Neues von Zweierpasch

1) „Live at the Vosges“ (25.07.26) | Crowdfunding !

Live at the Vosges - Crowdfunding ZweierpaschPanomara, Publikum, Powerkonzert. Die deutsch-französische HipHop Band Zweierpasch will ein einmaliges Albumrecording in den französischen Vogesen umsetzen. Auf dem 1363m hohen Gipfel Hohneck plant sie ein Livekonzert, das zum Album werden soll. Das Publikum wird für „Live at the Vosges“ Teil der Performance, vor atemberaubendem Panorama des dritthöchsten Bergs der Vogesen. Nach zwei abgelehnten Förderanträgen startet sie nun ein Crowdfunding zur partizipativen Finanzierung. Ihr anvisiertes Konzertdatum ist Samstag der 25.07.2026. Publikum ist herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei. Start vsl ab 16:30 Uhr.

2) African Music Festival +Jesse Royal | ZMF

frican Music Festival +Jesse Royal Emmendingen mit ZweierpaschDie Band spielt im Sommer zahlreiche Festivals. Zu den Highlights zählen unter anderem das Family Concert auf dem Zelt Musik Festival Freiburg am 30. Juli, dem ersten Sommerferientag in Baden-Württemberg. Am 8. August spielen sie mit dem jamaikanischen Superstar Jesse Royal auf dem African Music Festival in Emmendingen. Ende August sind sie auf Festivals in Gütersloh, Olpe (Biggesee Festival) und Germersheim.

Zweierpasch auf Réunion Tour-Dates

>> Tickets Zweierpasch

3) Eindrücke Tournee La Réunion

Zweierpasch waren im April erneut auf der Vulkaninsel La Réunion für drei Konzerte, einen Clip Dreh und mehrere Songwriting Sessions an verschiedenen Orten der Insel. Eindrücke:
>> Fotos Insel & Berge
>> Fotos Théâtre des Sables
>> Clips: La Réunion Zweierpasch

> Zweierpasch auf unserem Blog

8 mai 1945

french german 

Les tâches pour les élèves :Écrivez un texte de votre choix: un article de journaux, un courriel … : > Exemples pour cet exercice.

1. Lacérémonie à Pais sous l’Arc-de Triomphe a été célébrée oour commémorer quelle journée ?

2. Quelles chansons ont été chantées?

3. Racontez l’histoire du „Chant des partisans“

PONS vous aide toujours.

8 mai 2026 : 10h30 Cérémonie officielle
Cérémonie de commémoration du 81ème anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945.

En direct: https://x.com/Elysee/status/2052668493053538524

Le Chant des Partisans

Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?
Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu’on enchaîne ?
Ohé ! partisans, ouvriers et paysans, c’est l’alarme !
Ce soir l’ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes…

Montez de la mine, descendez des collines, camarades
Sortez de la paille, les fusils, la mitraille, les grenades…
Ohé ! les tueurs, à la balle ou au couteau tuez vite !
Ohé ! saboteur, attention à ton fardeau… dynamite !

C’est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères,
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère…
Il y a des pays où les gens au creux du lit font des rêves
Ici, nous, vois-tu nous on marche et nous on tue, nous on crève…

Ici, chacun sait ce qu’il veut, ce qu’il fait quand il passe…
Ami, si tu tombes un ami sort de l’ombre à ta place.
Demain, du sang noir séchera au grand soleil sur les routes.
Sifflez compagnons, dans la nuit la liberté nous écoute…

> Der Tod des Widerstandskämpfers Jean Moulin, DLF, 8.7.2018

> Pourquoi la prison de Montluc est-elle devenue un enjeu de mémoire ? France-Culture, 16.1.2023

> Épisode 9/29 : Jean Moulin raconté par les résistants Emmanuel d’Astier, Henri Fresnay, François de Menthon, Jean-Pierre Lévy – France-Culture – 1.6.2021

Zur Erinnerung:

> La Marseillaise – site du Palais de l’Élysée

Le texte: > Le Chant des Partisans 1943

> Le chant des partisans

Regarder :> Le chant des partisans – Les Stentors

> Le chant des partisans – www.histoire-image.org

Exposition: > Le Chant des partisans, création et diffusion -cwww.ordredelaliberation.fr

> La célébration du 8 mai – site du gouvernement français

> Zweiter Weltkrieg: Tag der Befreiung am 8. Mai 1945 – Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg

> Président Emmanuel Macron s’exprime depuis le Mémorial de la Shoah. – 27. Januar 2020

> Commémoration du 75e anniversaire de la libération du camp de concentration d’Auschwitz-Birkenau – 24. Januar 2020

> Bibliographie: Erinnerungskultur > 1933-1945


Jacques Lusseyran erblindet im Alter von acht Jahren. Doch dem Jungen gelingt es, den Schicksalsschlag in eine innere Stärke zu verwandeln, die ihn befähigt, auf unvergleichliche Weise zu »sehen«. So wird der charismatische Jugendliche Kopf einer Widerstandsgruppe gegen die Nationalsozialisten und überlebt das KZ Buchenwald. Seine außergewöhnliche Lebensgeschichte erzählt vom unzerstörbaren Glauben an das Leben; inspirierend, poetisch und zutiefst bewegend.

Jacques Lusseyran
> Das wiedergefundene Licht
Aus dem Französischen von: Uta Schmalzriedt
1. Auflage 2024, Stuttgart: Klett-Cotta 2024
336 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
ISBN: 978-3-608-98823-9
Diese Ausgabe ersetzt die ISBN: 978-3-608-93115-0

> Lesebericht: Jacques Lusseyran, »Das wiedergefundene Licht«
Verfasst von Heiner Wittmann

75 Jahre Institut francais in Stuttgart

Das war ein eindrucksvoller Abend im Institut français. Das muss man sich klar machen! Vor 75 Jahren wurde 1951 das Institut français in Stuttgart eröffnet. An diesem Abend hat der französische Botschafter, Exzellenz François Delattre, dem Koch, Musiker und Schriftsteller der Wielandshöhe Vincent Klink den Orden eines Chevaliers dans l’Ordre du Mérite agricole verliehen. So verdient!!! Und Oberbürgermeister Frank Nopper hat eine bewegende Ansprache gehalten und dabei an die so eindrucksvolle Geschichte des Institut français erinnert. Was haben wir alles in diesem Saal, in dem diese Veranstaltung stattfand, schon erlebt!

Anne-Sophie Guirlet-Klotz (ERnst Klett Sprachen) hat über den Abend auf Linkedin berichtet: „Manchmal genügt ein einziger Abend, um zu spüren, was Europa im Innersten trägt. Die Eröffnung der 22. Französischen Wochen im Großraum Stuttgart war gestern ein solcher Augenblick.“ Bitte weiterlesen.

Jan Sellner, > 75 Jahre Institut français „Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!“ – und der Humor – Stuttgarter Nachrichten 22.04.2026

Die Gefahren von TikTok

Les tâches pour les élèves :

1. Lisez la lettre adressée par le ministre de l’Éduction nationale Édouard Geffray à la procureure de la République

2. Résumez la letrre en quelques phrses. Qu’est-ce que le ministre reproche-t-il au TikTik ?

3. Commentez la lettre du e ministre de l’Éduction nationale.

4. Prenez position. Le minstre a-til raison d’accuser TikTok ?
ieeinces avec TitkTok? Parlez en:

6. Discutez en classe : Quels sont les dangers de TikTok ?

> Aufgaben auf unserem Blog : Didaktische Hinweise

PONS hilft Euch:

Der Mechanismus von TikTok habt was perfides. Schon beim Öffnen des ersten Videos und der folgenden Videos misst TikTok die Verweildauer und merkt sich blitzschnell die Vorlieben des Besuchers und orchestriert dann das für ihn passende Menü, das ihn immer fester an TikTok bindet. Oft habe ich Schüler dabei beobachtet, wie sie gucken, wischen und eigentlich gar nicht genau mitbekommen, was sie da eigentlich ansehen. Ein Zeitvertreib? Gucken was ihre Freunde machen? Nichts von ihren Stars verpassen? Wie oft sieht man die geschickte Bewegung, wenn Schüler ihr Handy zur Hand nehmen und entsperren, das ist immer eins und dann der Block darauf… ob sie gerade über die Straße laufen, … auf den Bus warten oder sich im Unterricht langweilen. Eine echtes Informationsbedürfnis steckt nie dahinter, meist Langeweile oder Suche nach einem Zeitvertreib. Immer gespannt, etwas Neues zu sehen. Wisch.

Jetzt der französische Erziehungsminister Édouard Geffray zu Recht die Reißleine gezogen und die Justiz über die Suchtgefahren bei Jugendlichen, die TikTok verursacht, informiert:

La lettere d’Édouard-Geffray adressé à la procureure de la République *.pdf >>>>>>>>

> Procédure d’enquête contre TikTok : le ministère transmet un signalement au parquet de Paris Site du Ministère de Education nationale

Der Minister ist nicht zimperlich und spart nicht mit Worten, sondern nennt ganz offen das Problem:

„Ich habe soeben bei der Staatsanwaltschaft Paris eine Anzeige bezüglich der Funktionsweise dieses sozialen Netzwerks eingereicht.

Während 30 % der Jugendlichen im Alter von 15 bis 24 Jahren unter depressiven Störungen leiden, deutet alles darauf hin, dass der Algorithmus von TikTok Minderjährige in eine tödliche Spirale aus Inhalten zu Essstörungen, Selbstverletzung, Depressionen und Selbstmord treibt. Ein einziges Video reicht aus, um diesen Teufelskreis in Gang zu setzen.

Das Ministerium hat dies direkt festgestellt, indem es ein Scheinkonto eines Minderjährigen erstellt hat: Das Phänomen der Gefangenschaft tritt sofort ein und verschlimmert sich sehr schnell.

Angesichts dieser Tatsachen, die mehrere Straftaten darstellen könnten, war es notwendig, die Justiz einzuschalten. Der Schutz unserer 12 Millionen Schüler darf keinerlei Kompromisse dulden.“

Sur notre blog:

> Interdire les réseaux sociaux aux moins de 15 ans. – Soziale Netzwerke für Jugendliche unter 15 Jahren verbieten – 25. Januar 2026

> Vorschlag: Keine sozialen Netzwerke mehr für Jugendliche unter 15 Jahren in Frankreich – 30. April 2025

> Éditorial – Jugendliche und soziale Netzwerke – 1. Mai 2025

> Les réseaux sociaux et la reconnaissance faciale oder Soziale Netzwerke entwickeln sich zu Datenkraken – 14. Dezsember 2011 !

Der zweite Wahlgang der Kommunalwahlen in Frankreich am 22. März 2024

Vor einer Woche fand > Der erste Wahlgang der Kommunalwahlen in den 34 876 Kommunen in Frankreich statt. Heute wurden die Wähler zum zweiten Mmal an die Urnen gerufen:

Die Kommunalwahlen 2026 in Frankreich deuten die Kräfteverhältnisse für die Präsidentschaftswahl 2027 an:

Auf unserem Blog: > Présidentielle 2027 : Rendre la confiance aux Français. Un entretien avec Pierre-Yves Le Borgn’ – 20. Dezember 2025

Die Linke ist in den drei größten Städte Frankreichs erfolgreich– Paris, Lyon und Marseille –, ihr gelinge naber nicht so recht Bündnisse mit „La France insoumise“. Der Rassemblement National RN konnte in mittelgroßen Städten zulegen, scheiterte jedoch daran, große Städte wie Marseille zu erobern. Der einstige Vorsitzende der Les Républicains (LR), Éric Ciotti, der seine Partei im Stich gelassen hat, um sich mit seiner Partei Union des Droites (UdR) ganz rechten Rand anzunähern hat in Nizza gesiegt.

Michaela Wiegel berichtet in der FAZ: > Der Sieg des Fahrrads (FAZ, 23.03.2026), wie der Wahlsieger Emmanuel Grégoire (PS) In Paris radelte über die von seiner Vorgängerin ausgebauten Radwege zum Rathaus radelte. Er hatte sich gegen die Herausforderin Rachida Dati (Republikaner) durchgesetzt. Grégoire verspricht eine Kontinuität der Verkehrswende, die seine Vorgängerin Anne Hidalgo seit 2014 gegen viel

Benoît Payan hat die Kommunalwahl in Marseille deutlich gewonnen und bleibt Bürgermeister der Stadt. Er siegte mit einer breiten linken Allianz gegen den Rassemblement National, ohne ein Bündnis mit LFI einzugehen. Die traditionelle Rechte erlitt hingegen eine schwere Niederlage und verlor stark an Bedeutung in Marseille. So auch in Strasbourg, wo die Sozialistin Catherine Trautmann gegen die Bürgermeisterin der Grünen, Jeanne Barseghian, durch, die sich mit LFI verbündet hatte.

> Nombre de communes remportées par parti – LE MONDE 23.3.2026:

>Nombre de communes remportées par parti – LE MONDE 23.3.2026″/></a></p>
<p>In Lyon wurde der amtierende Bürgermeister der Grünen, Grégory Doucet (Grüne-PS-PCF-LFI) gegen Jean-Michel Aulas (DVC-LR-Renaissance-Horizons) wiedergewählt. Un Édouard Philippe (Horizons) gewinnt in Le Havre.</p>
<p>Im zweiten Wahlgang blieb ansonsten die traditionelle Rechte blieb stabil und konnte teilweise sogar Gewinne erzielen. Die Linke gewann wichtige Großstädte, wurde jedoch durch schwache Bündnisse mit LFI und interne Konflikte geschwächt. Insgesamt verdeutlichen die Ergebnisse eine politisch gespaltene Landschaft und eine anhaltende Konkurrenz zwischen den politischen Lagern.</p>
<p>> <a href=Élections municipales 2026 – Le Monde

> Résultats 2e tour des élections municipales 2026 – Ouest-France

Der erste Wahlgang der Kommunalwahlen in Frankreich am 15. März 2026

Siehe auch auf unserem Blog: > Die Kommunalwahlen finden in Frankreich im März 2026 statt

> Élections municipales 2026 – LE MONDE

> La carte des résultats des municipales au premier tour en temps réel Le Monde 15 mars 2026

> Les résultats du 1er tour des élections municipales 2026 – Le Monde 16 mars 2026

> TTout comprendre aux élections municipales 2026 – Le Monde

> Résultats 1er tour des élections municipales 2026 – Ouest-France- 16 mars 2026

Die Ergebnisse des ersten Wahlgangs der Kommunalwahlen 2026 zeigen eine deutliche Veränderung der politischen Kräfteverhältnisse in Frankreich vor der Präsidentschaftswahl 2027. Die Polarisierung in der Parteienlandschaft ist zurück. Die Parteien der Mitte werden immer schwächer. Ob sich jetzt schon die Stichwahl bei der Präsidentschaftswahl 2027 mit Luc Mélenchon (LFI) und Jordan Bardella (RN) abzeichnet?

Ungefähr 22 Millionen von rund 50 Millionen Wählern sind gestern nicht zur Wahl gegangen. Patrick Cohen hat nachgeforscht: > Premier tour des municipales, surprises et casse-têtes – France-Inter,  16 mars 2026.

Innerhalb der linken Parteien dauern die Konflikte zwischen der Parti socialiste und La France insoumise über mögliche Bündnisse an. Das Lager des Präsidenten um die Partei Renaissance verliert dagegen deutlich an Einfluss in vielen Städten. Die Verhandlungen zwischen den Wahlgängen gelten als wichtiger Test für mögliche Allianzen und Machtverhältnisse bei der Präsidentschaftswahl 2027. Der Rassemblement national RN unter Jordan Bardella bemüht sich, mehr mit der traditionellen Rechten zusammenzuarbeiten.

Beim ersten Wahlgang der Pariser Kommunalwahlen liegt Emmanuel Grégoire mit 37,98 % deutlich vor Rachida Dati, die 25,46 % erreicht. Drei weitere Kandidaten – Sophia Chikirou, Pierre‑Yves Bournazel und Sarah Knafo – überschreiten knapp die 10-%-Hürde und qualifizieren sich ebenfalls für den zweiten Wahlgang. Vor der Stichwahl am 22. März beginnen jetzt intensive Verhandlungen über mögliche Bündnisse und die Übertragung von Wählerstimmen. Grégoire versucht, Wähler aus anderen linken und progressiven Lagern für sich zu gewinnen, um einen Sieg der Rechten oder der extremen Rechten zu verhindern. Dati hingegen ruft zu einer breiten Allianz der rechten und zentristischen Kräfte auf, um ihren Rückstand im zweiten Wahlgang noch aufzuholen. Voraussichtlich werden also 5 Kandidaten im zweiten Wahlgang sein, wenn keine von ihnen aufgibt, zumindest haben sie sich dafür qualifiziert : > Vers une quinquangulaire à Paris avec cinq candidats au second tour – Le Monde – 16 mars 2026.

La France insoumise (LFI) erzielte überraschend starke Ergebnisse  in mehreren großen Städten. Dadurch gerät die Parti socialiste (PS) unter Druck, da sie in vielen Kommunen  auf Bündnisse mit LFI angewiesen sein wird. In Städten wie Toulouse, Lille oder Limoges erreichten LFI-Kandidaten Spitzenplätze oder werdenden entscheidende Mehrheitsmacher im zweiten Wahlgnag am 22. März (> EN DIRECT, résultats des municipales 2026 : à Lille, le candidat écologiste, Stéphane Baly, annonce la fusion de sa liste avec le PS, arrivé en tête devant LFI – Le Monde, 16 mars 2026) Trotz der Kontroversen konnte die Bewegung um Jean-Luc Mélenchon deutlich zulegen. Innerhalb der linken Parteien gibt es nun einen Streit darüber, ob man für die Stichwahl zusammenarbeiten oder getrennt antreten sollte, um die Rechte zu schlagen. Die linken Parteien sind stärker voneinander abhängig als ihre Querelen dies  vermuten lassen. Sie sollten ihre Strategie mit Blick auf die Präsidentschaftswahl 2027 überdenken. Siehe auch  > Présidentielle 2027 : Rendre la confiance aux Français. Un entretien avec Pierre-Yves Le Borgn’ – auf unserem Blog.

Die Grünen erzielen schwächere Ergebnisse als bei der starken „grünen Welle“ von 2020. In mehreren Städten wie Strasbourg oder Lille liegen ihre Kandidaten hinter anderen Parteien oder in schwieriger Position für den zweiten Wahlgang. Dennoch haben sie noch in einigen Städten wie Lyon, Bordeaux oder Tours Chancen im 2. Wahlgnag am 22. März. Die Parteichefin Marine Tondelier versucht, zwischen der linken Partei La France insoumise und der Parti socialiste zu vermitteln. Ziel der Grünen ist es, breite Bündnisse der linken Parteien zu bilden, um möglichst viele Städte gegen rechte Kandidaten zu gewinnen.

Der Rassemblement national erzielt beim ersten Wahlgang der Kommunalwahlen 2026 in den meisten großen Städten schwache Ergebnisse. In Metropolen wie Paris, Lyon oder Bordeaux bleiben die Kandidaten der Partei meist unter 8 % der Stimmen. 3. Bessere Chancen hat die Partei vor allem im Süden Frankreichs, etwa in Nice, Marseille und Toulon.Der RN hat weiterhin Schwierigkeiten hat, sich in den großen französischen Städten politisch zu etablieren. Laure Lavalette (RN) liegt nach dem ersten Wahlgnag in Toulon an erster Stelle.

In Nizza erreicht Eric Ciotti, Union des droites pour la République (UDR), mit 43,43 % vor dem amtierenden Bürgermeister Christian Estrosi, der rund 31 % der Stimmen erhält. Die Kandidatin der linken Parteien erreicht etwa 12 % und will im zweiten Wahlgang bleiben, sodass wahrscheinlich eine Dreierkonstellation entsteht.

VdF-Preis für besondere Leistungen im Fach Französisch

| Die Kommunalwahlen finden in Frankreich im März 2026 statt. | Frankreich und seine Nuklear-Strategie | Rezension: Tobias Bütow, Corine Defrance, Ulrich Pfeil: 63 Orte der deutsch-französischen Geschichte. Von 1870 bis heute | „Under Destruction“: Die Münchner Sicherheitskonferenz vom 13. – 15. Februar 2026: Die Rede von Emmanuel Macron | Ruckelt der deutsch-französische Motor? | Eine kleine Anfrage | Der Holocaust-Gedenktag am 27. Januar 2026 | Soziale Netzwerke | Szenarien im KI-gestützten Französischunterricht (I) |


Die Vereinigung der Französischlehrerinnen und -lehrer lobt den Preis „Prix des francophiles.
VdF-Preis für besondere Leistungen im Fach Französisch“ aus:

Seit dem Abiturdurchgang 2022 zeichnet die > Vereinigung der Französischlehrerinnen und -lehrer Abiturient*innen aus, die ein hohes (außer-)schulisches Engagement mit Bezug auf die frankophone Welt gezeigt und/oder einen großen Lernzuwachs erzielt und/oder besondere inhaltliche und sprachliche Leistungen im Französischunterricht bzw. in der Abiturprüfung bewiesen haben.

Der Prix des francophiles kann pro Schule nur einmal vergeben werden. Möchten Sie eine/n Schüler*in auszeichnen, füllen Sie bitte das beigefügte Formular aus und schicken Sie es per Mail an den/die Landesverbandsvorsitzende Ihres Bundeslandes. Bei erfolgreicher Nominierung erhalten Sie die Blanko-Urkunde, die Sie mit dem Namen des/der Kandidat*in versehen und dann – möglichst in Farbe – auf geeignetem Papier ausdrucken und bei der Abiturzeugnisvergabe überreichen.

Bitte machen Sie ein Foto nur von der/dem Schüler*in und holen Sie sich die Genehmigung ein, dass die VdF das Foto in der eigenen Fachzeitschrift französisch heute abdrucken darf. Das Foto wird an die/den Landesverbandsvorsitzende/n geschickt. Wenn Sie der/dem Ausgezeichneten zusätzlich ein persönliches Geschenk überreichen möchten, beispielsweise ein Buch oder einen Gutschein oder ein Probeabo einer Zeitschrift, so ist das möglich. Die Kosten werden Ihnen in Höhe von maximal 20€ von der Vereinigung
der Französischlehrerinnen und –lehrer (VdF) erstattet, Sie müssen dafür Mitglied der VdF sein. Sollten Sie noch kein Mitglied der VdF sein, so können Sie dem ausgefüllten Formular auch eine > Beitrittserklärung beifügen.

Der Kaufbeleg ist durch das entsprechende Mitglied der VdF bei der/dem Landesverbandsvorsitzenden per Brief oder per Mail (als Scan bzw. Foto) unter Angabe der Kontodaten (Bankinstitut, Name, IBAN) einzureichen.

Prix des francophiles : > Anmeldeformular -*.pdf

Nachgefragt: Julien Jeanneney, La fièvre américaine. Choisir les juges de la Cour suprême

french german 

L’actualité : Julien Jeanneney : « La décision invalidant les droits de douane prouve que, pour les juges de la Cour suprême, la Constitution l’emporte sur les intérêts partisans ». Propos recueillis par Thomas Wieder et Jérôme Gautheret, Le Monde 2 mars 2026

US-Präsident Trump darf seine Zölle nicht so verhängen, wie er es gerne möchte, hat heute der Oberste Gerichtshof geurteilt – er schäme sich für die Richter, soll Trump gerade eben in seiner Pressekonferenz gesagt haben. Unsere Redaktion hat vor knapp einem Jahr mit Julien Jeanneney über sein Buch La fièvre américaine. Choisir les juges de la Cour suprême gesprochen:

Julien Jeanneney,
> Une fièvre américaine.
Choisir les juges de la Cour suprême

Prix Olivier Debouzy de l’agitateur d’idées juridiques de l’année 2024

Grand Prix Charles-Aubert Droit de l’Académie des sciences morales et politiques 2024

Editeur: CNRS éditions
ISBN: 9782271151346
Sortie: Mai 2024
Format: 145 x 223 cm
Pages: 220 Pages

Auf unserem Frankreich-Blog: > Rezension und Nachgefragt: Julien Jeanneney, Contre la proportionnelle
24. November 2024

1 2 3 96