Frankreich-Blog – Seite 69 – www.france-blog.info – Deutsch-französische Beziehungen

Buchvorstellung: Sartre, Camus und die Kunst

10. Dezember 2021 H. Wittmann

| Emmanuel Macron: Présentation de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne | Emmanuel Macron : “Merci, chère Angela, de n’avoir jamais oublié les leçons de l’Histoire, d’avoir tant fait pour nous, avec nous,…” | Die Corona-Pandemie in Deutschland und Frankreich | #presidentielle2022 | Maison de Heidelberg | Online nach Frankreich | Harcèlement à l’École | Nachgefragt: Zweierpasch |

„Mieux se connaître / Stuttgart Accueil e. V.“ und die > Groupe d’études sartriennes (GES) (Paris) und die > Sartre Gesellschaft Berlin veranstalten zusammen eine Buchvorstellung: Montag, 13. Dezember 2021 um 18.30 Uhr via Zoom:

Möchten Sie an der Buchvorstellung „Sartre, Camus und die Kunst“ am Montag, 13. Dezember 2021, um 18 h 30 Uhr per Zoom teilnehmen?

> Bitte melden Sie sich per Mail an: wittmann@romanistik.info.

Buchvorstellung: Heiner Wittmann, Sartre, Camus und die Kunst. Die Herausforderung der Freiheit.

Der Romanist, Historiker und Publizist Dr. Heiner Wittmann stellt sein Buch „Sartre, Camus und die Kunst“ vor. Darin geht es um Überlegungen und Analysen der Autoren Jean-Paul Sartre (1905-1980) und Albert Camus (1913-1960) zur Ästhetik. Die Bücher von Sartre und Camus werden noch heute vor allem unter den Stichpunkten Existentialismus gelesen und im Fall Camus‘ besonders mit dem Absurden in Beziehung gebracht. Die Werke beider Autoren gehen jedoch weit über solche Etikettierungen hinaus. Denn sowohl Sartre als auch Camus haben beide Kunst und Freiheit in den Mittelpunkt ihrer Werke gestellt.

Die Buchvorstellung sollte am 13.12.2021 um 18.30 Uhr im ATRIUM in Stuttgart-Sillenbuch an der Gorch-Fock-Strasse 30 stattfinden. Sie wurde aber wegen der Pandemie abgesagt. Der Vortrag findet aber online per Zoom statt: > Bitte melden Sie sich per Mail an: wittmann@romanistik.info.

Der Vortrag ist auf Deutsch. Der Eintritt ist kostenfrei.

Nach der englischen Ausgabe 2009 liegt dieses Buch nun auf Deutsch vor, ergänzt um zwei Kapitel über die Studien, die Jean-Paul Sartre zu den Werken von Jean Genet und Stéphane Mallarmé angefertigt hat:

Heiner Wittmann, > Sartre, Camus und die Kunst. Die Herausforderung der Freiheit. Reihe Dialoghi/Dialogues. Literatur und Kultur Italiens und Frankreichs. Hrsg. v. Dirk Hoeges, Band 18, > Verlag Peter Lang, Frankfurt, Berlin, Bern u.a., 2020. Hardcover. ISBN 978-3-631-83653-8.

Sartre, Camus und die Kunst. Die Herausforderung der Freiheit untersucht die Überlegungen und Analysen der beiden Autoren zur Ästhetik. Der Streit zwischen ihnen nach der Veröffentlichung von Camusʼ Der Mensch in der Revolte und Sartres Kritik an diesem Buch führte 1952 zum Bruch ihrer Freundschaft. Wenn man aber die Funktion und die Bedeutung von Freiheit und Kunst in ihren Werken analysiert, werden fundamentale Übereinstimmungen erkennbar, die in dieser Studie dargestellt werden.

> Kopiervorlagen für Weihnachten von Ernst Klett Sprachen

Allgemein

Die Tweets von Staatspräsident Emmanuel Macron und Bundeskanzler Olaf Scholz

9. Dezember 2021 H. Wittmann

Siehe auch: | Twittern für die deutsch-französische Kooperation | Twittern. Frankreich und Deutschland in der EU | Deutsch-französisches Twittern, aus der Perspektive der Außenministerien |

> Arbeiten im Französischunterricht: Suchen und Lernen mit Twitter – 23. September 2019

Comment peut-on apprendre aux élèves de faire des recherches sur les relations franco-allemandes, afin de connaître après une/deux heures les sujets principaux qui nous occupent actuellement à Paris et à Berlin ? Non, ne pas lire notre blog presque 4000 articles depuis 12 ans, c’est un trop à lire… nous vous proposons une solution simple :

> Haben Sie im Französischunterricht schon mal mit Twitter gearbeitet? 5. Oktober 2017

Twitter que nous n’aimons pas trop, devient quand même une sorte de service de presse pour nous pour échanger des nouvelles, prendre des nouvelles de nos amis mais aussi des médias pour mieux connaître le francoallemand. Cherchez les derniers articles sur notre blog qui contiennent le mot, in > Twitter vorkam. Twitter pourrait aider les élèves à muex connaître les realtions franco-allemandes:

Le Président de la Répuboique Emmanuel Macron et le nouveau chancelier Olaf Scholz – elles gazouillent :

> Le président de la République: Emmanuel Macron – 724 Folge ich – 7,4 Mio. Follower (10.12.2021)
> Bundeskanzler Olaf Scholz – 1.437 Folge ich – 304.300 Follower (10.12.2021)

Tweets by Emmanuel Macron

Tweets by Bundeskanzler

Aufgaben

1. Cherchez les 20/30 derniers Tweets avec lesquels le Président de la République et le Chancelier parlent des relaions franco-allemandes. Quels sont les thèmes majeurs des relations franco-allemandes ?

> La recherche détaillée vous aidera.

2. Comment, Le Président de la République présente-t-il ses vues sur l’Europe ?

3. Comment le chancelier Olaf Scholz parle-t-il de l’Europe ?

4. Vous établissez rapidement une liste avec le vocabulaire autour de la coopération franco-allemande.

5. Comment en parle-t-on dans d’autres pays – de votre choix? Essayez la recherche détaillée. Utilisez lang:fr, etc.

Faites attention: Comment, Emmanuel Macron écrit son tweet ?

PONS vous soutient toujours.

Alles über Twittern im und für den Französischunterricht: > Schule und Politik: Vom Twittern in Frankreich und Deutschland

Beispiele wichtiger Tweets. Eine kleine Auswahl:

Wie macht man das? Wie werden die hier angezeigt? In Twitter mit rechter Maustaste auf das Datum klicken, dann Link speichern und in WordPress nur den Link hineinkopieren, dann wird der Tweet mit den ganzen Funktionen hier angezeigt.

> Mit Twitter-Widget Tweets in die eigene Website einbinden – 1und1

> Arbeiten im Französischunterricht: Suchen und Lernen mit Twitter – 23. September 2019

Wie kann man Schülerinnen und Schüler so anleiten, damit sie nach 1-2 Stunden die wichtigsten aktuellsten Themen aus dem Bereich der deutsch-französischen Beziehungen nennen können? Nein, nicht unseren Blog lesen. 2700 Artikel aus 10 Jahren, das ist ein bisschen viel, auch wenn sie die ganze Vielfalt der deutsch-französischen Kooperation ganz gut vorführen – wir haben eine einfachere Lösung:

> Haben Sie im Französischunterricht schon mal mit Twitter gearbeitet? 5. Oktober 2017

Twitter, gegen das wir so viele Vorbehalte haben/hatten, entwickelt sich immer mehr zu unserem Pressedienst, um Verbindungen zu knüpfen, Nachrichten auszutauschen und überhaupt, um le francoallemand ständig vorzuzeigen. Gucken Sie mal auf unsere letzten Artikel, in denen das Wort > Twitter vorkam. Twitter könnten Schülerinnen und Schüler auch nützen, um sich Auskünfte über Deutschland und Frankreich zu verschaffen:

Der Staatspräsident Emmanuel Macron twittert (lässt twittern) und jetzt ganz neu, Bundeskanzler Olaf Scholz hat auch einen Twitteraccount :

> Staatspräsident Emmanuel Macron – 724 Folge ich – 7,4 Mio. Follower (10.12.2021)
> Bundeskanzler Olaf Scholz – 1.437 Folge ich – 304.300 Follower (10.12.2021)

Tweets by Emmanuel Macron

Tweets by Olaf Scholz

Aufgaben

1. Cherchez les 20/30 derniers Tweets avec lesquels le Président de la République et le Chancelier parlent des relations franco-allemandes. Quels sont les thèmes majeurs des relations franco-allemandes ?

> La recherche détaillée vous aidera.

2. Comment, Le Président de la République présente-t-il ses vues sur l’Europe ?

3. Comment le chancelier Olaf Scholz parlet-t-il de l’Europe ?

4. Vous établissez rapidement une liste avec le vocabulaire autour de la coopération franco-allemande.

5. Comment en parle-t-on dans d’autres pays – de votre choix? Essayez la recherche détaillée. Utilisez lang:fr, etc.

PONS vous soutient toujours.

Tipp: Genau lesen, was und wie Emmanuel Macron twittert:

Alles über Twittern im und für den Französischunterricht: > Schule und Politik: Vom Twittern in Frankreich und Deutschland

Beispiele wichtiger Tweets. Eine kleine Auswahl:

> Mit Twitter-Widget Tweets in die eigene Website einbinden – 1und1

Allgemein

Emmanuel Macron: Présentation de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne.

9. Dezember 2021 H. Wittmann

Refondre l’Europe

1. Résumez les propos du président de la République concernant ses projets pour la PUEF.

Auf unserem Blog: > 14 Reden von Emmanuel Macron zu Europa

Auf der Website des Èlysée-Palastes: > Quatre ans de travail pour l’Europe.

PONS
vous soutient toujours :

2 h 12 Minuten: Staatspräsident Macron präsentierte am 8. Dezember 2021 seine Vorstellungen für die Ratspäsidentschaft der EU, die Frankreich ab 1. Januar für sechs Monate ausüben wird. Macron ist fest entschlossen diese 6 Monate für neue Initiativen zu nutzen. Allerdings fällt die Präsidentschaftswahl in Frankreich am 10. und 24. April mitten in die französische Ratspräsidentschaft. Ob das ein Vorteil für Macron sein wird? Alle anderen Bewerber um die Präsidentschaft haben bei weitem nicht diesen Elan und Reformwillen zugunsten Europas, den Macron seit dem Beginn seines Mandats nicht müde wird zu wiederholen.

Macron bleibt sich treu und will die europäische Souveränität, die er 2017 in seiner > Sorbonne-Rede vorgestellt hatte, weiter entwickeln:

In dieser Rede hat er gestern betont, dass er auch ein „Menschliches Europa“ mitgestalten möchte. Dazu gehörten die französische Initiative für einen europäischen Mindestlohn voranbringen sowie gleiche Gehälter für Frauen.

Pour en savoir plus : www.europe2022.fr

Auch die längst überfällige Reform des Asylrechts soll Bewegung kommen. In diesem Zusammenhang soll der Schengen-Raum modifiziert werden und eine neue eigene Struktur erhalten, ähnlich der EUro-Zone mit einem Gremium der zuständigen Minister.

Passer d’une Europe de coopération à l’intérieur de ses frontières à une Europe souveraine dans le monde, pleinement indépendante, libre de ses choix et maître de son destin. Voilà notre objectif pour l’Europe ! Traductions :

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 9, 2021

Das souveräne Europa auch eine „digitale Macht“ werden, gemeint ist damit u. a. die Regulierung digitaler Märkte. Und hinsichtlich der Außen- und Sicherheitspolitik wünscht sich der Präsident, Europa möge mit einer Stimme sprechen.

Tweets by @europe2022fr

Présentation de la présidence française du Conseil de l’Union européenne *.pdf, p. 17:

La présidence française permettra de préparer l’Europe de demain.
Nous jetterons les bases de changements profonds.

1 Un nouveau modèle de croissance et d’investissement pour l’Union européenne et la zone euro.
2 Les valeurs européennes, avec des instruments de protection de nos démocraties.
3 La jeunesse, avec l’élargissement d’Erasmus.
4 La culture, avec une « Académie d’Europe » réunissant une centaine d’intellectuels des 27 pays et
de toutes disciplines pour éclairer le débat européen.
5 La santé, avec une vraie agence de recherche commune et des grands plans de recherche, par exemple
sur Alzheimer.

Trotz aller Einigkeit mit Deutschland gibt es auch Diskussionsbedarf, das z. B. die neue Außenministerin Annalena Baerbock die neuen französische Initiative zum Ausbau der Atomkraft kritisch beurteilt, ja gar ablehnt.

Macron möchte das Europäische Parlament stärken und wartet auf die Ergebnisse der Konferenz zur Zukunft der EU, die im Mai vorliegen sollen.

Conférence de presse du président de la République :
> Présentation de la présidence française du Conseil de l’Union européenne *.pdf

Les informations de la PFUE seront relayées sur les réseaux
sociaux suivants :
> twitter.com/europe2022fr
> facebook.com/europe2022fr
> instagram.com/europe2022fr
> linkedin.com/company/europe2022fr
> youtube.com/c/francediplomatie
> flickr.com/photos/francediplomatie/albums
à suivre

Allgemein

Emmanuel Macron : „Merci, chère Angela, de n’avoir jamais oublié les leçons de l’Histoire, d’avoir tant fait pour nous, avec nous,…“

9. Dezember 2021 H. Wittmann

Merci, chère Angela, de n'avoir jamais oublié les leçons de l'Histoire, d'avoir tant fait pour nous, avec nous, pour faire avancer l'Europe. Danke, dass du die Lehren der Geschichte nie vergessen und so viel für und mit uns getan hast, um Europa voranzubringen. pic.twitter.com/zYfiGUNQcf

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 8, 2021

> Emmanuel Macron hat Angela Merkel in Beaune verabschiedet – 4. November 2021

> Staatspräsident Emmanuel Macron und Bundeskanzlerin Merkel: Artikel auf unserem Blog. Eine Auswahl:

> La rencontre de la Chancelière Angela Merkel avec le Président de la République Emmanuel Macron à Meseberg – 30. Juni 2020

> Europa: Bundeskanzlerin Merkel antwortet auf Präsident Macron – 5. Juni 2018

> L’Europe nous protège: Les discours d’Emmanuel Macron sur l’Europe + le bilan (21 juillet 2020)

> #TraitedAixlaChapelle Die Unterzeichnung des #AachenerVertrags – 24. Januar 2019

> Cérémonie Franco-Allemande à Rethondes à l’occasion du Centenaire de l’Armistice de 1918 – 10. November 2018

> Staatspräsident Emmanuel Macron hat in Aachen den Karlspreis erhalten – 11. Mai 2018

> Hollande und Merkel: Kranzniederlegung auf dem Friedhof von Consenvoye – 30. Mai 2016

> 29 mai 2016 : Les commémorations de la bataille de Verdun. 4 vidéos, 250 photos

> Gemeinsame Pressekonferenz von Staatspräsident Hollande und Bundeskanzlerin Merkel in Ludwigsburg am 22. September 2012 – 23. September 2012

> Fotos vom Staatsakt in Ludwigsburg am 22. September 2012 – 23. September 2012

> Staatsakt in Ludwigsburg anlässlich des 50. Jahrestages der Rede General de Gaulles an die deutsche Jugend – 22. September 2012

Und wie geht es weiter?

Der neue Bundeskanzler @OlafScholz bekommt sofort twitter-Post vom 🇫🇷Präsidenten https://t.co/uslaV3wx3i

— Michaela Wiegel (@MichaelaWiegel) December 8, 2021

Allgemein

Éric Zemmour will Kandidat für die Präsidentschaftswahl im April 2022 werden

3. Dezember 2021 H. Wittmann

Aujourd’hui, notre rédaction a voulu visionner la vidéo dans laquelle un certain Éric Zemmour annonce sa candidature aux élections présidentielles de 2022, alors que sa cote de popularité stagne autour de 14-15%. Et YouTube est prudent et demande d’abord au visiteur d’indiquer son âge. Et le contenu est plus que décevant. Le diagnostic du cnadidat est simple, la France n’appartient plus aux Français, „dépossession“ est son maître mot, les Français ne sont plus chez eux chez eux. Une maigre copie du Appel du 18 juin. Et en plus, des extraits de la 7e symphonie de Beethoven. Le populiste estime que ses concitoyens oseraient dire leur dépossession à leurs proches et à leurs amis. Tout cela, ce n’est que du populisme, diffuser un diagnostic et faire semblant de parler au nom des Français tout en montrant des scènes de violence négatives qui suggèrent que c’est le cas partout en France (l’auteur du film possède-t-il tous les droits sur les extraits du film ?) La France des siècles passés, de Jeanne d’Arc à de Gaulle, la littérature de Victor Hugo à Chateaubriand ou encore Molière sont évoquées, les monuments comme Notre-Dame ou Versailles sont rappelés, pour ensuite promettre une vision du pouvoir qui serait rendu au peuple. Et pour que le message passe, le peuple français est présenté comme intimidé, endoctriné et apeuré, ce que l’on ne veut évidemment pas être, et le mot „remplacement“ est encore prononcé, un mot qui fait peur, une expression qui doit faire peur et susciter la compréhension pour l’orateur qui lit son discours sur une feuille pendant 10 minutes et qui ne regarde que deux ou trois fois le spectateur. La gauche et la droite auraient échoué de la même manière, c’est ce que cet orateur veut reconnaître et tente d’attirer l’auditoire dans son sillage. Et puis le mot „immigration“ est prononcé, qui ne serait même pas la seule cause de tous les maux, mais qui les aggraverait considérablement. L’orateur s’en prend donc aux migrants et à la „tiermondialisation“ de la France. Et puis il y a la souveraineté de la France, que l’on livre aux technocrates. Encore une affirmation qui va dans le sens du tableau, mais qui n’est pas un fait, tout au plus une opinion, et qui n’est donc pas juste. L’Europe ne deviendra jamais une nation…. Le message de l’orateur, les Français doivent reprendre leur destin en main, la France doit être sauvée, sinon la barbarie menace. Images négatives, faits erronés, mise en garde contre l'“islamo-gauchisme“. le mépris de l’Europe, l’auto-stylisation en tant que sauveur de la nation en détresse, l’alarmisme, la propagation de la peur, les affirmations simplistes et insinuantes, la présentation de solutions simples, comme par exemple l’affirmation que les Français ne sont plus chez eux, ce qui est plus qu’exagéré, mais convient pour faire miroiter le retour des Français. Les droits de l’homme et la francophonie sont bien sûr passés sous silence par l’orateur, qui ne cherche qu’à évoquer une image négative, celle d’une France où les Français ne seraient plus chez eux, pour les attirer par des promesses bien senties à suivre une politique de haine, d’exclusion, de populisme et de nationalisme crasse.

Heute wollte unsere Redaktion auch das Video ansehen, mit dem ein gewisser Éric Zemmour seine Kandidatur für die Präsidentschafts-wahlen 2022 ankündigt, während seine Umfragewerte um 14-15 % stagnieren. Und YouTube ist vorsichtig und verlangt vom Besucher erstmal eine Altersangabe. Und der Inhalt ist mehr als enttäuschend. Die Diagnose ist simpel, Frankreich gehöre nicht mehr den Franzosen, „dépossession“ ist sein Stichwort, die Franzosen seien bei sich nicht mehr zu Hause. Eine magere Kopie des Appel du 18 juin. Und dazu die Auszüge aus der 7. Symphonie von Beethoven. Und sie würden sich wagen, dies ihren Angehörigen und Freunden zu sagen. Bester Populismus, eine Diagnose verbreiten und so tun, als spreche man für die Franzosen und dabei negative Gewaltszenen zeigen, die suggerieren, dass dies überall in Frankreich so sei (ob der Autor des Films alle Rechte an den Filmausschnitten besitzt?). Das Frankreich vergangener Jahrhundert von Jeanne d’Arc bis de Gaulle, die Literatur von Victor Hugo bis Chateaubriand oder auch Molière werden beschworen, an die Bauwerke wie Notre-Dame oder Versailles wird erinnert, um dann eine Vision der Macht, die dem Volke zurückgegeben werden solle, zu versprechen. Und damit die Botschaft auch ankommt, wird das französische Volke als eingeschüchtert, indoktriniert und verängstigt dargestellt, das will man natürlich nicht sein und dann fällt noch das Wort vom „remplacement“ noch ein Angstwort, ein Ausdruck, der Angst machen soll und Verständnis für den Redner erzeugen soll, der 10 Minuten lang seine Rede vom Blatt abliest und nur zwei- dreimal den Zuschauer kurz ansieht. Linke und Rechte hätten gleichermaßen versagt, das will dieser Redner erkannt haben und versucht die Zuhörer in seinen Bann zu ziehen. Und dann fällt das Wort der „immigration“, die gar nicht mal der einzige Grund für alle Missstände sei, diese aber so erheblich verschärfen würde. Also, doch die Migranten nimmt der Redner ins Visier und gleich auch noch die „Tiersmondialisation“ Frankreichs. Und da ist dann noch die Souveränität Frankreichs, die man den Technikraten ausgeliefert. Wieder eine Behauptung, die ins Bild passt, die aber kein Fakt, sondern allenfalls eine Meinung ist und die deswegen nicht richtig ist. Europa werde nie ein Nation werden…. Die Botschaft des Redners, die Franzosen sollten ihr Schicksal wieder selbst in die Hand nehmen, Frankreich müsse gerettet werden, sonst drohe die Barberei. Negative Bilder, falsche Fakten, die Warnung vor dem „islamo-gauchisme“. die Verächtlichmachung Europas, die Selbststilisierung als Retter der Nation in Not, Panikmache, Verbreiten von Angst, simplistische, insinuierende Behauptungen, Präsentieren einfacher Lösungen, so zum Beispiel die Behauptung, die Franzosen seien bei sich nicht mehr zu Hause, was mehr als übertrieben ist, aber sich eignet, um die Rückkehr der Franzosen in Aussicht zu stellen. Die Menschenrechte und die Frankophonie werden vom Redner natürlich übergangen, dem es nur darum geht, ein negatives Bild zu beschwören, eines Frankreichs, wo die Franzosen nicht mehr zu Hause seien, um sie mit wohlklingenden Versprechungen zu locken, einer Politik des Hasses, der Ausgrenzung, des Populismus und des kruden Nationalismus zu folgen.

Présidentielle 2022

In Heidelberg: Festakt zum 55. Geburtstag des Maison de Heidelberg in Montpellier

27. November 2021 H. Wittmann

Leider fiel der Festakt am Donnerstag, 25. November 2021 aus, der in der Universität Heidelberg stattfinden sollte. Aber der Frankreich-Blog darf einspringen und den Festvortrag von Kurt Brenner > HEIDELBERG-Haus ein Wagnis mit Folgen hier zum Herunterladen anbieten.

Unsere Blog-Redaktion war zum Festakt in der Universität Heidelberg eingeladen, wo am Donnerstag, 25. November 2021 55 Jahre > Maison Heidelberg de Montpellier gefeiert werden sollte. Diese Veranstaltung war schon mal wegen der > Pandemie verschoben worden. Am Donnerstag wurde dann die Veranstaltung kurzfristig abgesagt und die Reise unserer Redaktion nach Heidelberg fiel aus. So also keine Fotos dieser Veranstaltung. Dafür hatte unsere Redaktion eine Gelegenheit, mit Wolfram Hahn und Kurt Brenner, der von 1969 bis 2011 das Maison de Heidelberg geleitet hat, ein Gespräch zu führen. In Kürze wird hier auch das Manuskript der Festansprache von Kurt Brenner zur Lektüre verfügbar sein:

Auf unserem Blog:

> Conférence à Montpellier, 28 février 2017Emploi : L’accès au premier emploi en France et en Allemagne avec une bibliographie et une sitographie – 26. Januar 2017

> Der Vergleich (XII) : L’allemand en France, Französisch in Deutschland (III). Besuch im Maison de Heidelberg à Montpellier – 30. November 2016

> Vacances en France (VI) : Montpellier (IV) Quartier Port Marianne -24. November 2016

> Vacances en France (VI) : Montpellier (II) – 24. November 2016

> Vacances en France (VI) : Montpellier (I) – 20. November 2016

> Landeskunde-Lektüren Sek. I. Der Tipp: L’intrigante de Montpellier – 4. November 2008

Deutsch-französische Beziehungen, Veranstaltungen

Online nach Frankreich

26. November 2021 H. Wittmann

Und in der Wirklichkeit? > Les 20 destinations 2022 du « Monde », en France et en Europe. Où partir en 2022 ? Les 20 destinations du « Monde »

Die desolate Entwicklung der > Corona-Pandemie in Deutschland und Frankreich lässt uns zur Zeit keine andere Wahl, auch Schulklassen können wohl kaum nach Frankreich reisen. Also schauen wir uns mal um, welche Online-Reise-Möglichkeiten es zur Zeit gibt:

> Online #Französischlernen I ff. Die Übersicht

1. Austausch mit Unterstützung des DFJW

Drei Ausschreibungen auf einen Blick : > 2021 einen deutsch-französischen oder trilateralen Austausch organisieren

Suche nach Partnerschulen > https://www.dfjw.org/kleinanzeigen/domino.html

2. Visiter les villes les régions de France

Hier > Partons en France – Reisen wir nach und durch Frankreich – 6. November 2021 – stellen wir 6 Webangebote vor, die zum (virtuellen) Reisen nach Frankreich verleiten. Und hier > Beiträge mit Aufgaben für Schüler/innen haben wir beschrieben, wie Aufgaben im Zusammenhang mit Online-Angeboten formuliert werden könnten: immer getreu dem Motto, wenn einer eine Reise macht, dann kann er was erzählen.

> Découvrir Paris en visites virtuelles -www.parisinfo.com

> Basilique Saint-Denis

> Top 10 des applis pour un voyage en France qui vous ressemble

> Occupez-vous avec les visites virtuelles 🥽 sur Google Arts & Culture

> Cinq villes et monuments pour s’échapper virtuellement par Thomas Doustaly – LE MONDE; 5 avril 2020

> 5 lieux & musées proposant des visites virtuelles à Bordeaux

> Tourisme : visites virtuelles et panoramiques à portée de clics
> Visites virtuelles : plongez au cœur de la Normandie – www.france.fr

> 6 lieux pour visiter virtuellement les Hauts-de-France -www.maison-omignon.fr

> Découvrir Lyon en restant chez soi

> La France en 360 – Visites virtuelles – Google

> Découvrez les plus belles villes de France à 360° – www.timographie360.fr

> www.on-visit.com – p. ex>

3. Museen in Frankreich

> Visites en ligne. Profitez du Louvre depuis chez vous

> Alle Museen in Frankreich – www.touslesmusees.fr/musees-de-france-en-visite-virtuelle/

> Les musées en France

> 15 musées en ligne à visiter virtuellement depuis son canapé

4. La Bibliothèque nationale

> www.bnf.fr/fr/mediatheque

> www.gallica.fr *** – die Online-Bibliothek der Nationalbibliothek

5. France Culture éducation : des podcasts pour apprendre et réviser

„Vous retrouverez dans ce dossier des sélections thématiques d’émissions de France Culture dans les grandes disciplines – littérature, philosophie, histoire, économie, sciences…“

> https://www.franceculture.fr/theme/education-revisez-avec-france-culture

6. 1000 contenus en ligne – Ministère de la Culture

> www.culturecheznous.gouv.fr

7. Nation apprenante : TV5MONDE s’engage

„Le site enseigner.tv5monde.com dispose de plus de 900 fiches pédagogiques pour l’enseignement du français langue étrangère à partir de vidéos tirées des programmes de TV5MONDE.“

> https://enseigner.tv5monde.com/articles-dossiers/articles/nation-apprenante-tv5monde-sengage

8. Jugendreisen mit der Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e.V.

> https://www.guez-dokumente.org/jugendreisen/

Allgemein

Die Bouquinistes am Seineufer in Paris

25. November 2021 H. Wittmann

Mal was ganz anderes machen? Und sich um eine der 18 freien Lizenzen als Bouquiniste in Paris an der Seine bewerben? Wie wärs? Der Tipp kam von heute um 16:22 im DLF von Wiebke Porombka, > die Christiane Kaess zu einem Gespräch über die Pariser Bouquinistes eingeladen = Zum Nachhören hat.

Seit dem letzten Jahr gibt es eigene Website für die Bouquiniste, dort kann man online stöbern, wenn man gerade pandemiebedingt mal wieder nicht nach Paris reisen darf:

> Bouquinistes de Paris

Und aktuell sind 18 Kästen frei. Hm, Bücher hätten wir ja genug… 240 Bücherkisten gibt es und 18 sind momentan frei, Man muss nur ein Dossier ausfüllen und Glück haben und den Zuschlag bekommen. Man kann sich das bis zum 18. Februar überlegen. Wenns klappt, steht man Ostern vielleicht schon an der Seine?

Noch mehr Infos:

> Paul est devenu bouquiniste – www.france-blog.info – 16. April 2018

> Les bouquinistes et Paris, histoire d’Amour en capitales – www.paris.fr

> Les bouquinistes inscrits au patrimoine culturel immatériel français

> La ville de Paris cherche ses bouquinistes – Livres hebdo

Allgemein, Paris