Frankreich-Blog – Seite 270 – www.france-blog.info – Deutsch-französische Beziehungen

Rupert Neudeck parle de La Peste

2. Oktober 2015 H. Wittmann

Literatur

„Solidarité avec les réfugiés, harmonisation européenne du droit d’asile, centres d’accueil dans les pays de première entrée, aide humanitaire aux pays de transit, renforcement des frontières externes de l’Union…“

30. September 2015 H. Wittmann

Stellt der Ansturm der Flüchtlinge und die Antwort der europäischen Staaten das europäische Projekt in Frage? Wie kann Europa den Menschen in Not, die zu uns kommen, besser beistehen? Wie können Familien und das Familienrecht besser geschützt werden? Wie können die Flüchtlinge gerechter unter den europäischen Staaten besser verteilt werden? „Le temps est venu de d’allier nos principes et nos actes,“ die Le Borgn‘.

Regardez la vidéo de l’intervention de Pierre-Yves Le Borgn, deputé des Français à l’étranger, hier soir ( 29 septembre 2015) dans le débat consacré par l’Assemblée Parlementaire du Conseil :

Quelle: https://www.facebook.com/pierreyves.leborgn/posts/10153223476693099

> Les enjeux de la session d’automne de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe

> Les réfugiés – Interview avec Pierre-Yves Le Borgn‘ – Deputé des Français à l’étranger

Europe, Immigration-intégration

Der französische Wirtschaftsminister Emmanuel Macron und der Bundesminister für Wirtschaft und Energie, Sigmar Gabriel beauftragen zusammen den BJDW und den CNNum mit einer Studie zur Stärkung des digitalen europäischen Binnenmarktes

29. September 2015 H. Wittmann

Cet événement mérite un grand titre, pas seulement dans le cadre de notre blog franco-allemand. Les relations franco-allemandes connaissent de très étroits échanges aussi bien de la part de nos gouvernements et leurs ministères à Paris et Berlin (et Bonn) comme de la part des sociétés civiles de nos deux pays, jumelages, groupes d’amitiés et associations franco-allemandes inclus. Or, très souvent, au niveau gouvernemental, il s’agit des rencontres plus ou moins informelles, les acteurs sur tous les niveaux se connaissent, échangent des infos et quand, notre blog a été reçu au Quai d’Oray, c’était par un diplomate – allemand. Nous echangeons pas seulemet des infos mais aussi des diplomates et des fonctionnaires. Néanmoins, on pourrait toujours encore avoir l’impression que même la France et l’Allemagne hésitent entre relation et coopération. Et, pourtant, le potentiel de la coopération franco-allemande est énorme. Faisons un sondage éclair très rapide :

> „relations franco-allemandes“ = 156 000 résultats
> „coopération* franco-allemande*“ = 179 000 résultats

> „deutsch-französischen Beziehungen“ = 62.500 Ergebnisse
> „deutsch-französische* Zusammenarbeit“ = 133.000 Ergebnisse

Nous ne savons pas si on peut vraiment tirer une conclusion valable de ces chiffres, mais la coopération etre nos deux pays progresse, indéniablement.

https://twitter.com/FranceBlogInfo/status/612919839297028096

Aujourdhui, nos deux ministes de l’économie, Emmanuel Macron et Sigmar Gabriel ont saisi le le Comité consultatif “Jeunes entreprises du numérique” (Beirat „Junge Digitale Wirtschaft“) du Bundesministerium für Wirtschaft und Energie et > le Conseil National du Numérique CNNum en les demandant de préparer „des propositions qui nourriront les réflexions des deux gouvernements sur le développement et la croissance des startups en France et en Allemagne.“

Comme notre blog a déjà publié une dizaine d’articles autour de > la concertation numérique du CNNum et sur son > rapport #AmbitionNumerique, nous voulons aussi accompagner avec notre blog les travaux demandés par les deux ministres.

Chaque élève possède aujourd’hui son Smartphone et il est, sans doute, presque toujours en ligne, frustré par chaque minute offline. Aucun apprentissage, aucune formation professionnelle, aucune profession exclut aujourd’hui le numérique. Savoir bouger ans le monde numérqiue et la clé pour tout succès. Nous savons que le Président Hollande, et nous en avons déjá plusieurs fois parlé sur notre blog, fait preuve de ses occupations personelles en ce qui concerne le numérique pour l’école, chez nos on dit que c’est une Chefsache : > Chefsache: Un grand plan numérique pour l’école. Peut-être cette coopération franco-allemande autour du numérique attire en Allemagne l’attention au numérique sur un plan fédéral au lieu de le cacher dans les 16 Länderr.

> 250 articles autour du Web 2.0

Les travaux du > Comité consultatif “Jeunes entreprises du numérique” (Beirat „Junge Digitale Wirtschaft“) et du > le Conseil National du Numérique CNNum ont pour but „l’élaboration de propositions concrètes notamment sur l’amélioration de l’accès au financement pour les startups, ou encore sur les moyens de favoriser l’interconnexion des écosystèmes d’innovation,“ et si on lit le communiqué de presse suivant, il s’agit de favoriser la création d’un marché unique du numérique en Europe. Aussi l’avenir de nos jeunes s’y joue, et il est pour eux fort intéressant de suivre les activités en vue de ce rapprort:

> Communiqué de presse du CNNum:

Ensemble pour un marché unique du numérique en Europe

Le Comité consultatif “Jeunes entreprises du numérique” et le Conseil national du numérique travaillent ensemble à un plan d’action franco-allemand pour l’écosystème numérique européen

Berlin/Paris, le 29.09.2015 : Sigmar Gabriel, Ministre fédéral de l’Economie et de l’Energie, et Emmanuel Macron, Ministre de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique ont décidé de saisir le Comité “Jeunes entreprises du numérique” (Beirat “Junge Digitale Wirtschaft”, BJDW) ainsi que le Conseil national du numérique (CNNum) afin de préparer des propositions qui nourriront les réflexions des deux gouvernements sur le développement et la croissance des startups en France et en Allemagne.

Le BJDW et le CNNum se réjouissent de l’initiative prise par les deux gouvernements qui renforce la coopération franco-allemande autour du soutien aux jeunes entreprises du numérique. L’interconnexion des acteurs numériques des deux pays offre, dans le cadre de la nécessaire création d’un marché unique du numérique en Europe, une opportunité toute particulière d’augmenter l’intensité des débats et l’intérêt pour ce sujet. Les deux conseils s’engagent pleinement dans cette collaboration inédite et travaillent d’ores et déjà à l’élaboration de propositions concrètes notamment sur l’amélioration de l’accès au financement pour les startups, ou encore sur les moyens de favoriser l’interconnexion des écosystèmes d’innovation.

Pour Tobias Kollmann, Président du Comité “Jeunes entreprises du numérique”, cette collaboration inédite est une véritable nécessité : “Il y a un besoin réel d’une coopération franco-allemande renforcée, comme axe central d’un indispensable marché unique européen du numérique. Ces réflexions communes sur le renforcement des startups dans les deux pays pourraient donner un élan supplémentaire à l’ensemble du continent. Nous avons besoin d’une meilleure concertation entre les institutions mais également entre les écosystèmes, en particulier pour les startups de l’économie numérique, afin que l’Europe puisse jouer un rôle majeur dans un marché en ligne globalisé. Les Etats-membres peuvent et doivent agir de concert pour la transformation numérique de l’Europe ; seule l’Europe est de taille à faire face au défi du monde en ligne qui se prépare ! ”

Über den CNNum:

Die Rolle des CNNum > Nachgefragt: Benoît Thieulin, CNNum 12.1.2015
Auf unserem Blog: > La concertation numérique du CNNum
> Vortrag über den Rapport des CNNum auf dem Webmontag in Stuttgart:
> Nationale Befragung über die Digitalisierung Bericht: #AmbitionNumerique *.ppt 6 MB

Pour Benoît Thieulin, Président du Conseil national du numérique, “L’objectif historique de convergence franco-allemande trouve ainsi une nouvelle dimension, celle de jouer un rôle moteur dans l’orientation de la transition numérique de nos économies et de nos sociétés. L’Allemagne et la France forment un couple historiquement à l’origine de la construction et de la dynamique européennes ; elles sont appelées aujourd’hui à reprendre ce rôle, absolument nécessaire pour être à la hauteur des enjeux. L’avenir de la compétitivité européenne se jouera notamment dans notre capacité à créer un environnement européen favorable à la croissance et au développement rapide de nos startups à l’international.”

Das hier anzukündigende Ereignis verdient ausnahmweise mal eine größere Überschrift. Und das nicht nur im Rahmen unseres Blogs, der den deutsch-französischen Beziehungen gewidmet ist. Diese Beziehungen kennen einen ständigen sehr intensiven Austausch auf allen Ebenen, besonders auf der Regierungsebene zwischen Paris et Berlin (et Bonn), aber auch auf allen Ebenene der Zivilgesellschaft, Städtepartnerschaften jede Art von deutsch-französischen Vereinen. Oft handelt es sich auch bei dem Austausch auf Regierungsebene auch um informelle Treffen, die Partner kennen sich, tauschen Informationen aus, und als unser Blog im Außenministerium empfangen wurde, begrüßte ihn ein – deutscher Diplomat. Wir tauschen nicht nur Informationen aus, auch Beamte und Diplmaten.

Man könnnte manchmal den Eindruck haben, beide Länder zögern zwischen Beziehungen und Kooperation, auch wenn ihre Zusammenarbeit so stark und intensiv ist, wie kaum zwischen zwei anderen Staaten inder Welt. Das Potential, das die Zusammenarbeit unseren beiden Ländern bietet ist enorm: Machen wir mal ein ganz schnelle Blitzumfrage:

> „relations franco-allemandes“ = 156 000 résultats
> „coopération* franco-allemande*“ = 179 000 résultats

> „deutsch-französischen Beziehungen“ = 62.500 Ergebnisse
> „deutsch-französische* Zusammenarbeit“ = 133.000 Ergebnisse

Aus diesen Zahlen kann man keine so wirklich richtige Erkenntnis ziehen, aber die Zusammenarbeit geht voran, n’est-ce pas?

https://twitter.com/FranceBlogInfo/status/612919839297028096

Heute haben unsere beiden Wirtschaftsminister, Emmanuel Macron et Sigmar Gabriel den >Beirat „Junge Digitale Wirtschaft“) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie und den > Conseil National du Numérique CNNum beauftragt, zusammen „Vorschläge zu erarbeiten, die für die Überlegungen beider Regierungen hinsichtlich der Föredeung von Startus in Frankeich und Deutschland nützlich sein könnten.“

Der CNNum besitzt eine bemerkenswerte Expertise zur und Kenntnis der digitalen Wirtschaft in Frankreich. Unser Blog hat schon etwa 10 Artikel zu dem Bericht > la concertation numérique du CNNum et übber seinen Abschlussbericht > rapport #AmbitionNumerique hier vorgelegt. Wir wollen auch jetzt die Arbeiten für dieses Projekt, um das die beiden Minister gebeten haben, begleiten.

Alle Schülerinnen und Schüler haben heute ihr Smartphone, und jede Minute offline ist Frust für sie. Keine Lehre, keine Ausbildung und kein Beruf kommt heute ohne digitale Kenntnisse aus. Die digitale welt ist der Schlüssel für jede Form von Erfolg.

Die Arbeiten des Beirats „Junge Digitale Wirtschaft“ und des > Conseil National du Numérique CNNum sollen konkrete Maßnahmen vorschagen, wie „Start-ups sich besser finanzieren könenn und wie innovative digitale Sysem (l’interconnexion des écosystèmes d’innovation) besser miteinander verbunden werden können, um auf dem Weg zu einem einheitlichen digitalen Markt besser voranzukommen. Die Zukunft unserer Jugend ist davon betroffen, und es wird für sie interessant sein, wie dieser Bericht erarbeitet wird. Welchen Themen spielen dabei eine Rolle? Wir wissen, dass Präsident Hollande, und wir haben auf diesem Blog schon mehrmals darüber berichtet, die digitale Welt auch für die Schule zur Chefsache erklärt hat: > Chefsache: Un grand plan numérique pour l’école. Vielleicht ist diese französische Kooperation auch ein Anlass, dass dieses Thema auch in Deutschland viel grundsätzlicher in den Fokus rückt, als zwischen den Ländern ständig versteckt und aufgerieben zu werden.

> 250 Artikel auf diesem Blog zu Web 2.0

Pressemitteilung. Gabriel im Dialog mit dem Beirat „Junge Digitale Wirtschaft“ 29.9.2015 :

Der >Bundesminister für Wirtschaft und Energie, Sigmar Gabriel, diskutiert heute mit dem > Beirat „Junge Digitale Wirtschaft“ über Wachstumsfinanzierung, Netzneutralität sowie den Austausch zwischen Frankreich und Deutschland im Bereich Digitalisierung.

Bundesminister Gabriel: „Wir wollen den europäischen Austausch zu Fragen der Digitalisierung noch weiter intensivieren. Frankreich ist dabei ein wichtiges Partnerland für uns. Ich freue mich daher, dass der Beirat die Anregung meines Kollegen Emmanuel Macron und mir aufgegriffen hat und gemeinsam mit dem ‚Nationalrat für Digitales (Conseil national du numérique)‘ Vorschläge dafür vorlegen wird, wie wir die Chancen von Start-ups weiter stärken können.“

Der Vorsitzende des Beirats Junge Digitale Wirtschaft, Professor Dr. Tobias Kollmann: „Es gibt einen großen Bedarf für eine stärkere deutsch-französische Kooperation als eine zentrale Achse für den europäischen > Digitalen Binnenmarkt. Europa kann und muss gemeinsam digital sein, denn jedes Land für sich ist für die Online-Welt zu klein!“

Gemeinsam werden der Beirat „Junge Digitale Wirtschaft“ und sein französisches Pendant, der Conseil national du numérique, auf einer Konferenz zur Digitalen Wirtschaft am 27. Oktober 2015 im Elysée-Palast in Paris ihre Empfehlungen vorstellen. In der > Digitalen Agenda 2014-2017 hat sich die Bundesregierung auf das Ziel verständigt, den Dialog mit dem Beirat auszubauen und die junge > digitale Wirtschaft zu unterstützen.

Über den CNNum:

Deutsch-französische Beziehungen, Forschung, Fortbildung, Industrie 4.0, Internet der Dinge, Medien, Web 2.0, Wirtschaft CNNum

Electric Morgen – Deutsche Musik in Paris

29. September 2015 H. Wittmann

Sebastian Jung et Bertrand Boulbar se sont rencontrés à Berlin il y a une dizaine d’années. Bertrand Boulbar sortit trois albums, dont deux sur le label Français Roy Music. Et puis, en juillet 2014, lors d’une soirée au 6B à Saint-Denis, l’envie de créer ensemble refit surface. C’était le bon moment. Au petit matin qu’Electric Morgen était né.

Pendant plusieurs mois le duo se retrouve au 6B pour tester et enregistrer : « Il fallait défricher, faire sonner les Moog, expérimenter
différentes formes d’écriture pour en arriver à cette conclusion : la langue allemande et ses sonorités étaient parfaitement adaptées à notre
musique. ».

Un choix artistique qui surprend : « Lorsque nous avons fait écouter nos titres aux labels, les retours étaient positifs mais avec toujours la même
rengaine : l’Allemand est invendable en France, chantez plutôt en Français ou en Anglais. Mais pourquoi se plier à ces diktats ? Alors on s’est
dit : tant pis pour les labels et pour les compromis, c’est la démarche artistique qui nous intéresse ».

Sebastian Jung est né en Allemagne : pour lui, c’est le choix d’une écriture dans sa langue maternelle. Bertrand Boulbar ne maîtrise absolument
pas l’Allemand : il s’est donc attaché aux sonorités. Le résultat sont des textes découpés, triturés, bouleversés, comme des collages surréalistes
qui permettent d’arriver au « son et au sens justes » comme ils l’appellent.

Leurs influences musicales sont multiples : de la New Wave de New Order ou Depeche Mode au Rock des Black Keys ou Nick Cave à l’Électro
française de Cassius ou Kavinsky. Il y a également les chansons françaises de Dominique A ou d’Alain Bashung. Mais finalement, Electric Morgen s’affranchit des styles musicaux et nous promène aussi bien dans des morceaux teintés d’électro 80’s (Richtung Hoffnung ou la dansante Blindlos), de rock (Endstation), ou de chanson (Letters).

Le choix de l’Allemand comme langue d’écriture allié à l’influence française dans la composition rend la démarche inédite en France. Par cette
approche, le duo privilégie la prise de risque au confort du compromis.

A partir du 20 octobre sur toutes les plateformes.

> www.electricmorgen.com

Musik

26. September 2015: Tag der Mehrsprachigkeit

24. September 2015 H. Wittmann

> Feiern Sie den Europäischen Tag der Sprachen (ETS) mit uns!

Zu diesem Europäischen Tag der Sprachen (ETS) passt der Artikel Mehrsprachigkeit und Mehrkulturalität – eine Perspektive für europäische Bürgerinnen und Bürger von Herbert Christ (1929-2011), der in der Zeitschrift Fremdsprachen Lehrern und Lernen 22. Jg, 2015, Heft 2, S. 115-129, aus seinem Nachlass erschienen ist. Manche von unseren Lesern haben seine Stimme noch im Ohr: > Herbert Christ: Le manuel d’histoire franco-allemand. Die Tonbandaufnahme entstand in Jena an dem Tag, als es nach einigen Jahren ein Wiedersehen mit Herbert Christ gab. Er kam quer durch die Eingangshalle auf mich zu und rief meinen Namen. Und dann sein Vortrag, diese Leidenschaft für die Sprachvermittlung, die er verkörperte! Bindung und Migration auf dem Blog von Klett-Cotta erscheinen wird.)

Christ betont, dass Mehrspachigkeit eine Daueraufgabe, eine lebensbegleitende Aufgabe sei. Alle wissen das, aber wer beherzigt das schon? Soll diese Aufgabe „… in die Tat umgesetzt werden, dann muss sich nicht nur im Bereich des Lernens und Lehrens fremder Sprachen und Kulturen sehr viel verändern,“ (S. 117) hinterließ Christ uns als Mahnung.Ich denke mit Schrecken an schlecht benotete Vokabeltests, mit denen in der Schule die Freude am Sprachenlernen genommen wird. Allen Migranten, denen wir Deutsch beibringen wollen, müssen, und das will auch Frau Merkel, unsere Regeln und unsere Kultur begreifen. Gibt es auf die Schnelle dafür die richtige Didaktik? Anregungen dazu lieferte in weiser Voraussicht Herbert Christ, wenn er auf seine Überzeugung und seinen Ausgangspunkt, „alle Menschen seien virtuell mehrsprachig“ hinweist und dann die Bedingungen diskutiert, wie Mehrsprachigkeit gefördert, entwickelt oder behindert werde. (vgl. S. 119). Die Menschen haben keine gemeinsame Sprache, aber es gibt eine „Sprachlichkeit“ der Person (S. 120 f), Grundbedingungen, wie Denken und Sprache zusammenhängen. Das Denken über die Welt hängt mit der Sprache der Person zusammen, also steht eigentlich das Erlernen einer anderen Kultur im Zentrum des Sprachenlernens. Christ erinnert mit Bezug auf Assmann daran: „Sprachen sind Speicher des kulturellen Gedächtnisses.“ (S. 122) Und die „Kulturalität der Person“ hängt mit ihrem Hineinwachsen in eine andere Kultur zusammen.

Christ erinnert auch an Mario Wandruszkas wunderbares Buch Die Mehrsprachigkeit des Menschen, München 1981, der die Überwindung von Grenzen mittels der Mehrsprachigkeit erklärte. Also Schengen ist wichtig, aber richtig funktioniert das erst mit dem Sprachenlernen. N’est-ce pas? Christs letzten Absatz in diesem Artikel schreiben wir ab und lesen ihn denen vor, die Sprachenlernen schwer finden: „Wer sich in der Multikulturalität zurechtfindet, wer sie verstehen, wer Streit schlichten, wer Brücken bauen kann, das ist der mehrkulturelle Mensch. Das sind Menschen, die gelernt haben, über den Tellerrand ihrer eigenen Kultur hinauszuschauen, sich über andere zu informieren, die eigene Position kritisch in die Betrachtung einzubeziehen und zu versuchen, Fremdes und Fremde zu verstehen.“ (S. 127)

Außer den 2500 Artikeln auf diesem Blog gibt es auch noch andere > Argumente für Französisch
und auch > Argumente für Deutsch.

Bernd Eckhardt, Fachbereichsleiter Sprachen der VHS Frankfurt, > Der „Europäische Tag der Sprachen“ als Denkanstoß: Welche Mehrsprachigkeit wollen wir?

> Internationale Forschungsstelle für Mehrsprachigkeit IFM der Universität München

> Claudia Maria Riehl im Gespräch Chance durch Mehrsprachigkeit – Website des Goethe-Instituts

> Europäischer Tag der Sprachen Ins Gespräch kommen – Website des Goethe-instituts

Didaktik

Auf geht’s. Machen Sie mit!

23. September 2015 H. Wittmann

Ideas competition
On y va – auf geht’s – let’s go!

Are you involved in a Franco-German project and would like to extend the cooperation to include a third European partner?

Do you live in an EU-member state and want to realize a project idea with French and German partners?

Are you looking for a grant for your transnational, unconventional project?

Do you want to vote for your favourite project to win funding?

If so, then “On y va – auf geht’s – let’s go” is just right for you!

> www.lets-go-join-in.eu/

Veranstaltungen

Das Oktoberfest – 8.-18. Oktober 2015 in * Paris * !

21. September 2015 H. Wittmann

Die deutsch-französischen Beziehungen bereichern sich um ein weiteres Kooperationsprojekt:

Le Masskrugstemmen est le sport bavarois par excellence! La règle est simple. Chaque participant doit tenir une… http://t.co/AmVVsC8QIx

— Oktoberfest France (@OktoberfestFRA) September 21, 2015

Deutsch-französische Beziehungen, Veranstaltungen

Benefizkonzert ENSEMBLE !
in Baden-Baden am Sonntag, 20. September, 16.00 Uhr

21. September 2015 H. Wittmann

Zuletzt auf unserem Blog: | > Vorgestellt. Webmontag in Stuttgart: Der Bericht #AmbitionNumerique des CNNum | > Les archives de notre blog : V. Giscard d’Estaing, l’Euro, L’Europe et la coopération franco-allemande| > 10 articles sur la Grèce et les relations franco-allemandes| > Les entretiens avec Michel Sicard:Jean-Paul Sartre. Ses voyages et ses entretiens à deux| Le Monde: #jourdemigrants | Les Rendez-vous de l’Histoire 2015 à Blois | Les réfugiés – Interview avec Pierre-Yves Le Borgn‘ – Deputé des Français à l’étranger | > La Rentrée numérique : Hackathon – #hackElysee | > Herbst 2015: Alle Termine

www.france-blog.info war am Sonntag bei einem grandiosen Konzert:

Bitte öffnen Sie das Fotoalbum mit 55 Fotos mit einem Klick auf ein Foto erst, wenn diese Seite vollständig geladen ist:

Sonntag, 20. September, 16.00 Uhr | KurhausCasino Baden-Baden, Kaiserallee 1, 76530 Baden-Baden

Ensemble – gemeinsam wollen Deutsche und Franzosen die im Dienst der Nation getöteten Polizisten beider Länder würdigen und verdeutlichen: Nach den Attentaten im Januar 2015 stehen Franzosen und Deutsche Seite an Seite. Zu diesem Anlass organisieren die Landesregierung Baden-Württemberg, das Institut français Stuttgart, die Philharmonie Baden-Baden und die Agentur Toccata Europe am 20. September ein deutsch-französisches Benefizkonzert. Schirmherren sind Winfried Kretschmann, Ministerpräsidenten des Landes Baden-Württemberg und S.E. Philippe Etienne, Botschafter der Französischen Republik in Deutschland.

Im Rahmen des Sonderkonzerts werden zahlreiche französische und deutsche Künstler gemeinsam mit der Philharmonie Baden-Baden (Dirigent: Pavel Baleff) auftreten, um ihre Solidarität in dieser Angelegenheit zum Ausdruck zu bringen. Die Gesamtheit der Konzerteinnahmen wird zur Unterstützung der Familien der Opfer an ausgewählte Verbände gespendet: die Polizeistiftung Baden-Württemberg, Stuttgart, und die Fondation Maison de la Gendarmerie Nationale, Paris.

Ablauf:
16.00 Uhr: Offizielle Ansprachen (u.a. S.E. Philippe Etienne, Botschafter der Französischen Republik in Deutschland, und Peter Friedrich, Minister für den Bundesrat, Europa und internationale Angelegenheiten des Landes Baden-Württemberg, in Vertretung für Ministerpräsident Winfried Kretschmann)
16.30 Uhr: Konzert
18.30 Uhr: Empfang

Moderation:
Arndt Joosten, Generaldirektor der Philharmonie Baden-Baden

Musiker:
Jay Alexander, Tenor (D)
Jérémie Dufort, Tuba, Orchester der Garde Républicaine (F)
Sophie Klußmann, Sopran (D)
Michael Levinas, Klavier, Mitglied der Académie française (F)
Didier Lockwood, Violine (F)
Thomas Enhco, Klavier (F)
Fabrice Millischer, Posaune (ARD,-Preisträger Echo Klassik) (F/D)
Saxophonquartett des Landespolizeiorchesters Baden-Württemberg (D)
Rastrelli Cello Quartett, Stuttgart (D)
Fabien Ruiz, Stepptänzer, Choreografie vonThe Artist – Oscar für den Besten Film 2012 (F)

Weitere Informationen und Kartenreservierung: 07221/962700,
> info@tickets-baden-baden.de
Veranstalter: Institut français Stuttgart, Landesregierung Baden-Württemberg, Philharmonie Baden-Baden, Toccata Europe

Deutsch-französische Beziehungen, Musik, Veranstaltungen