Vortrag. Jacques François (Caen): Die Romanistik des 19. Jahrhunderts: Deutsche Linguisten vs. französische Philologen
Datum: 10. Juni 2015 19:30
Ort: Stadtbibliothek Stuttgart, Mailänder Platz 1, 70173 Stuttgart
Die Gründungsgeschichte der Romanistik im 19. Jahrhundert war durch den intensiven Austausch zwischen deutschen und französischen Literatur- und Sprachwissenschaftlern geprägt. Im Bereich der Sprachwissenschaft orientierten sich die französischen Forscher stark an den Arbeiten ihrer deutschen Vorläufer, um das Projekt einer systematischen, historisch-vergleichenden Disziplin voranzutreiben. Und selbst im Bereich der romanischen Philologie konnte die deutschsprachige Perspektive als Vorbild dienen, denn während die Franzosen vor allem die provenzalische Literatur erforschten, strebten die deutschen Philologen danach, den ganzen Raum der Romania in den Blick zu nehmen.
Der Vortrag wird am Beispiel von großen Forscherpersönlichkeiten wie L. Diefenbach, F. Diez, H. Schuchardt, W. Meyer-Lübke, G. Gröber und deren französischen Kollegen wie F. Raynouard, G. Paris, P. Meyer, J. Bédier die ebenso komplexen wie spannenden Wechselwirkungen dieser Disziplin nachzeichnen.
In deutscher Sprache.
Auf Einladung von Prof. Dr. Achim Stein (Institut für Linguistik/Romanistik).
Die Veranstaltung wird von der DVA-Stiftung gefördert.
Das Studieren probieren in der
Sommeruniversität in Rinteln 2015
Die Sommeruni 2015 findet vom 12. – 17. Juli 2015 in Rinteln statt. Weit über 2000 Teilnehmer/innen aus der Weserbergland-Region, aus ganz Deutschland und aus dem Ausland haben bisher die Sommeruniversität Rinteln besucht.
Auch dieses ist Jahr ist > www.france-blog.info wieder mit dabei: Eine Vorlesung über die französische Geschichte: > Napoleon III. Macht und Kunst und eine zweite Vorleseung auf Deutsch über das Buch von > Jean-Paul Sartre: Qu’est-ce que la littérature? / Was ist Literatur? Und am Montag ein Seminar über Freiheit und Kunst im Werk von > Albert Camus. Am Montag werden wir auch ausführlich das Studium der > Romanistik mit seinen Zukunftsaussichten vorstellen.
> Die Sommeruni Rinteln: Studieren – probieren
… und außerdem: Qualifizierte Teilnahmebescheinigung über die Teilnahme an der Sommeruniversität. Kostenlose Übernachtungsmöglichkeiten für Schüler und Schülerinnen. Kostengünstige Unterkünfte zum Beispiel in Rintelns Pensionen und Hotels. Preisgünstige Mensa-Verpflegung auf Wunsch
Anmeldung zur Sommeruniversität 2015:
Der Frühbucherrabatt endet am 17.04.2015, Anmeldeschluss ist am 19.06.2015.
Die Anmeldung bezieht sich auf die Gesamtveranstaltung. Sie können sich ab dem 24. Juni 2015 per Mail einschreiben. Weitere Informationen zu den Einschreibungsmodalitäten erhalten Sie von uns ebenfalls per Mail unmittelbar nach dem Anmeldeschluss. Alle Angaben über Leistungen, Preise
u. s. w. sind ohne Gewähr, Irrtum und Änderungen bleiben vorbehalten. Es gilt das jeweils letzte ins Internet gestellte bzw. gedruckt vorliegende Vorlesungs- und Veranstaltungsverzeichnis. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Ausgefüllt und unterschrieben per Post an:
VHS Schaumburg
Z. Hd. Frau S. Montag
Klosterstraße 26
31737 Rinteln
Zum 4. Mal: Der Theaterpreis der VDFG.
Die > Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V. verleiht in Kooperation mit der Alfred Toepfer Stiftung F.V.S. im Rahmen ihres 60. Jahreskongresses 2015 in Düsseldorf am 20. September 2015, zum vierten Mal den Theaterpreis der VDFG.
| [wp-cumulus] |
| Zum Anklicken: Die Themen auf diesem Blog |
Oberstufenkurse deutscher Gymnasien, Seminare der Romanistischen Fakultäten deutscher Universitäten, Arbeitsgemeinschaften oder andere vergleichbare Initiatoren, die im Schuljahr/Universitätsjahr 2014/2015 französischsprachiges Theater, Sketche, Performancen einstudiert und öffentlich aufgeführt haben oder aufführen werden können sich für den Theaterpreis bewerben. Stücke, die im Blick auf den Ausbruch des Ersten Weltkrieges 1914 das Thema „Frieden“ aufgreifen, sind besonders willkommen.
Die Bewerber reichen bis zum 26. Juni 2015 einen DVD-Videomitschnitt und einen Bericht über die Genese des Vorhabens, den Verlauf und die Auswertung bei der VDFG ein. Eine unabhängige Jury, koordiniert durch die Vereinigung der Französischlehrerinnen und –lehrer (VdF), wird die Preisträger ermitteln. Ausgelobt sind ein 1. Preis mit einem Preisgeld von 1.000 €, ein 2. Preis mit einem Preisgeld von 500 € und ein 3. Preis mit einem Preisgeld von 250 €. Eine kurze szenische Vorstellung des Erstprämierten ist programmlich in geeignetem Rahmen erwünscht.
Meldungen mit den erforderlichen Anlagen an: Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V., Postfach 1106, D 55001 Mainz.
Rückfragen an: Gereon Fritz, Raiffeisenweg 16, D 59929 Brilon, + 49.2961/53324 mfgfritz@versanet.de
> Ausschreibung Jugendtheaterpreis 2015 – deutsch
> Appell d’offres: Prix de theatre de la VDFG – français
Paris: Stadtplanung und Bürgerbeteiligung
In Paris gibt es einen Aufruf zu einer Bürgerbeteiligung für eine Neuordnung des rechten Seineufers im 1. und 4. Arrondissement. Für diesen Abschnitt werden Ideen gesucht. Schon im Juni 2014 hatte die Bürgermeisterin Anne Hidalogo die Renovierung weiterer Teile des rechten Seineufers angekündigt.
Cérémonie d’hommage solennel de la Nation à Pierre Brossolette, Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Germaine Tillion et Jean Zay
Franois Hollande: „La République, c’est un mouvement, c’est une construction, c’est une passion. Une passion généreuse. Une passion rationnelle. Une passion rassembleuse. Avec toujours le refus radical de la fatalité. Ne pas plier. Ne pas se replier. Espérer et lutter. Tel est l’esprit inextinguible de la Résistance.“
„Admirables. Sans avoir voulu être admirés. Reconnus. Sans avoir cherché à être connus. Célébrés. Sans avoir imaginé être célèbres“
> www.elysee.fr/ceremonie-au-pantheon/
La République, c’est un mouvement, une construction, une passion. Une passion généreuse. Une passion rationnelle. Une passion rassembleuse.
— François Hollande (@fhollande) May 27, 2015
> Pierre Brossolette : journaliste résistant – Gallica
25 Députés rencontrent la Ministre de l’Education nationale (25 mai 2015)
Die Debatte über den Deutschunterricht in Frankreich geht weiter. Gestern sind 25 Abgeordnete der Nationalversammlung von der Erziehungsministerin Najat Vallaud-Belkacem zu einem Gespräch empfangen worden. Die Ministerin hat ihr Projekt verteidigt und mit Zahlen versucht zu belegen, dass der Deutschunterricht in Frankreich nicht in Gefahr sei, sondern mit Zuwächsen rechnen könne. Der Abgeordnete Pierre-Yves Le Borgn‘, der über das Treffen auf seinem Blog > Rencontre avec la Ministre de l’Education nationale (25 mai 2015) heute ausführlich berichtet, scheint indessen nicht überzeugt zu sein.
Auf unserem Blog:
> Un soutien pour l’allemand en France – et qui soutient le français en Allemagne ?
> Deutschunterricht in Frankreich – Najat Vallaud-Belkacem: “plus que « préserver » l’allemand, je souhaite le promouvoir.”
> Sauvons l’allemand en France, renforçons le français en Allemagne
> L’enseignement de l’allemand en France
Pierre-Yves le Borgn‘ gibt auf seinem Blog an, dass am Donnerstag, 11 Juni in der Nationalversammlung auf Antrag des Abgeordneten Bernard Accoye in Namen der UMP-Fraktion über eine Resolutionsantrag bezüglich des Deutschunterrichts in Frankreich debattiert werde.
https://twitter.com/FranceBlogInfo/status/591256359527657472
François Hollande : Sommet des Entreprises pour le Climat
Die > 21. UN-Klima-Konferenz wird vom 30. November bis 15. Dezember 2015 in Paris stattfinden.
Die Rede von François Hollande anlässlich der Eröffnung « Sommet des Entreprises pour le Climat »(Unesco) am 20. Mai 2015 ist auch für Schülerinnen und Schüler eine gute Gelegenheit, sich mit dem Vokabular vertraut zu machen. > PONS hilft dabei:
„Vous y avez répondu à travers un certain nombre de grandes initiatives qui ont été lancées par de nombreuses organisations d’entreprises, de sociétés financières qui sont toutes convaincues que ce qui se joue, c’est l’avenir de la planète. Et de ce point de vue, quelle que soit sa place dans l’entreprise ou sa place dans la société, nous sommes tous concernés. Mais ce qui se joue à Paris, c’est aussi la transformation du monde, (Hervorhebung. d. Red.) soit parce que nous n’aurons pas été capables de trouver un accord, et alors nous serons sur une planète qui sera de plus en plus difficile à vivre, de plus en plus dure pour ses habitants, avec des risques de conflit majeur et de déplacements de populations, et avec aussi des défis industriels à relever de plus en plus difficiles à traduire par des réponses rationnelles.“
DIE ÜBUNG: Am besten zweimal anhören und dann eine kurze Zeitungsmeldung verfassen.
Und dann den Text der Rede Hollandes > Discours lors de l’ouverture du « Sommet des Entreprises pour le Climat ».(Unesco) lesen oder vorher mal reingucken… Wie gesagt > PONS hilft dabei.

Diagnose und Behandlung von ADHS hält Richard Saul beides gleichermaßen schlichtweg für falsch:
Richard Saul
> Die ADHS-Lüge
Eine Fehldiagnose und ihre Folgen – Wie wir den Betroffenen helfen.
Aus dem Amerikanischen von Dieter Fuchs (Orig.: ADHD does not exist)
1. Aufl. 2015, 317 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
ISBN: 978-3-608-98046-2



