesetz wider jeder wissenschaftlich begründeten Erkenntnis. Der Bundestag hat zwar das Corona-Gesetz hier und da ein bisschen nachgeschärft, aber richtig durchgreifende Maßnahmen, die der in die Höhe schnellenden Ansteckungskurve Einhalt gebieten könnten, sind das alle nicht und so laufen wir alle sehenden Auges in eine Katastrophe. Und wieder ist der Blick nach Frankreich nützlich, denn Staatspräsident Macron hat seinen Landsleuten rechtzeitig ins Gewissen geredet und die richtigen Maßnahmen getroffen, während hierzulande der Bund mit den Ländern hin- und herdiskutiert, und die Impfgegner meinen, es werde alles übertrieben, bis schließlich dem Leiter des Robert-Koch-Instituts Dr. Lothar H. Wieler der Kragen geplatzt ist.
Bundeskanzlerin Angel Merkel: > „Corona-Lage wird alles übertreffen, was wir hatten“ ntv
Die Corona-Pandemie hat Deutschland mit der 4. Welle erfasst und diesmal werden jeden Tag neue immer höhere Infektionszahlen gemeldet. Betrachten wir einige Zahlen: das Robert-Koch Institut meldet heute für Deutschland eine Inzidenz von 340,6 und 52.970 weitere Covid-Fälle sowie 209 weitere Todesfälle. Das Bundesministerium für Gesundheit meldet heute folgenden Impfstatus: „Am 17. November 2021 wurden in Deutschland 504 Tsd. Impfdosen verabreicht. Damit sind nun mindestens 56,4 Mio. Personen (67,8 % der Gesamtbevölkerung) vollständig geimpft. Insgesamt haben mindestens 58,4 Mio. Personen (70,3 %) eine oder mehrere Impfdosen erhalten.“
Angesichts dieser desolaten Impfsituation, haben die amtierende Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Ministerpräsident/innen der Länder die Bürger am 18. November zum Impfen aufgerufen: „Die Bundeskanzlerin und die Regierungschefinnen und -chefs der Länder bedanken sich bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die durch ihre Impfung einen individuellen Beitrag zu ihrem eigenen Schutz, zum Schutz ihrer Mitmenschen und der gesamten Bevölkerung und zur Sicherung der Leistungsfähigkeit unserer Krankenhäuser leisten. Sie rufen alle bislang ungeimpften Bürgerinnen und Bürger dazu auf, sich solidarisch zu zeigen und sich jetzt zügig gegen das SARS-CoV2-Virus impfen zu lassen. Bund und Länder werden ihre gemeinsame Impfkampagne nochmals verstärken und weiter über Nutzen und Risiken der Impfung aufklären.“ Eine deutliche Warnung richten sie an die ungeimpften Personen: „Bei nicht geimpften Personen verläuft die Corona-Erkrankung wesentlich häufiger schwer. Sie weisen ein deutlich höheres Ansteckungsrisiko für andere auf. Daher sind besondere Maßnahmen notwendig und gerechtfertigt. Die Länder werden daher, sofern noch nicht geschehen, wenn die für das jeweilige Land ausgewiesene Hospitalisierungsrate den Schwellenwert 3 überschreitet, den Zugang zu Freizeitveranstaltungen und -einrichtungen, Kulturveranstaltungen und – einrichtungen, Sportveranstaltungen und -ausübungen, gastronomischen Einrichtungen und übrigen Veranstaltungen – in Innenräumen -, sowie grundsätzlich zu körpernahen Dienstleistungen und Beherbergungen auf Geimpfte und Genesene (flächendeckende 2G-Regelung) beschränken, um die Infektionsdynamik zu brechen. Die Intensität der Umsetzung berücksichtigt das regionale Infektionsgeschehen. Sofern der Schwellenwert an fünf Tagen in Folge unterschritten wird, kann von den vorstehenden Regelungen wieder abgesehen werden. Die Einhaltung der Zugangsregelungen wird konsequent und noch intensiver als bisher kontrolliert. Wo möglich, wird die Bereitstellung einer QR-CodeRegistrierung angeordnet, um die Nachverfolgung und Unterbrechung von Infektionsketten zu erleichtern.“
Die Situation in Frankreich
La situation en France
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 11 mars 2022 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 17 décembre 2021 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 10 décembre 2021 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 3 décembre 2021 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 26 novembre 2021 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 26 novembre 2021 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
> Le point de situation hebdomadaire Covid – 19 ce vendredi 19 novembre 2021 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
In Frankreich meldet (N. B. Das Ministerium rägt in seinem Namen, das was in Deutschland im Augenblick so fehlt: die Solidarität im Zusammenhang mit dem Gesundheitswesen!) das Ministerium des Solidarités et de la Santé folgenden > Impfstatus: Von den über 18-jährigen sind 89 % vollständig geimpft. 5 045 041 haben bereits die 3. Dosis erhalten. Offenkundig haben die Franzosen, das Impfen bis her besser durchgeführt als ihre deutschen Nachbarn. Das liegt auch an der eindringlichen Mahnungen von Emmanuel Macron am 9. Novembre 2011 – > Emmanuel Macron: Adresse aux Français – und am > 12 juillet 2021 – Emmanuel Macron : Adresse aux Français. Sein eindringlicher Appell ließ die Impfquote in die Höhe schnellen.
> Robert Koch-Institut: COVID-19-Dashboard
> Fallzahl des Coronavirus (COVID-19) in Deutschland, Frankreich und Spanien seit Februar 2020 (de.statista.com – Stand: 18. November 2021)
Die Tweets vom > Ministère des Solidarités et de la Santé und vom > Bundesministerium für Gesundheit – sind eine gute Gelegenheit, sich allerlei Aufgaben – Zeitungsartikel, verfassen, Diskusssionsrunde: Die Krise in Frankreich und in Deutschland etc. – auszudenken – bis hin zu einer Vokabelliste rund um die Pandemie. PONS wird sicherlich helfen dabei:
> Informationen in deutscher Sprache über die geltenden Regelungen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus – Deutsche Vertretungen in Frankreich
> Frankreich: Reise- und Sicherheitshinweise (COVID-19-bedingte Teilreisewarnung) – Auswärtiges Amt
> Coronavirus COVID-19: Informationen zu der Situation in Frankreich AHK
> COVID-19-Pandemie in Frankreich – Wikipedia
Auf unserem Blog: > #CoronaVirus – COVID-19-Krise
